{"id":27960,"date":"2026-11-13T07:55:47","date_gmt":"2026-11-13T07:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/le-delai-de-trois-mois-pour-reclamer-les-redevances-de-streaming-allemandes-manquantes\/"},"modified":"2026-11-13T07:55:47","modified_gmt":"2026-11-13T07:55:47","slug":"le-delai-de-trois-mois-pour-reclamer-les-redevances-de-streaming-allemandes-manquantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/le-delai-de-trois-mois-pour-reclamer-les-redevances-de-streaming-allemandes-manquantes\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9lai de trois mois pour r\u00e9clamer les redevances de streaming allemandes manquantes"},"content":{"rendered":"

Les membres de GEMA disposent de trois mois apr\u00e8s chaque versement pour r\u00e9clamer les redevances de streaming allemandes manquantes.<\/a> Cette \u00e9ch\u00e9ance fait du versement trimestriel un rendez-vous cl\u00e9 pour la gestion du catalogue : la r\u00e9clamation d\u00e9pend d\u2019informations que l\u2019artiste ou le label aurait d\u00fb r\u00e9unir \u00e0 la sortie du titre.<\/p>\n

Distinguer le titre de l\u2019enregistrement<\/h2>\n

Un m\u00eame stream peut donner lieu \u00e0 des droits sur une composition et sur un enregistrement. Les redevances m\u00e9caniques r\u00e9mun\u00e8rent les titulaires de droits sur la composition pour les reproductions, les t\u00e9l\u00e9chargements et les streams \u00e0 la demande \u00e9ligibles, par une voie de collecte distincte de celle des redevances sur l\u2019enregistrement.<\/a> Un relev\u00e9 de revenus li\u00e9s \u00e0 l\u2019enregistrement ne permet donc pas, \u00e0 lui seul, de savoir si la composition a \u00e9t\u00e9 r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e correctement. Consid\u00e9rez ces deux relev\u00e9s comme des r\u00e9ponses \u00e0 des questions diff\u00e9rentes, m\u00eame s\u2019ils concernent le m\u00eame titre.<\/p>\n

Pour un label ind\u00e9pendant, cette distinction change la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019une demande concernant des redevances. Avant de demander \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019enqu\u00eater, d\u00e9terminez si le montant examin\u00e9 concerne l\u2019enregistrement ou la composition. Si un artiste contr\u00f4le les deux, il doit conserver des relev\u00e9s de revenus suffisamment distincts pour rep\u00e9rer un paiement manquant de chaque c\u00f4t\u00e9. Les r\u00e9unir en un seul total par titre peut faciliter la consultation du catalogue, mais fournit moins d\u2019\u00e9l\u00e9ments \u00e0 la personne charg\u00e9e de l\u2019administration lorsqu\u2019un paiement pr\u00e9cis manque.<\/p>\n

Constituer une fiche de sortie exploitable<\/h2>\n

Pour les redevances de streaming allemandes, le titre doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 aupr\u00e8s de GEMA au moment de sa sortie, avec tous les auteurs et l\u2019International Standard Recording Code (ISRC) de l\u2019enregistrement.<\/a> Ces informations relient l\u2019\u0153uvre faisant l\u2019objet de la r\u00e9clamation, les personnes cr\u00e9dit\u00e9es et l\u2019enregistrement associ\u00e9. Elles permettent aussi \u00e0 la personne qui examine un versement de v\u00e9rifier un dossier pr\u00e9cis par rapport \u00e0 la r\u00e9partition.<\/p>\n

Constituez ce dossier avant le premier examen trimestriel. Conservez les informations du titre soumis et les cr\u00e9dits des auteurs avec le code de l\u2019enregistrement dans le fichier du catalogue. Si un cr\u00e9dit doit \u00eatre corrig\u00e9 par la suite, l\u2019\u00e9quipe pourra comparer les informations qu\u2019elle comptait d\u00e9clarer avec celles de ses dossiers actuels. Une liste de contr\u00f4le \u00e0 la sortie est utile, car elle attribue les t\u00e2ches avant qu\u2019un paiement ne soit contest\u00e9. La personne qui livre l\u2019enregistrement et celle qui s\u2019occupe de la d\u00e9claration du titre doivent savoir quelle partie rel\u00e8ve de chacune.<\/p>\n

C\u2019est aussi une raison pratique d\u2019examiner le catalogue titre par titre. Un code d\u2019enregistrement aide \u00e0 identifier l\u2019enregistrement ; les informations sur les auteurs identifient les personnes associ\u00e9es au titre. Une ligne de tableur qui ne contient que le titre de sortie et un chiffre de revenus totalis\u00e9 ne r\u00e9pond pas \u00e0 ces deux questions. Ajoutez les champs qui permettent \u00e0 la personne charg\u00e9e de l\u2019administration de retrouver la d\u00e9claration et le versement pr\u00e9cis examin\u00e9s.<\/p>\n

Faire de chaque versement un audit<\/h2>\n

GEMA effectue des r\u00e9partitions trimestrielles, et les membres disposent de trois mois apr\u00e8s chaque versement pour r\u00e9clamer les redevances manquantes.<\/a> Inscrivez ces deux \u00e9v\u00e9nements au calendrier de gestion. La date de r\u00e9partition lance l\u2019examen ; la date limite de r\u00e9clamation indique jusqu\u2019\u00e0 quand r\u00e9soudre toute demande li\u00e9e \u00e0 un paiement manquant. Attendre l\u2019examen annuel du catalogue risque de laisser passer une anomalie trimestrielle jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration du d\u00e9lai de r\u00e9clamation du membre.<\/p>\n

L\u2019examen peut rester cibl\u00e9. Pour chaque titre attendu dans une r\u00e9partition, comparez le versement avec la fiche de sortie et notez tout montant ou toute ligne \u00e0 v\u00e9rifier. D\u00e9signez une personne charg\u00e9e de d\u00e9cider s\u2019il faut d\u00e9poser une r\u00e9clamation et consignez cette d\u00e9cision pendant la p\u00e9riode de trois mois. La t\u00e2che \u00ab v\u00e9rifier les redevances \u00bb devient ainsi une action avec un responsable, un document et une date.<\/p>\n