{"id":24862,"date":"2026-10-30T12:55:44","date_gmt":"2026-10-30T12:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/les-droits-radio-neerlandais-attribuent-un-point-a-un-musicien-de-session-et-cinq-a-lartiste-principal\/"},"modified":"2026-10-30T12:58:02","modified_gmt":"2026-10-30T12:58:02","slug":"les-droits-radio-neerlandais-attribuent-un-point-a-un-musicien-de-session-et-cinq-a-lartiste-principal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/les-droits-radio-neerlandais-attribuent-un-point-a-un-musicien-de-session-et-cinq-a-lartiste-principal\/","title":{"rendered":"Les droits radio n\u00e9erlandais attribuent un point \u00e0 un musicien de session et cinq \u00e0 l\u2019artiste principal"},"content":{"rendered":"

Une diffusion radio aux Pays-Bas donne lieu \u00e0 deux demandes de droits voisins, et un artiste ind\u00e9pendant peut passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019une comme de l\u2019autre.<\/strong> Sena r\u00e9partit \u00e0 parts \u00e9gales les revenus de licence qu\u2019elle per\u00e7oit entre le producteur de l\u2019enregistrement, c\u2019est-\u00e0-dire le propri\u00e9taire du master, et ses interpr\u00e8tes. Dans la moiti\u00e9 revenant aux interpr\u00e8tes, chaque artiste principal re\u00e7oit cinq points ; un musicien de session re\u00e7oit un point par instrument, dans la limite de trois. Ce sont les r\u00e8gles de r\u00e9partition publi\u00e9es par Sena<\/a>, et non un taux de r\u00e9mun\u00e9ration pour le streaming.<\/p>\n

Pour un label qui g\u00e8re un catalogue n\u00e9erlandais, la question pratique est simple : qui a enregistr\u00e9 le master, qui a enregistr\u00e9 chaque interpr\u00e9tation et quelle version de l\u2019enregistrement la radio a-t-elle r\u00e9ellement diffus\u00e9e ?<\/p>\n

Une m\u00eame personne peut avoir deux comptes<\/h2>\n

Sena est la soci\u00e9t\u00e9 n\u00e9erlandaise de gestion des droits voisins pour les musiciens et les producteurs d\u2019enregistrements. Son guide d\u2019inscription<\/a> indique qu\u2019un artiste qui sort sa musique en ind\u00e9pendant et a financ\u00e9 et poss\u00e8de l\u2019enregistrement doit s\u2019inscrire deux fois : comme interpr\u00e8te et comme producteur. Les comptes peuvent ensuite \u00eatre associ\u00e9s dans MySena.<\/p>\n

Ici, le \u00ab producteur \u00bb est la partie financi\u00e8rement responsable du master, et non automatiquement la personne qui a programm\u00e9 le beat ou supervis\u00e9 une session en studio. Un beatmaker qui a jou\u00e9 sur un enregistrement peut faire valoir des droits en tant qu\u2019interpr\u00e8te ; un label qui a financ\u00e9 l\u2019enregistrement peut faire valoir les droits du producteur. Sena pr\u00e9cise que la situation r\u00e9elle en mati\u00e8re de droits d\u00e9pend des circonstances et des accords.<\/p>\n

Le fait qu\u2019un distributeur livre le master \u00e0 un service num\u00e9rique ne signifie pas, \u00e0 lui seul, que tous les interpr\u00e8tes sont inscrits aupr\u00e8s de Sena. Avant la premi\u00e8re diffusion, ajoutez la propri\u00e9t\u00e9 du master, les interpr\u00e8tes invit\u00e9s et les cr\u00e9dits des musiciens de session \u00e0 une liste de v\u00e9rification distincte pour les demandes de droits.<\/p>\n

Le syst\u00e8me de points modifie la r\u00e9mun\u00e9ration des interpr\u00e8tes<\/h2>\n

L\u2019exemple de Sena commence par 2 200 \u20ac de revenus de licence attribuables \u00e0 un enregistrement. La moiti\u00e9 revenant au producteur s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 1 100 \u20ac. Si deux artistes principaux et un musicien de session ont particip\u00e9, les 1 100 \u20ac restants sont r\u00e9partis en 11 points : cinq pour chaque artiste principal et un pour le musicien de session. Chaque artiste principal re\u00e7oit 500 \u20ac et le musicien de session, 100 \u20ac. Sena plafonne \u00e9galement la part d\u2019un musicien de session \u00e0 50 % de la somme attribu\u00e9e aux interpr\u00e8tes.<\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019un exemple de r\u00e9partition des droits, et non d\u2019une promesse qu\u2019une seule diffusion rapporte 2 200 \u20ac. Sena indique que les montants r\u00e9els par titre d\u00e9pendent notamment du nombre de minutes diffus\u00e9es et des musiciens concern\u00e9s. Le compte MySena affiche le montant brut r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 un titre, qui peut changer avant le paiement.<\/p>\n

Un d\u00e9tail \u00e9chappe \u00e0 de nombreux labels : chaque musicien de session doit enregistrer le titre dans son propre compte de musicien<\/a>. L\u2019artiste principal ne peut pas ajouter les demandes de droits des autres en saisissant son propre r\u00e9pertoire. Le cr\u00e9dit d\u2019un musicien de session dans les m\u00e9tadonn\u00e9es du distributeur constitue un \u00e9l\u00e9ment utile, mais ne remplace pas sa demande de droits aupr\u00e8s de Sena.<\/p>\n

Enregistrez la version diffus\u00e9e<\/h2>\n

Sena recommande d\u2019enregistrer s\u00e9par\u00e9ment le mix original, le mix \u00e9tendu et le montage radio. Si une station diffuse le montage alors que seul le mix original fait l\u2019objet d\u2019une demande de droits, le rapprochement et le suivi du paiement peuvent \u00e9chouer. Pour chaque version, indiquez le bon International Standard Recording Code (ISRC), le titre de l\u2019enregistrement, les noms des participants et les dates de propri\u00e9t\u00e9 du master.<\/p>\n

Sena rapproche le r\u00e9pertoire enregistr\u00e9 des listes de diffusion radio et t\u00e9l\u00e9vision et paie \u00e0 la fin des mois de mars, juin, septembre et d\u00e9cembre lorsque les redevances nettes atteignent au moins 5 \u20ac. Elle met de c\u00f4t\u00e9 les sommes destin\u00e9es aux ayants droit non enregistr\u00e9s pendant une dur\u00e9e pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 trois ans. Ses consignes actuelles indiquent que les demandes portant sur les diffusions de 2023 doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es au plus tard le 31 d\u00e9cembre 2026 ; consultez la r\u00e8gle en vigueur avant de d\u00e9poser une demande concernant une ann\u00e9e ant\u00e9rieure.<\/p>\n

Les \u00e9coutes \u00e0 la demande sur Spotify et YouTube suivent une autre voie : Sena indique qu\u2019elle ne per\u00e7oit pas ces paiements pour l\u2019utilisation des masters. Le propri\u00e9taire du master accorde directement une licence au service ou passe par un distributeur. Confondre ces deux circuits peut amener un artiste \u00e0 croire que son relev\u00e9 de distribution inclut les revenus li\u00e9s aux diffusions radio, alors que ce n\u2019est pas le cas.<\/p>\n

V\u00e9rification trimestrielle pour un label<\/h2>\n