{"id":20403,"date":"2026-09-21T12:18:11","date_gmt":"2026-09-21T12:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/"},"modified":"2026-09-21T12:18:11","modified_gmt":"2026-09-21T12:18:11","slug":"la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/","title":{"rendered":"La sociedad de regal\u00edas de Togo pag\u00f3 a 722 autores en agosto. Ninguno mediante dinero m\u00f3vil."},"content":{"rendered":"<p>La oficina de derechos de autor de Togo, BUTODRA, comenz\u00f3 a pagar su distribuci\u00f3n de regal\u00edas n\u00famero 52 a 722 autores el 3 de agosto de 2026, y cada franco se transfiri\u00f3 por v\u00eda bancaria a una cuenta postal de La Poste, no a una billetera de dinero m\u00f3vil. Esa decisi\u00f3n, tomada hace cuatro a\u00f1os, ahora determina qui\u00e9n recibe sus pagos a tiempo.<\/p>\n<p>BUTODRA significa Bureau Togolais du Droit d&#8217;Auteur, la sociedad supervisada por el Estado que otorga licencias a radiodifusoras, bares, hoteles y conciertos en Togo.<\/p>\n<h2>Dos ciclos al a\u00f1o, publicados como listas de nombres<\/h2>\n<p>BUTODRA paga por semestre. Sus propios avisos muestran el patr\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/butodra.tg\/2025\/07\/11\/50e-repartition-du-droit-dauteur\/\">Distribuci\u00f3n n\u00famero 50<\/a> (primer semestre de 2025): pago a partir del 11 de julio de 2025, 636 nombres en la lista.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/butodra.tg\/2025\/12\/24\/butodra-51eme-repartition-du-droit-dauteur\/\">Distribuci\u00f3n n\u00famero 51<\/a> (segundo semestre de 2025): pago a partir del 26 de diciembre de 2025, 660 nombres.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/butodra.tg\/2026\/08\/01\/52eme-repartition-du-droit-dauteur-et-des-droits-voisins\/\">Distribuci\u00f3n n\u00famero 52<\/a> (primer semestre de 2026): pago a partir del 3 de agosto de 2026, 722 nombres.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eso es 13.5 por ciento m\u00e1s beneficiarios en un a\u00f1o. Las listas incluyen solo nombres, sin montos, por lo que ning\u00fan miembro puede comparar su cheque con el de otros.<\/p>\n<h2>El nivel de dinero m\u00f3vil que desapareci\u00f3<\/h2>\n<p>En 2021 la regla se dividi\u00f3 seg\u00fan el monto. Para la <a href=\"https:\/\/butodra.tg\/2021\/08\/30\/repartition-de-juillet-2021\/\">distribuci\u00f3n n\u00famero 41<\/a>, los montos de hasta 30,000 FCFA (unos 46 euros al tipo de cambio fijo del franco CFA) se enviaban por Flooz o T-Money, y las sumas mayores iban a una cuenta CCP en la oficina de correos. La <a href=\"https:\/\/butodra.tg\/2022\/01\/04\/42eme-repartition-du-droit-dauteurs-decembre-2021\/\">n\u00famero 42<\/a> hizo lo mismo.<\/p>\n<p>A partir de la <a href=\"https:\/\/butodra.tg\/2022\/07\/30\/43eme-repartition-des-droits-dauteurs-juillet-2022\/\">distribuci\u00f3n n\u00famero 43 de julio de 2022<\/a>, todos los pagos pasaron a transferencia CCP. Los autores sin cuenta deben llevar una copia de su identificaci\u00f3n a BUTODRA para que se les abra una. No se acepta efectivo.<\/p>\n<p>Togo ten\u00eda 12.55 millones de cuentas de dinero electr\u00f3nico a finales de 2024, de las cuales 6.07 millones estaban activas, seg\u00fan cifras del BCEAO reportadas por <a href=\"https:\/\/www.togofirst.com\/fr\/finance\/1803-18503-togo-le-nombre-de-comptes-de-monnaie-electronique-a-progresse-de-76-87-en-un-an\">Togo First<\/a> en marzo de 2026. La billetera que la mayor\u00eda de los peque\u00f1os perceptores ya utiliza es precisamente el canal al que BUTODRA ya no paga.<\/p>\n<h3>Pago &#8220;por tandas&#8221;<\/h3>\n<p>Despu\u00e9s de que se public\u00f3 la lista n\u00famero 51, <a href=\"https:\/\/icilome.com\/2026\/01\/togo-51%E1%B5%89-repartition-du-butodra-une-attente-qui-interroge\/\">Icilome report\u00f3 el 9 de enero de 2026<\/a> que los miembros listados segu\u00edan sin cobrar semanas despu\u00e9s. BUTODRA dijo que las transferencias se env\u00edan &#8220;par vagues&#8221;, sin un calendario publicado. Icilome se\u00f1ala que esto ha venido ocurriendo desde que la transferencia bancaria se convirti\u00f3 en el m\u00e9todo principal.<\/p>\n<h2>Donde los autores caen fuera del pool<\/h2>\n<h3>Filtro uno: la obra tiene que estar declarada<\/h3>\n<p>El <a href=\"https:\/\/butodra.tg\/2026\/03\/24\/connaissances-sur-le-service-de-la-documentation-du-butodra\/\">servicio de documentaci\u00f3n<\/a> de BUTODRA indica que la membres\u00eda solo cuenta una vez que se declara al menos una obra publicada, y cada obra necesita su propia declaraci\u00f3n. Una obra mal documentada o nunca declarada no genera ingresos para su creador, &#8220;incluso si se reproduce en bucle&#8221; en radio, televisi\u00f3n o plataformas digitales.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/butodra.tg\/musique-auteur\/\">paquete de registro musical<\/a> es anal\u00f3gico: audio en una memoria USB, una copia de identificaci\u00f3n, dos fotograf\u00edas, una carta al Director General y formularios firmados. Los extranjeros tambi\u00e9n necesitan autorizaci\u00f3n de su sociedad de origen.<\/p>\n<h3>Filtro dos: la lista de regularizaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Antes de pagar, BUTODRA publica una lista de miembros cuyos expedientes est\u00e1n incompletos. La <a href=\"https:\/\/butodra.tg\/2025\/07\/19\/communique-regularisation-de-la-situation-avant-le-paiement-des-droits-de-la-50eme-repartition\/\">lista de julio de 2025<\/a> nombr\u00f3 a 10 autores. La <a href=\"https:\/\/butodra.tg\/2026\/08\/25\/liste-de-regularisation\/\">lista de agosto de 2026<\/a> nombr\u00f3 a 19, y cuatro de los 10 originales segu\u00edan en ella 13 meses despu\u00e9s.<\/p>\n<h2>La historia detr\u00e1s de la desconfianza<\/h2>\n<p>En febrero de 2019, <a href=\"https:\/\/www.27avril.com\/blog\/droits-2\/togo-butodra-la-fronde-ne-faiblit-pas\">27avril.com report\u00f3<\/a> que la federaci\u00f3n de artistas visuales de Togo estaba cuestionando una distribuci\u00f3n de 15 millones de FCFA a cerca de 700 artistas, lo que representaba, seg\u00fan ellos, el 11.5 por ciento de los ingresos. La opacidad sobre los montos es la queja recurrente de siempre.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 hacer con esto<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Abre la cuenta CCP antes de que caiga la lista.<\/strong> Los avisos salen en julio o agosto y en diciembre. Sin cuenta, BUTODRA no tiene a d\u00f3nde enviar el dinero.<\/li>\n<li><strong>Declara cada pista, un formulario por cada una.<\/strong> Las participaciones se dividen prorrateadas a partir de los <a href=\"https:\/\/butodra.tg\/2025\/12\/20\/les-releves-de-programmes\/\">reportes de programaci\u00f3n<\/a> de radiodifusoras y promotores, as\u00ed que las reproducciones no declaradas no le pagan a nadie.<\/li>\n<li><strong>Revisa la lista de regularizaci\u00f3n cada ciclo.<\/strong> Es un PDF de una p\u00e1gina, y estar en ella retiene tu pago.<\/li>\n<li><strong>Mant\u00e9n el streaming separado.<\/strong> BUTODRA cubre radiodifusi\u00f3n y ejecuci\u00f3n p\u00fablica. Los ingresos de master de los DSP llegan a trav\u00e9s de tu distribuidor, as\u00ed que elige uno que los desglose por plataforma y territorio.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Relacionado: c\u00f3mo <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/benin-bubedra-ussd-royalty-collection-cotonou-register\/\">Benin recauda regal\u00edas por USSD<\/a>, por qu\u00e9 <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/burkina-faso-508-million-cfa-royalties-nobody-collected-mali-ordinance\/\">Burkina Faso est\u00e1 pagando 508 millones de CFA que nadie reclam\u00f3<\/a>, y c\u00f3mo <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/mobile-money-africa-music-distribution-infrastructure-2026\/\">el dinero m\u00f3vil se convirti\u00f3 en infraestructura de pagos musicales<\/a> en otros lugares.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Las regal\u00edas musicales de Togo procedentes de BUTODRA ahora se depositan \u00fanicamente en cuentas La Poste CCP, no en billeteras de dinero m\u00f3vil. C\u00f3mo funcionan las distribuciones semestrales, por qu\u00e9 722 autores registrados reciben sus pagos por oleadas y las dos puertas de declaraci\u00f3n que impiden que las canciones no declaradas generen un solo franco.","protected":false},"author":1,"featured_media":20400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8591],"tags":[30081,36682,7338,39032,30078,47124],"class_list":["post-20403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-policy-legal-es","tag-africa-2","tag-africa-occidental","tag-copyright-es","tag-dinero-movil","tag-regalias","tag-togo-es","cs-entry","cs-video-wrap"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La sociedad de regal\u00edas de Togo pag\u00f3 a 722 autores en agosto. Ninguno mediante dinero m\u00f3vil.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La oficina de derechos de autor de Togo, BUTODRA, comenz\u00f3 a pagar su distribuci\u00f3n de regal\u00edas n\u00famero 52 a 722 autores el 3 de agosto de 2026, y cada franco se transfiri\u00f3 por v\u00eda bancaria a una cuenta postal de La Poste, no a una billetera de dinero m\u00f3vil.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La sociedad de regal\u00edas de Togo pag\u00f3 a 722 autores en agosto. Ninguno mediante dinero m\u00f3vil.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La oficina de derechos de autor de Togo, BUTODRA, comenz\u00f3 a pagar su distribuci\u00f3n de regal\u00edas n\u00famero 52 a 722 autores el 3 de agosto de 2026, y cada franco se transfiri\u00f3 por v\u00eda bancaria a una cuenta postal de La Poste, no a una billetera de dinero m\u00f3vil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The InterSpace Daily.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T12:18:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dave Ayodeji\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@interspacegroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@interspacegroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dave Ayodeji\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dave Ayodeji\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d06a0edee2164461b4e12bf93a861f0\"},\"headline\":\"La sociedad de regal\u00edas de Togo pag\u00f3 a 722 autores en agosto. Ninguno mediante dinero m\u00f3vil.\",\"datePublished\":\"2026-09-21T12:18:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/\"},\"wordCount\":824,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/21121950\\\/52033679749_57c59ca0ca_b.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1\",\"keywords\":[\"\u00c1frica\",\"\u00c1frica Occidental\",\"Derechos de autor\",\"dinero m\u00f3vil\",\"Regal\u00edas\",\"Togo\"],\"articleSection\":[\"Pol\u00edtica y Legal\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/\",\"name\":\"La sociedad de regal\u00edas de Togo pag\u00f3 a 722 autores en agosto. Ninguno mediante dinero m\u00f3vil.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/21121950\\\/52033679749_57c59ca0ca_b.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-21T12:18:11+00:00\",\"description\":\"La oficina de derechos de autor de Togo, BUTODRA, comenz\u00f3 a pagar su distribuci\u00f3n de regal\u00edas n\u00famero 52 a 722 autores el 3 de agosto de 2026, y cada franco se transfiri\u00f3 por v\u00eda bancaria a una cuenta postal de La Poste, no a una billetera de dinero m\u00f3vil.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/21121950\\\/52033679749_57c59ca0ca_b.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/21121950\\\/52033679749_57c59ca0ca_b.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Togo&#8217;s Royalty Society Paid 722 Authors in August. None of Them by Mobile Money.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/es\\\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La sociedad de regal\u00edas de Togo pag\u00f3 a 722 autores en agosto. Ninguno mediante dinero m\u00f3vil.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"The InterSpace Daily.\",\"description\":\"Nigeria&#039;s leading music tech blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"InterSpace Daily\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"The InterSpace Daily.\",\"alternateName\":\"InterSpace Distribution\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1\",\"width\":90,\"height\":90,\"caption\":\"The InterSpace Daily.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/interspacemusic\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/interspacegroup\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/interspace.africa\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@interspacedistro\"],\"description\":\"Nigeria's leading music tech blog \u2014 streaming, distribution, royalties, AI and the business of music, covered from Lagos for artists and labels worldwide.\",\"knowsAbout\":[\"music technology\",\"music distribution\",\"music streaming\",\"music royalties\",\"Nigerian music industry\",\"Afrobeats\",\"YouTube MCNs\",\"DDEX\",\"AI in music\"],\"parentOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"The InterSpace Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/business.interspacemusic.com\\\/\",\"description\":\"The independent side of the global music industry \u2014 distribution, publishing, rights, and technology built for independent artists and labels.\"},\"areaServed\":[\"Nigeria\",\"Africa\",\"Worldwide\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d06a0edee2164461b4e12bf93a861f0\",\"name\":\"Dave Ayodeji\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/notionists\\\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/notionists\\\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/notionists\\\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"caption\":\"Dave Ayodeji\"},\"description\":\"Dave Ayodeji is editor of InterSpace Daily, the music-tech brief from InterSpace Distribution. He writes on distribution mechanics, DSP economics, and the infrastructure powering African and global independent music.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La sociedad de regal\u00edas de Togo pag\u00f3 a 722 autores en agosto. Ninguno mediante dinero m\u00f3vil.","description":"La oficina de derechos de autor de Togo, BUTODRA, comenz\u00f3 a pagar su distribuci\u00f3n de regal\u00edas n\u00famero 52 a 722 autores el 3 de agosto de 2026, y cada franco se transfiri\u00f3 por v\u00eda bancaria a una cuenta postal de La Poste, no a una billetera de dinero m\u00f3vil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La sociedad de regal\u00edas de Togo pag\u00f3 a 722 autores en agosto. Ninguno mediante dinero m\u00f3vil.","og_description":"La oficina de derechos de autor de Togo, BUTODRA, comenz\u00f3 a pagar su distribuci\u00f3n de regal\u00edas n\u00famero 52 a 722 autores el 3 de agosto de 2026, y cada franco se transfiri\u00f3 por v\u00eda bancaria a una cuenta postal de La Poste, no a una billetera de dinero m\u00f3vil.","og_url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/","og_site_name":"The InterSpace Daily.","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/","article_published_time":"2026-09-21T12:18:11+00:00","author":"Dave Ayodeji","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@interspacegroup","twitter_site":"@interspacegroup","twitter_misc":{"Written by":"Dave Ayodeji","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/"},"author":{"name":"Dave Ayodeji","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/person\/9d06a0edee2164461b4e12bf93a861f0"},"headline":"La sociedad de regal\u00edas de Togo pag\u00f3 a 722 autores en agosto. Ninguno mediante dinero m\u00f3vil.","datePublished":"2026-09-21T12:18:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/"},"wordCount":824,"publisher":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/21121950\/52033679749_57c59ca0ca_b.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1","keywords":["\u00c1frica","\u00c1frica Occidental","Derechos de autor","dinero m\u00f3vil","Regal\u00edas","Togo"],"articleSection":["Pol\u00edtica y Legal"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/","name":"La sociedad de regal\u00edas de Togo pag\u00f3 a 722 autores en agosto. Ninguno mediante dinero m\u00f3vil.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/21121950\/52033679749_57c59ca0ca_b.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1","datePublished":"2026-09-21T12:18:11+00:00","description":"La oficina de derechos de autor de Togo, BUTODRA, comenz\u00f3 a pagar su distribuci\u00f3n de regal\u00edas n\u00famero 52 a 722 autores el 3 de agosto de 2026, y cada franco se transfiri\u00f3 por v\u00eda bancaria a una cuenta postal de La Poste, no a una billetera de dinero m\u00f3vil.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/21121950\/52033679749_57c59ca0ca_b.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/21121950\/52033679749_57c59ca0ca_b.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1","width":1024,"height":683,"caption":"Togo&#8217;s Royalty Society Paid 722 Authors in August. None of Them by Mobile Money."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/es\/la-sociedad-de-regalias-de-togo-pago-a-722-autores-en-agosto-ninguno-mediante-dinero-movil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La sociedad de regal\u00edas de Togo pag\u00f3 a 722 autores en agosto. Ninguno mediante dinero m\u00f3vil."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/","name":"The InterSpace Daily.","description":"Nigeria&#039;s leading music tech blog","publisher":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"InterSpace Daily","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization","name":"The InterSpace Daily.","alternateName":"InterSpace Distribution","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/interspacemusic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/interspacemusic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1","width":90,"height":90,"caption":"The InterSpace Daily."},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/","https:\/\/x.com\/interspacegroup","https:\/\/instagram.com\/interspace.africa","https:\/\/youtube.com\/@interspacedistro"],"description":"Nigeria's leading music tech blog \u2014 streaming, distribution, royalties, AI and the business of music, covered from Lagos for artists and labels worldwide.","knowsAbout":["music technology","music distribution","music streaming","music royalties","Nigerian music industry","Afrobeats","YouTube MCNs","DDEX","AI in music"],"parentOrganization":{"@type":"Organization","name":"The InterSpace Group","url":"https:\/\/business.interspacemusic.com\/","description":"The independent side of the global music industry \u2014 distribution, publishing, rights, and technology built for independent artists and labels."},"areaServed":["Nigeria","Africa","Worldwide"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/person\/9d06a0edee2164461b4e12bf93a861f0","name":"Dave Ayodeji","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/notionists\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","url":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/notionists\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","contentUrl":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/notionists\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","caption":"Dave Ayodeji"},"description":"Dave Ayodeji is editor of InterSpace Daily, the music-tech brief from InterSpace Distribution. He writes on distribution mechanics, DSP economics, and the infrastructure powering African and global independent music.","sameAs":["https:\/\/interspacemusic.com\/blog"],"url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/21121950\/52033679749_57c59ca0ca_b.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20403\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}