{"id":28895,"date":"2026-11-18T02:25:49","date_gmt":"2026-11-18T02:25:49","guid":{"rendered":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/"},"modified":"2026-11-18T03:40:46","modified_gmt":"2026-11-18T03:40:46","slug":"un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/","title":{"rendered":"Un certificat de droit d\u2019auteur ne constitue pas une instruction de paiement des redevances"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/lenregistrement-des-droits-dauteur-au-nigeria-ne-collecte-pas-vos-redevances\/\">L\u2019enregistrement des droits d\u2019auteur au Nigeria consigne une \u0153uvre, mais n\u2019en per\u00e7oit pas les redevances.<\/a> Cette distinction d\u00e9termine ce qu\u2019un artiste ou un label doit faire apr\u00e8s avoir re\u00e7u un certificat : identifier les droits conc\u00e9d\u00e9s sous licence, documenter qui d\u00e9tient chaque part et v\u00e9rifier les paiements au regard de ces informations.<\/p>\n<h2>Ce que fait le certificat<\/h2>\n<p>Un certificat d\u2019enregistrement r\u00e9pond \u00e0 une question concernant l\u2019\u0153uvre consign\u00e9e. Il ne r\u00e9pond pas \u00e0 toutes les questions qu\u2019un payeur doit r\u00e9soudre avant que l\u2019argent parvienne \u00e0 un titulaire de droits. <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/lenregistrement-des-droits-dauteur-au-nigeria-ne-collecte-pas-vos-redevances\/\">Un organisme de gestion collective (CMO) agr\u00e9\u00e9 g\u00e8re les licences ind\u00e9pendamment de l\u2019enregistrement.<\/a> Consid\u00e9rer ces \u00e9tapes comme interchangeables cr\u00e9e un d\u00e9calage entre la preuve qu\u2019une \u0153uvre a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e et les informations n\u00e9cessaires pour comptabiliser une utilisation sous licence.<\/p>\n<p>Ce d\u00e9calage compte lorsqu\u2019un catalogue change de mains ou que plusieurs personnes partagent une \u0153uvre. Le certificat peut rester dans le dossier tandis que les parties doivent encore convenir des donn\u00e9es relatives \u00e0 la composition et au master \u00e0 utiliser, ainsi que de ce que chaque participant doit recevoir. <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/lenregistrement-des-droits-dauteur-au-nigeria-ne-collecte-pas-vos-redevances\/\">Les consignes d\u2019enregistrement nig\u00e9rianes pr\u00e9conisent des donn\u00e9es distinctes pour la composition, le master et les r\u00e9partitions afin de rapprocher les paiements.<\/a> Le test pratique consiste \u00e0 v\u00e9rifier si une personne examinant un relev\u00e9 peut faire correspondre son paiement \u00e0 la bonne \u0153uvre, au bon enregistrement et aux parts convenues. Le certificat, \u00e0 lui seul, ne permet pas cette comparaison.<\/p>\n<h2>Suivre le droit concern\u00e9<\/h2>\n<p>Lors d\u2019une v\u00e9rification des redevances, la premi\u00e8re question est de savoir quel droit est concern\u00e9 par l\u2019utilisation. <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/les-droits-de-reproduction-musicale-du-vinyle-au-streaming\/\">Les droits de reproduction restent en vigueur, m\u00eame si le passage des ventes physiques au streaming a modifi\u00e9 la mani\u00e8re dont les utilisations musicales sont enregistr\u00e9es et r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es.<\/a> Un label disposant d\u2019un dossier d\u2019enregistrement clair doit donc \u00e9viter de supposer que ce m\u00eame dossier r\u00e9pond \u00e0 toutes les questions concernant la composition. Les deux dossiers servent \u00e0 des v\u00e9rifications diff\u00e9rentes : l\u2019un identifie le master et ses participants, l\u2019autre identifie l\u2019\u0153uvre et ses participants.<\/p>\n<p>Le changement de format modifie \u00e9galement les \u00e9l\u00e9ments qu\u2019un artiste ou un label doit examiner. Une vente physique et une \u00e9coute en streaming sont consign\u00e9es de fa\u00e7ons diff\u00e9rentes, <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/les-droits-de-reproduction-musicale-du-vinyle-au-streaming\/\">tandis que le droit de reproduction perdure malgr\u00e9 cette \u00e9volution.<\/a> La bonne approche consiste \u00e0 conserver les informations relatives aux droits avec le catalogue, puis \u00e0 comparer les relev\u00e9s re\u00e7us avec le dossier des droits concern\u00e9. Lorsqu\u2019un paiement ne peut pas \u00eatre rapproch\u00e9, identifiez le maillon manquant avant de consid\u00e9rer le montant comme un relev\u00e9 d\u00e9finitif des revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le catalogue.<\/p>\n<p>C\u2019est aussi pourquoi l\u2019enregistrement et la collecte doivent figurer comme des t\u00e2ches distinctes dans le processus de gestion d\u2019un catalogue. <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/lenregistrement-des-droits-dauteur-au-nigeria-ne-collecte-pas-vos-redevances\/\">L\u2019enregistrement consigne l\u2019\u0153uvre ; un CMO agr\u00e9\u00e9 g\u00e8re les licences.<\/a> Effectuer la premi\u00e8re t\u00e2che fournit une trace au titulaire des droits, mais ne r\u00e9alise pas la seconde et ne remplace pas les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au rapprochement d\u2019un paiement.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9parer trois dossiers pour le rapprochement<\/h2>\n<p>Un dossier de redevances utile comprend trois entr\u00e9es distinctes. Chacune r\u00e9pond \u00e0 une question diff\u00e9rente \u00e0 la r\u00e9ception d\u2019un relev\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Composition :<\/strong> De quelle \u0153uvre s\u2019agit-il et qui y d\u00e9tient des droits ? <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/lenregistrement-des-droits-dauteur-au-nigeria-ne-collecte-pas-vos-redevances\/\">Conservez le dossier de la composition s\u00e9par\u00e9ment de celui du master.<\/a><\/li>\n<li><strong>Master :<\/strong> De quel enregistrement s\u2019agit-il et qui y d\u00e9tient des droits ? <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/lenregistrement-des-droits-dauteur-au-nigeria-ne-collecte-pas-vos-redevances\/\">Conservez un dossier distinct pour le master afin de pouvoir y v\u00e9rifier les paiements li\u00e9s \u00e0 l\u2019enregistrement.<\/a><\/li>\n<li><strong>R\u00e9partitions :<\/strong> Quelles parts les participants ont-ils convenu de se partager ? <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/lenregistrement-des-droits-dauteur-au-nigeria-ne-collecte-pas-vos-redevances\/\">Gardez le dossier des r\u00e9partitions \u00e0 disposition pour rapprocher les paiements.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces entr\u00e9es doivent pouvoir \u00eatre utilis\u00e9es ensemble sans \u00eatre fondues dans une seule note de propri\u00e9t\u00e9 impr\u00e9cise. Commencez par rep\u00e9rer l\u2019\u0153uvre mentionn\u00e9e dans le relev\u00e9 comptable, retrouvez son dossier de composition, puis identifiez l\u2019enregistrement si le paiement concerne le master. Appliquez le dossier de r\u00e9partition correspondant au volet concern\u00e9 de la transaction. Si un relev\u00e9 ne permet pas cette correspondance, posez une question pr\u00e9cise : \u00e0 quelle \u0153uvre, \u00e0 quel enregistrement ou \u00e0 quelle part cette ligne correspond-elle ?<\/p>\n<h2>Corriger la source d\u2019une anomalie<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es d\u2019un catalogue doivent aussi correspondre aux informations transmises \u00e0 un service de streaming. <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/protection-du-profil-artiste-spotify-verifiez-la-sortie-corrigez-la-source\/\">Spotify Artist Profile Protection permet aux artistes d\u2019examiner ou de bloquer les sorties associ\u00e9es \u00e0 leur profil, mais ne peut pas corriger des m\u00e9tadonn\u00e9es erron\u00e9es transmises au service ; un distributeur doit rectifier ces donn\u00e9es \u00e0 la source.<\/a> Une sortie qui appara\u00eet sur le mauvais profil pose donc un probl\u00e8me diff\u00e9rent d\u2019un champ erron\u00e9 dans les donn\u00e9es transmises. L\u2019artiste peut utiliser l\u2019examen du profil pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me d\u2019association et demander au distributeur de corriger les m\u00e9tadonn\u00e9es lorsque les informations transmises sont inexactes.<\/p>\n<p>Pour la gestion des redevances, la marche \u00e0 suivre est simple : utilisez le certificat pour documenter l\u2019enregistrement, les dossiers de composition et de master pour identifier les droits, et le dossier de r\u00e9partition pour v\u00e9rifier l\u2019allocation. <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/lenregistrement-des-droits-dauteur-au-nigeria-ne-collecte-pas-vos-redevances\/\">Aucun de ces dossiers ne transforme l\u2019enregistrement des droits d\u2019auteur au Nigeria en collecte de redevances.<\/a> Lorsqu\u2019une anomalie appara\u00eet, corrigez le dossier ou le point de transmission qui l\u2019a provoqu\u00e9e, puis rapprochez le prochain relev\u00e9 avec le dossier de catalogue corrig\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019enregistrement \u00e9tablit une trace de l\u2019\u0153uvre. Pour rapprocher les redevances, les artistes et les labels doivent aussi identifier les droits conc\u00e9d\u00e9s sous licence et d\u00e9finir clairement les instructions de paiement pour chaque droit.","protected":false},"author":1,"featured_media":28813,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6828],"tags":[],"class_list":["post-28895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-policy-legal-fr","cs-entry","cs-video-wrap"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un certificat de droit d\u2019auteur ne constitue pas une instruction de paiement des redevances<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019enregistrement des droits d\u2019auteur au Nigeria consigne une \u0153uvre, mais n\u2019en per\u00e7oit pas les redevances. Cette distinction d\u00e9termine ce qu\u2019un artiste ou un label doit faire apr\u00e8s avoir re\u00e7u un certificat : identifier les droits conc\u00e9d\u00e9s sous licence, documenter qui d\u00e9tient\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un certificat de droit d\u2019auteur ne constitue pas une instruction de paiement des redevances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019enregistrement des droits d\u2019auteur au Nigeria consigne une \u0153uvre, mais n\u2019en per\u00e7oit pas les redevances. Cette distinction d\u00e9termine ce qu\u2019un artiste ou un label doit faire apr\u00e8s avoir re\u00e7u un certificat : identifier les droits conc\u00e9d\u00e9s sous licence, documenter qui d\u00e9tient\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The InterSpace Daily.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-18T02:25:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T03:40:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/17170019\/isd-cover-28804-nigerian-copyright-registration-does-not-collect-your-royalties.png?fit=1200%2C675&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dave Ayodeji\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@InterSpaceDaily\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InterSpaceDaily\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dave Ayodeji\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dave Ayodeji\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d06a0edee2164461b4e12bf93a861f0\"},\"headline\":\"Un certificat de droit d\u2019auteur ne constitue pas une instruction de paiement des redevances\",\"datePublished\":\"2026-11-18T02:25:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T03:40:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/\"},\"wordCount\":961,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/17170019\\\/isd-cover-28804-nigerian-copyright-registration-does-not-collect-your-royalties.png?fit=1200%2C675&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Politique et Juridique\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/\",\"name\":\"Un certificat de droit d\u2019auteur ne constitue pas une instruction de paiement des redevances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/17170019\\\/isd-cover-28804-nigerian-copyright-registration-does-not-collect-your-royalties.png?fit=1200%2C675&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-11-18T02:25:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T03:40:46+00:00\",\"description\":\"L\u2019enregistrement des droits d\u2019auteur au Nigeria consigne une \u0153uvre, mais n\u2019en per\u00e7oit pas les redevances. Cette distinction d\u00e9termine ce qu\u2019un artiste ou un label doit faire apr\u00e8s avoir re\u00e7u un certificat : identifier les droits conc\u00e9d\u00e9s sous licence, documenter qui d\u00e9tient\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/17170019\\\/isd-cover-28804-nigerian-copyright-registration-does-not-collect-your-royalties.png?fit=1200%2C675&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/17170019\\\/isd-cover-28804-nigerian-copyright-registration-does-not-collect-your-royalties.png?fit=1200%2C675&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Nigerian Copyright Registration Does Not Collect Your Royalties\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un certificat de droit d\u2019auteur ne constitue pas une instruction de paiement des redevances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"The InterSpace Daily.\",\"description\":\"Nigeria&#039;s leading music tech blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"InterSpace Daily\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"The InterSpace Daily.\",\"alternateName\":\"InterSpace Distribution\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1\",\"width\":90,\"height\":90,\"caption\":\"The InterSpace Daily.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/interspacemusic\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/InterSpaceDaily\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/interspace.daily\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@interspacedistro\"],\"description\":\"Nigeria's leading music tech blog \u2014 streaming, distribution, royalties, AI and the business of music, covered from Lagos for artists and labels worldwide.\",\"knowsAbout\":[\"music technology\",\"music distribution\",\"music streaming\",\"music royalties\",\"Nigerian music industry\",\"Afrobeats\",\"YouTube MCNs\",\"DDEX\",\"AI in music\"],\"parentOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"The InterSpace Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/business.interspacemusic.com\\\/\",\"description\":\"The independent side of the global music industry \u2014 distribution, publishing, rights, and technology built for independent artists and labels.\"},\"areaServed\":[\"Nigeria\",\"Africa\",\"Worldwide\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d06a0edee2164461b4e12bf93a861f0\",\"name\":\"Dave Ayodeji\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/notionists\\\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/notionists\\\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/notionists\\\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"caption\":\"Dave Ayodeji\"},\"description\":\"Dave Ayodeji is editor of InterSpace Daily, the music-tech brief from InterSpace Distribution. He writes on distribution mechanics, DSP economics, and the infrastructure powering African and global independent music.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un certificat de droit d\u2019auteur ne constitue pas une instruction de paiement des redevances","description":"L\u2019enregistrement des droits d\u2019auteur au Nigeria consigne une \u0153uvre, mais n\u2019en per\u00e7oit pas les redevances. Cette distinction d\u00e9termine ce qu\u2019un artiste ou un label doit faire apr\u00e8s avoir re\u00e7u un certificat : identifier les droits conc\u00e9d\u00e9s sous licence, documenter qui d\u00e9tient\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un certificat de droit d\u2019auteur ne constitue pas une instruction de paiement des redevances","og_description":"L\u2019enregistrement des droits d\u2019auteur au Nigeria consigne une \u0153uvre, mais n\u2019en per\u00e7oit pas les redevances. Cette distinction d\u00e9termine ce qu\u2019un artiste ou un label doit faire apr\u00e8s avoir re\u00e7u un certificat : identifier les droits conc\u00e9d\u00e9s sous licence, documenter qui d\u00e9tient\u2026","og_url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/","og_site_name":"The InterSpace Daily.","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/","article_published_time":"2026-11-18T02:25:49+00:00","article_modified_time":"2026-11-18T03:40:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/17170019\/isd-cover-28804-nigerian-copyright-registration-does-not-collect-your-royalties.png?fit=1200%2C675&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Dave Ayodeji","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@InterSpaceDaily","twitter_site":"@InterSpaceDaily","twitter_misc":{"Written by":"Dave Ayodeji","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/"},"author":{"name":"Dave Ayodeji","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/person\/9d06a0edee2164461b4e12bf93a861f0"},"headline":"Un certificat de droit d\u2019auteur ne constitue pas une instruction de paiement des redevances","datePublished":"2026-11-18T02:25:49+00:00","dateModified":"2026-11-18T03:40:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/"},"wordCount":961,"publisher":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/17170019\/isd-cover-28804-nigerian-copyright-registration-does-not-collect-your-royalties.png?fit=1200%2C675&ssl=1","articleSection":["Politique et Juridique"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/","name":"Un certificat de droit d\u2019auteur ne constitue pas une instruction de paiement des redevances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/17170019\/isd-cover-28804-nigerian-copyright-registration-does-not-collect-your-royalties.png?fit=1200%2C675&ssl=1","datePublished":"2026-11-18T02:25:49+00:00","dateModified":"2026-11-18T03:40:46+00:00","description":"L\u2019enregistrement des droits d\u2019auteur au Nigeria consigne une \u0153uvre, mais n\u2019en per\u00e7oit pas les redevances. Cette distinction d\u00e9termine ce qu\u2019un artiste ou un label doit faire apr\u00e8s avoir re\u00e7u un certificat : identifier les droits conc\u00e9d\u00e9s sous licence, documenter qui d\u00e9tient\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/17170019\/isd-cover-28804-nigerian-copyright-registration-does-not-collect-your-royalties.png?fit=1200%2C675&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/17170019\/isd-cover-28804-nigerian-copyright-registration-does-not-collect-your-royalties.png?fit=1200%2C675&ssl=1","width":1200,"height":675,"caption":"Nigerian Copyright Registration Does Not Collect Your Royalties"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/un-certificat-de-droit-dauteur-ne-constitue-pas-une-instruction-de-paiement-des-redevances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un certificat de droit d\u2019auteur ne constitue pas une instruction de paiement des redevances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/","name":"The InterSpace Daily.","description":"Nigeria&#039;s leading music tech blog","publisher":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"InterSpace Daily","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization","name":"The InterSpace Daily.","alternateName":"InterSpace Distribution","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/interspacemusic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/interspacemusic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1","width":90,"height":90,"caption":"The InterSpace Daily."},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/","https:\/\/x.com\/InterSpaceDaily","https:\/\/instagram.com\/interspace.daily","https:\/\/youtube.com\/@interspacedistro"],"description":"Nigeria's leading music tech blog \u2014 streaming, distribution, royalties, AI and the business of music, covered from Lagos for artists and labels worldwide.","knowsAbout":["music technology","music distribution","music streaming","music royalties","Nigerian music industry","Afrobeats","YouTube MCNs","DDEX","AI in music"],"parentOrganization":{"@type":"Organization","name":"The InterSpace Group","url":"https:\/\/business.interspacemusic.com\/","description":"The independent side of the global music industry \u2014 distribution, publishing, rights, and technology built for independent artists and labels."},"areaServed":["Nigeria","Africa","Worldwide"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/person\/9d06a0edee2164461b4e12bf93a861f0","name":"Dave Ayodeji","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/notionists\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","url":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/notionists\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","contentUrl":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/notionists\/svg?seed=admin&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","caption":"Dave Ayodeji"},"description":"Dave Ayodeji is editor of InterSpace Daily, the music-tech brief from InterSpace Distribution. He writes on distribution mechanics, DSP economics, and the infrastructure powering African and global independent music.","sameAs":["https:\/\/interspacemusic.com\/blog"],"url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/17170019\/isd-cover-28804-nigerian-copyright-registration-does-not-collect-your-royalties.png?fit=1200%2C675&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28973,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28895\/revisions\/28973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}