{"id":10057,"date":"2026-08-04T03:22:39","date_gmt":"2026-08-04T03:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/"},"modified":"2026-08-04T03:22:39","modified_gmt":"2026-08-04T03:22:39","slug":"ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/","title":{"rendered":"Ataque en el Orgullo de Berl\u00edn: un muerto, 29 heridos; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>Una persona muri\u00f3 y al menos 29 resultaron heridas despu\u00e9s de que un veh\u00edculo embistiera a una multitud durante la celebraci\u00f3n del <strong>Christopher Street Day (CSD)<\/strong> <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/glow-program-announces-ambassadors-for-pride-month-celebrations\/\">Orgullo<\/a> en Berl\u00edn el s\u00e1bado 25 de julio. El presunto conductor, el ciudadano alem\u00e1n de 21 a\u00f1os <strong>Abdul Ballout<\/strong>, fue abatido por la polic\u00eda al d\u00eda siguiente.<\/p>\n<h2>Ataque en Tiergarten<\/h2>\n<p>El ataque ocurri\u00f3 alrededor de las 10 p.m. en el parque Tiergarten, cerca de la Puerta de Brandeburgo, donde cientos de miles de personas se hab\u00edan reunido para uno de los mayores eventos LGBTQ+ de Europa. Una mujer polaca de 65 a\u00f1os falleci\u00f3 en el incidente, mientras que 29 personas resultaron heridas. Las autoridades investigan el ataque, en el que Ballout presuntamente condujo su coche contra la multitud antes de atacar a la gente con un arma blanca, como un presunto atentado islamista.<\/p>\n<h2>Antecedentes del sospechoso<\/h2>\n<p>Ballout era conocido por las autoridades, con condenas previas por agresi\u00f3n y robo. Anteriormente hab\u00eda intentado unirse al grupo Estado Isl\u00e1mico, pero fue arrestado en L\u00edbano y repatriado a Alemania, donde se le acus\u00f3 de preparar un acto grave de violencia subversiva. Fue condenado como menor a un a\u00f1o y diez meses de prisi\u00f3n, una pena que qued\u00f3 en suspenso.<\/p>\n<h2>Reacciones oficiales<\/h2>\n<p>El canciller alem\u00e1n <strong>Friedrich Merz<\/strong> calific\u00f3 el ataque de &#8220;atroz&#8221; y declar\u00f3:<\/p>\n<blockquote><p>No permitiremos que este veneno del terrorismo se extienda m\u00e1s en nuestra sociedad.<\/p><\/blockquote>\n<p>En una vigilia en la iglesia de Santa Mar\u00eda en Berl\u00edn el domingo, Merz a\u00f1adi\u00f3:<\/p>\n<blockquote><p>No os dej\u00e9is, no nos dejemos intimidar. Estos actos tienen un solo prop\u00f3sito: dividir nuestra sociedad. Quieren quitarnos lo m\u00e1s importante que tenemos: nuestra apertura y nuestra libertad.<\/p><\/blockquote>\n<p>Los organizadores del CSD instaron a no instrumentalizar el ataque con fines pol\u00edticos:<\/p>\n<blockquote><p>No queremos que este acto sea explotado con fines pol\u00edticos ni que se ponga a personas bajo sospecha generalizada. Esta violencia es un intento de dividir nuestra sociedad e incitar a unos contra otros. Como CSD de Berl\u00edn, no lo permitiremos.<\/p><\/blockquote>\n<h2>La comunidad nocturna de Berl\u00edn responde<\/h2>\n<p>La escena de clubes de Berl\u00edn expres\u00f3 su pesar y solidaridad con la comunidad LGBTQ+. La fiesta de club LGBTQ+ <strong>Homies<\/strong>, que organizaba un evento en el club Oxi el s\u00e1bado, comparti\u00f3:<\/p>\n<blockquote><p>Nuestros pensamientos est\u00e1n con todos los heridos, con quienes presenciaron algo traum\u00e1tico y con quienes hoy sienten miedo o dolor. Momentos como este nos recuerdan que el Orgullo nunca ha sido solo una fiesta. Cuando el odio intenta expulsar a las personas queer del espacio p\u00fablico, nuestra respuesta no puede ser desaparecer. Nuestra respuesta es abrazarnos m\u00e1s fuerte, cuidarnos unos a otros, llorar juntos. Y celebrarnos.<\/p><\/blockquote>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.clubcommission.de\/\">Berlin Club Commission<\/a> declar\u00f3:<\/p>\n<blockquote><p>Estamos profundamente conmocionados y devastados por el ataque contra todas las personas que ayer salieron a las calles durante el Christopher Street Day en Berl\u00edn para defender la autodeterminaci\u00f3n, la visibilidad y los derechos de las personas queer. Nuestra m\u00e1s sincera solidaridad con todas las v\u00edctimas, los afectados y sus familias, elegidas y amigos. Lloramos a la persona que ayer perdi\u00f3 la vida, y nuestros pensamientos est\u00e1n con quienes a\u00fan luchan por sobrevivir, as\u00ed como con todos los que vivieron experiencias traum\u00e1ticas. \u00a1Estamos en solidaridad con toda la comunidad queer de nuestra ciudad y m\u00e1s all\u00e1!<\/p><\/blockquote>\n<p>El DJ irland\u00e9s <strong>Cormac<\/strong>, residente de larga duraci\u00f3n en Berl\u00edn, escribi\u00f3 en Instagram:<\/p>\n<blockquote><p>Intento ver algo as\u00ed como el \u00faltimo estertor de una mentalidad moribunda. Espero que sea cierto. Vivimos en una \u00e9poca en la que la ignorancia, el odio y la divisi\u00f3n son amplificados por los medios y los algoritmos que premian la indignaci\u00f3n y la reacci\u00f3n. Eso tiene consecuencias. Creo en la alegr\u00eda queer. Creo que es poderosa. Pero esta noche, la alegr\u00eda es m\u00e1s dif\u00edcil de encontrar. Hay un tiempo y un espacio para la alegr\u00eda, y hay un tiempo para el duelo, para la indignaci\u00f3n, para establecer l\u00edmites, para contraatacar, para permanecer unidos y exigir algo mejor.<\/p><\/blockquote>\n<p>He.She.They, que organizaba un evento del Orgullo en RSO Berlin, a\u00f1adi\u00f3:<\/p>\n<blockquote><p>Este ataque es lo que ocurre en un mundo donde los pol\u00edticos y otros demonizan a las personas LGBTQIA+ y a las minor\u00edas para obtener poder y control. El mundo podr\u00eda estar f\u00e1cilmente lleno de alegr\u00eda y no de odio, pero las personas alegres son m\u00e1s dif\u00edciles de controlar y dividir. Nuestra comunidad no se dejar\u00e1 amedrentar hasta el silencio. Esto solo nos une. Viviremos nuestras vidas m\u00e1s alto y con m\u00e1s orgullo por todos aquellos que no pueden.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una persona muri\u00f3 y 29 resultaron heridas en un ataque con veh\u00edculo durante la celebraci\u00f3n del Christopher Street Day en Berl\u00edn; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda.","protected":false},"author":6,"featured_media":8838,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6894],"tags":[12161,12164,12167,7344,12170,12173],"class_list":["post-10057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-culture-lifestyle-es","tag-abdul-ballout-es","tag-berlin-pride-es","tag-christopher-street-day-es","tag-germany-es","tag-lgbtq-es","tag-terror-attack-es","cs-entry","cs-video-wrap"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ataque en el Orgullo de Berl\u00edn: un muerto, 29 heridos; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una persona muri\u00f3 y al menos 29 resultaron heridas despu\u00e9s de que un veh\u00edculo embistiera a una multitud durante la celebraci\u00f3n del Christopher Street Day (CSD) Orgullo en Berl\u00edn el s\u00e1bado 25 de julio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ataque en el Orgullo de Berl\u00edn: un muerto, 29 heridos; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una persona muri\u00f3 y al menos 29 resultaron heridas despu\u00e9s de que un veh\u00edculo embistiera a una multitud durante la celebraci\u00f3n del Christopher Street Day (CSD) Orgullo en Berl\u00edn el s\u00e1bado 25 de julio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The InterSpace Daily.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-04T03:22:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grace Wangeci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@interspacegroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@interspacegroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grace Wangeci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Grace Wangeci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e932964055c2dfc2484af1bafae3e7b0\"},\"headline\":\"Ataque en el Orgullo de Berl\u00edn: un muerto, 29 heridos; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda\",\"datePublished\":\"2026-08-04T03:22:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/\"},\"wordCount\":813,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/28020530\\\/gettyimages-2287760971-612x612.jpg.webp?fit=1005%2C565&ssl=1\",\"keywords\":[\"Abdul Ballout\",\"Berlin Pride\",\"Christopher Street Day\",\"Germany\",\"LGBTQ+\",\"terror attack\"],\"articleSection\":[\"Culture &amp; Lifestyle\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/\",\"name\":\"Ataque en el Orgullo de Berl\u00edn: un muerto, 29 heridos; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/28020530\\\/gettyimages-2287760971-612x612.jpg.webp?fit=1005%2C565&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-08-04T03:22:39+00:00\",\"description\":\"Una persona muri\u00f3 y al menos 29 resultaron heridas despu\u00e9s de que un veh\u00edculo embistiera a una multitud durante la celebraci\u00f3n del Christopher Street Day (CSD) Orgullo en Berl\u00edn el s\u00e1bado 25 de julio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/28020530\\\/gettyimages-2287760971-612x612.jpg.webp?fit=1005%2C565&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/28020530\\\/gettyimages-2287760971-612x612.jpg.webp?fit=1005%2C565&ssl=1\",\"width\":1005,\"height\":565,\"caption\":\"Emergency vehicles and police at the scene of the Berlin Pride attack near the Brandenburg Gate.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ataque en el Orgullo de Berl\u00edn: un muerto, 29 heridos; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"The InterSpace Daily.\",\"description\":\"Nigeria&#039;s leading music tech blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"InterSpace Daily\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"The InterSpace Daily.\",\"alternateName\":\"InterSpace Distribution\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1\",\"width\":90,\"height\":90,\"caption\":\"The InterSpace Daily.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/interspacemusic\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/interspacegroup\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/interspace.africa\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@interspacedistro\"],\"description\":\"Nigeria's leading music tech blog \u2014 streaming, distribution, royalties, AI and the business of music, covered from Lagos for artists and labels worldwide.\",\"knowsAbout\":[\"music technology\",\"music distribution\",\"music streaming\",\"music royalties\",\"Nigerian music industry\",\"Afrobeats\",\"YouTube MCNs\",\"DDEX\",\"AI in music\"],\"parentOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"The InterSpace Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/business.interspacemusic.com\\\/\",\"description\":\"The independent side of the global music industry \u2014 distribution, publishing, rights, and technology built for independent artists and labels.\"},\"areaServed\":[\"Nigeria\",\"Africa\",\"Worldwide\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e932964055c2dfc2484af1bafae3e7b0\",\"name\":\"Grace Wangeci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/lorelei\\\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/lorelei\\\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/lorelei\\\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"caption\":\"Grace Wangeci\"},\"description\":\"Grace Wangeci covers East African music tech, DSP economics, and the artists shaping the new African sound for InterSpace Daily.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/author\\\/grace\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ataque en el Orgullo de Berl\u00edn: un muerto, 29 heridos; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda","description":"Una persona muri\u00f3 y al menos 29 resultaron heridas despu\u00e9s de que un veh\u00edculo embistiera a una multitud durante la celebraci\u00f3n del Christopher Street Day (CSD) Orgullo en Berl\u00edn el s\u00e1bado 25 de julio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ataque en el Orgullo de Berl\u00edn: un muerto, 29 heridos; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda","og_description":"Una persona muri\u00f3 y al menos 29 resultaron heridas despu\u00e9s de que un veh\u00edculo embistiera a una multitud durante la celebraci\u00f3n del Christopher Street Day (CSD) Orgullo en Berl\u00edn el s\u00e1bado 25 de julio.","og_url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/","og_site_name":"The InterSpace Daily.","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/","article_published_time":"2026-08-04T03:22:39+00:00","author":"Grace Wangeci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@interspacegroup","twitter_site":"@interspacegroup","twitter_misc":{"Written by":"Grace Wangeci","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/"},"author":{"name":"Grace Wangeci","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/person\/e932964055c2dfc2484af1bafae3e7b0"},"headline":"Ataque en el Orgullo de Berl\u00edn: un muerto, 29 heridos; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda","datePublished":"2026-08-04T03:22:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/"},"wordCount":813,"publisher":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/28020530\/gettyimages-2287760971-612x612.jpg.webp?fit=1005%2C565&ssl=1","keywords":["Abdul Ballout","Berlin Pride","Christopher Street Day","Germany","LGBTQ+","terror attack"],"articleSection":["Culture &amp; Lifestyle"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/","name":"Ataque en el Orgullo de Berl\u00edn: un muerto, 29 heridos; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/28020530\/gettyimages-2287760971-612x612.jpg.webp?fit=1005%2C565&ssl=1","datePublished":"2026-08-04T03:22:39+00:00","description":"Una persona muri\u00f3 y al menos 29 resultaron heridas despu\u00e9s de que un veh\u00edculo embistiera a una multitud durante la celebraci\u00f3n del Christopher Street Day (CSD) Orgullo en Berl\u00edn el s\u00e1bado 25 de julio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/28020530\/gettyimages-2287760971-612x612.jpg.webp?fit=1005%2C565&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/28020530\/gettyimages-2287760971-612x612.jpg.webp?fit=1005%2C565&ssl=1","width":1005,"height":565,"caption":"Emergency vehicles and police at the scene of the Berlin Pride attack near the Brandenburg Gate."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/ataque-en-el-orgullo-de-berlin-un-muerto-29-heridos-el-sospechoso-fue-abatido-por-la-policia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ataque en el Orgullo de Berl\u00edn: un muerto, 29 heridos; el sospechoso fue abatido por la polic\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/","name":"The InterSpace Daily.","description":"Nigeria&#039;s leading music tech blog","publisher":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"InterSpace Daily","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization","name":"The InterSpace Daily.","alternateName":"InterSpace Distribution","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/interspacemusic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/interspacemusic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1","width":90,"height":90,"caption":"The InterSpace Daily."},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/","https:\/\/x.com\/interspacegroup","https:\/\/instagram.com\/interspace.africa","https:\/\/youtube.com\/@interspacedistro"],"description":"Nigeria's leading music tech blog \u2014 streaming, distribution, royalties, AI and the business of music, covered from Lagos for artists and labels worldwide.","knowsAbout":["music technology","music distribution","music streaming","music royalties","Nigerian music industry","Afrobeats","YouTube MCNs","DDEX","AI in music"],"parentOrganization":{"@type":"Organization","name":"The InterSpace Group","url":"https:\/\/business.interspacemusic.com\/","description":"The independent side of the global music industry \u2014 distribution, publishing, rights, and technology built for independent artists and labels."},"areaServed":["Nigeria","Africa","Worldwide"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/person\/e932964055c2dfc2484af1bafae3e7b0","name":"Grace Wangeci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/lorelei\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","url":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/lorelei\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","contentUrl":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/lorelei\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","caption":"Grace Wangeci"},"description":"Grace Wangeci covers East African music tech, DSP economics, and the artists shaping the new African sound for InterSpace Daily.","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/author\/grace\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/28020530\/gettyimages-2287760971-612x612.jpg.webp?fit=1005%2C565&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}