{"id":29547,"date":"2026-11-20T10:40:45","date_gmt":"2026-11-20T10:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/"},"modified":"2026-11-20T10:40:45","modified_gmt":"2026-11-20T10:40:45","slug":"doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/","title":{"rendered":"Doublons d\u2019enregistrements chez Ecad au Br\u00e9sil : corrigez la fiche d\u2019enregistrement avant le relev\u00e9 de redevances"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un doublon d\u2019enregistrement aupr\u00e8s d\u2019Ecad peut bloquer un paiement au titre des droits voisins au Br\u00e9sil, m\u00eame lorsqu\u2019un titre est disponible sur toutes les plateformes de streaming.<\/strong> Avant qu\u2019un label ne change de distributeur, il doit comparer la fiche d\u2019enregistrement d\u00e9tenue par sa soci\u00e9t\u00e9 de gestion collective avec le master livr\u00e9 : titre, interpr\u00e8te, date d\u2019enregistrement, producteur du phonogramme et International Standard Recording Code (ISRC). Un transfert r\u00e9ussi sur les plateformes ne r\u00e9sout pas un conflit dans la base de donn\u00e9es de gestion collective.<\/p>\n<p>Ecad, l\u2019organisme central br\u00e9silien de collecte des droits d\u2019ex\u00e9cution publique, signale certains chevauchements d\u2019enregistrements comme \u00ab Em duplicidade \u00bb. Son <a href=\"https:\/\/www4.ecad.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Regulamento-de-Distribuicao-dez25.pdf\">r\u00e8glement de r\u00e9partition, r\u00e9vis\u00e9 en d\u00e9cembre 2025<\/a>, indique qu\u2019un enregistrement ne peut pas \u00eatre d\u00e9bloqu\u00e9 pour paiement tant qu\u2019il conserve ce statut. Il s\u2019agit d\u2019un probl\u00e8me de donn\u00e9es de droits qui peut \u00eatre corrig\u00e9, et non d\u2019une raison pour mettre en ligne une troisi\u00e8me copie du titre.<\/p>\n<h2>Quels \u00e9l\u00e9ments d\u00e9clenchent le signalement d\u2019un doublon ?<\/h2>\n<p>L\u2019article 9 d\u00e9crit une r\u00e8gle de rapprochement applicable : deux fiches de phonogramme peuvent \u00eatre signal\u00e9es comme doublons lorsqu\u2019elles ont le m\u00eame titre, le m\u00eame interpr\u00e8te et la m\u00eame date d\u2019enregistrement, qu\u2019elles ont au moins un producteur de phonogramme en commun et que l\u2019ISRC ou l\u2019ancien identifiant GRA manque dans l\u2019une des fiches ou dans les deux. Ecad exige \u00e9galement que l\u2019enregistrement du titre fasse r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la chanson sous-jacente et identifie le producteur, les interpr\u00e8tes et les musiciens concern\u00e9s.<\/p>\n<p>Le m\u00eame r\u00e8glement pr\u00e9sente une r\u00e8gle plus large de d\u00e9tection des doublons, qui inclut les fiches ayant le m\u00eame ISRC, dans les \u00ab dispositions transitoires \u00bb \u00e0 mettre en \u0153uvre lorsque cela sera techniquement et op\u00e9rationnellement possible. Cela ne signifie <em>pas<\/em> de fa\u00e7on fiable que chaque ISRC identique est automatiquement bloqu\u00e9 aujourd\u2019hui. Le statut actuel des fiches concern\u00e9es compte davantage que ce qu\u2019un label suppose qu\u2019un code identique devrait entra\u00eener.<\/p>\n<p>Une \u0153uvre et un enregistrement font l\u2019objet d\u2019inscriptions distinctes. L\u2019article 6 indique que deux inscriptions de chansons ayant le m\u00eame titre ou titre alternatif et au moins un auteur en commun peuvent \u00e9galement \u00eatre signal\u00e9es comme doublons. Un label qui enqu\u00eate sur l\u2019absence d\u2019un paiement li\u00e9 au master doit donc demander \u00e0 sa soci\u00e9t\u00e9 si le blocage porte sur le phonogramme, la composition ou les deux.<\/p>\n<h2>Constituez un dossier de preuves avant de demander une correction<\/h2>\n<p>Commencez par r\u00e9cup\u00e9rer la fiche d\u2019enregistrement de la soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019export de la sortie fourni par le distributeur. Rassemblez dans un m\u00eame tableau comparatif l\u2019ISRC, le titre de l\u2019enregistrement, la date d\u2019enregistrement, les noms des interpr\u00e8tes, le producteur d\u2019origine, tout producteur sous licence et la date de sortie. Ajoutez le contrat de propri\u00e9t\u00e9 du master ainsi que les documents de licence ou de transfert qui expliquent tout changement de distributeur ou de cr\u00e9dit de production. Selon les r\u00e8gles d\u2019Ecad, la soci\u00e9t\u00e9 repr\u00e9sentant le producteur est responsable de l\u2019enregistrement du phonogramme.<\/p>\n<p>Demandez ensuite \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 le statut et l\u2019identifiant de <em>chaque<\/em> fiche qui chevauche une autre. Pr\u00e9cisez quelle fiche doit \u00eatre conserv\u00e9e, quels champs sont erron\u00e9s et si une autre soci\u00e9t\u00e9 doit approuver la modification. Ne remplacez pas discr\u00e8tement un ISRC pour donner \u00e0 un catalogue une apparence plus coh\u00e9rente : le code identifie un enregistrement pr\u00e9cis, tandis que le litige porte sur les informations que la base attribue \u00e0 cet enregistrement.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.ubc.org.br\/guiadoassociado\/distribuicao\">guide des membres de l\u2019Union br\u00e9silienne des compositeurs<\/a> indique que les litiges et les doublons de propri\u00e9t\u00e9 peuvent entra\u00eener la r\u00e9tention de cr\u00e9dits, et que son portail permet aux membres de consulter les cr\u00e9dits retenus et les relev\u00e9s. Ecad indique que le titulaire des droits peut obtenir un <a href=\"https:\/\/www4.ecad.org.br\/creditos-retidos\/\">rapport sur les cr\u00e9dits retenus aupr\u00e8s de sa soci\u00e9t\u00e9<\/a>. Demandez ce rapport, la p\u00e9riode d\u2019utilisation concern\u00e9e et le relev\u00e9 suivant la correction : la rectification d\u2019une fiche et le paiement d\u2019un cr\u00e9dit sont deux \u00e9tapes distinctes.<\/p>\n<h2>Veillez \u00e0 la coh\u00e9rence des donn\u00e9es de distribution et de collecte<\/h2>\n<p>Un distributeur num\u00e9rique peut livrer correctement une sortie aux plateformes alors qu\u2019une fiche Ecad reste en conflit. C\u2019est pourquoi l\u2019export de la sortie doit accompagner le dossier de droits \u00e0 chaque transfert de catalogue. Les m\u00eames \u00e9l\u00e9ments concernant le titre, l\u2019ISRC et le producteur, utilis\u00e9s pour la livraison, permettent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de rapprocher pr\u00e9cis\u00e9ment les donn\u00e9es de sa fiche, mais seule la soci\u00e9t\u00e9 peut corriger l\u2019enregistrement dans la base de gestion collective.<\/p>\n<p>C\u2019est le prolongement pratique de <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/brazil-ecad-retained-credits-five-year-claim-guide\/\">notre guide pour v\u00e9rifier les cr\u00e9dits retenus au Br\u00e9sil<\/a> et de <a href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/brazil-ecad-isrc-approved-distributors-neighbouring-rights-session-musicians\/\">notre explication des exigences d\u2019Ecad concernant l\u2019ISRC<\/a>. Pour un label qui g\u00e8re un catalogue r\u00e9parti entre plusieurs distributeurs, la marche \u00e0 suivre est simple : int\u00e9grer la comparaison avec la fiche de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la liste de contr\u00f4le du transfert et ne cl\u00f4turer la t\u00e2che que lorsque la fiche contest\u00e9e est d\u00e9bloqu\u00e9e et que le relev\u00e9 refl\u00e8te le bon enregistrement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Au Br\u00e9sil, des doublons d\u2019enregistrements inscrits aupr\u00e8s d\u2019Ecad peuvent bloquer des revenus au titre des droits voisins, m\u00eame lorsqu\u2019une sortie est disponible. D\u00e9couvrez quels champs provoquent un conflit, quelles preuves transmettre \u00e0 votre soci\u00e9t\u00e9 de gestion collective et comment v\u00e9rifier que la fiche corrig\u00e9e appara\u00eet sur votre relev\u00e9 de redevances.","protected":false},"author":6,"featured_media":29480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6952],"tags":[],"class_list":["post-29547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-industry-trends-fr","cs-entry","cs-video-wrap"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Doublons d\u2019enregistrements chez Ecad au Br\u00e9sil : corrigez la fiche d\u2019enregistrement avant le relev\u00e9 de redevances<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un doublon d\u2019enregistrement aupr\u00e8s d\u2019Ecad peut bloquer un paiement au titre des droits voisins au Br\u00e9sil, m\u00eame lorsqu\u2019un titre est disponible sur toutes les plateformes de streaming.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Doublons d\u2019enregistrements chez Ecad au Br\u00e9sil : corrigez la fiche d\u2019enregistrement avant le relev\u00e9 de redevances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un doublon d\u2019enregistrement aupr\u00e8s d\u2019Ecad peut bloquer un paiement au titre des droits voisins au Br\u00e9sil, m\u00eame lorsqu\u2019un titre est disponible sur toutes les plateformes de streaming.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The InterSpace Daily.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-20T10:40:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grace Wangeci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@InterSpaceDaily\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InterSpaceDaily\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grace Wangeci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Grace Wangeci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e932964055c2dfc2484af1bafae3e7b0\"},\"headline\":\"Doublons d\u2019enregistrements chez Ecad au Br\u00e9sil : corrigez la fiche d\u2019enregistrement avant le relev\u00e9 de redevances\",\"datePublished\":\"2026-11-20T10:40:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/\"},\"wordCount\":941,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20081526\\\/3028407310_c37865d833_b.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Tendances du Secteur\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/\",\"name\":\"Doublons d\u2019enregistrements chez Ecad au Br\u00e9sil : corrigez la fiche d\u2019enregistrement avant le relev\u00e9 de redevances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20081526\\\/3028407310_c37865d833_b.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-11-20T10:40:45+00:00\",\"description\":\"Un doublon d\u2019enregistrement aupr\u00e8s d\u2019Ecad peut bloquer un paiement au titre des droits voisins au Br\u00e9sil, m\u00eame lorsqu\u2019un titre est disponible sur toutes les plateformes de streaming.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20081526\\\/3028407310_c37865d833_b.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20081526\\\/3028407310_c37865d833_b.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Brazil Ecad Duplicates: Fix the Recording Entry Before the Royalty Statement\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/fr\\\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Doublons d\u2019enregistrements chez Ecad au Br\u00e9sil : corrigez la fiche d\u2019enregistrement avant le relev\u00e9 de redevances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"The InterSpace Daily.\",\"description\":\"Nigeria&#039;s leading music tech blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"InterSpace Daily\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"The InterSpace Daily.\",\"alternateName\":\"InterSpace Distribution\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1\",\"width\":90,\"height\":90,\"caption\":\"The InterSpace Daily.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/interspacemusic\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/InterSpaceDaily\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/interspace.daily\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@interspacedistro\"],\"description\":\"Nigeria's leading music tech blog \u2014 streaming, distribution, royalties, AI and the business of music, covered from Lagos for artists and labels worldwide.\",\"knowsAbout\":[\"music technology\",\"music distribution\",\"music streaming\",\"music royalties\",\"Nigerian music industry\",\"Afrobeats\",\"YouTube MCNs\",\"DDEX\",\"AI in music\"],\"parentOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"The InterSpace Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/business.interspacemusic.com\\\/\",\"description\":\"The independent side of the global music industry \u2014 distribution, publishing, rights, and technology built for independent artists and labels.\"},\"areaServed\":[\"Nigeria\",\"Africa\",\"Worldwide\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e932964055c2dfc2484af1bafae3e7b0\",\"name\":\"Grace Wangeci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/lorelei\\\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/lorelei\\\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/api.dicebear.com\\\/9.x\\\/lorelei\\\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid\",\"caption\":\"Grace Wangeci\"},\"description\":\"Grace Wangeci covers East African music tech, DSP economics, and the artists shaping the new African sound for InterSpace Daily.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interspacemusic.com\\\/blog\\\/author\\\/grace\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Doublons d\u2019enregistrements chez Ecad au Br\u00e9sil : corrigez la fiche d\u2019enregistrement avant le relev\u00e9 de redevances","description":"Un doublon d\u2019enregistrement aupr\u00e8s d\u2019Ecad peut bloquer un paiement au titre des droits voisins au Br\u00e9sil, m\u00eame lorsqu\u2019un titre est disponible sur toutes les plateformes de streaming.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Doublons d\u2019enregistrements chez Ecad au Br\u00e9sil : corrigez la fiche d\u2019enregistrement avant le relev\u00e9 de redevances","og_description":"Un doublon d\u2019enregistrement aupr\u00e8s d\u2019Ecad peut bloquer un paiement au titre des droits voisins au Br\u00e9sil, m\u00eame lorsqu\u2019un titre est disponible sur toutes les plateformes de streaming.","og_url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/","og_site_name":"The InterSpace Daily.","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/","article_published_time":"2026-11-20T10:40:45+00:00","author":"Grace Wangeci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@InterSpaceDaily","twitter_site":"@InterSpaceDaily","twitter_misc":{"Written by":"Grace Wangeci","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/"},"author":{"name":"Grace Wangeci","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/person\/e932964055c2dfc2484af1bafae3e7b0"},"headline":"Doublons d\u2019enregistrements chez Ecad au Br\u00e9sil : corrigez la fiche d\u2019enregistrement avant le relev\u00e9 de redevances","datePublished":"2026-11-20T10:40:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/"},"wordCount":941,"publisher":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20081526\/3028407310_c37865d833_b.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1","articleSection":["Tendances du Secteur"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/","name":"Doublons d\u2019enregistrements chez Ecad au Br\u00e9sil : corrigez la fiche d\u2019enregistrement avant le relev\u00e9 de redevances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20081526\/3028407310_c37865d833_b.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1","datePublished":"2026-11-20T10:40:45+00:00","description":"Un doublon d\u2019enregistrement aupr\u00e8s d\u2019Ecad peut bloquer un paiement au titre des droits voisins au Br\u00e9sil, m\u00eame lorsqu\u2019un titre est disponible sur toutes les plateformes de streaming.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20081526\/3028407310_c37865d833_b.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20081526\/3028407310_c37865d833_b.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1","width":1024,"height":768,"caption":"Brazil Ecad Duplicates: Fix the Recording Entry Before the Royalty Statement"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/fr\/doublons-denregistrements-chez-ecad-au-bresil-corrigez-la-fiche-denregistrement-avant-le-releve-de-redevances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Doublons d\u2019enregistrements chez Ecad au Br\u00e9sil : corrigez la fiche d\u2019enregistrement avant le relev\u00e9 de redevances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/","name":"The InterSpace Daily.","description":"Nigeria&#039;s leading music tech blog","publisher":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"InterSpace Daily","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#organization","name":"The InterSpace Daily.","alternateName":"InterSpace Distribution","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/interspacemusic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/interspacemusic.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DP1.png?fit=90%2C90&ssl=1","width":90,"height":90,"caption":"The InterSpace Daily."},"image":{"@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/interspacemusic\/","https:\/\/x.com\/InterSpaceDaily","https:\/\/instagram.com\/interspace.daily","https:\/\/youtube.com\/@interspacedistro"],"description":"Nigeria's leading music tech blog \u2014 streaming, distribution, royalties, AI and the business of music, covered from Lagos for artists and labels worldwide.","knowsAbout":["music technology","music distribution","music streaming","music royalties","Nigerian music industry","Afrobeats","YouTube MCNs","DDEX","AI in music"],"parentOrganization":{"@type":"Organization","name":"The InterSpace Group","url":"https:\/\/business.interspacemusic.com\/","description":"The independent side of the global music industry \u2014 distribution, publishing, rights, and technology built for independent artists and labels."},"areaServed":["Nigeria","Africa","Worldwide"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/#\/schema\/person\/e932964055c2dfc2484af1bafae3e7b0","name":"Grace Wangeci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/lorelei\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","url":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/lorelei\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","contentUrl":"https:\/\/api.dicebear.com\/9.x\/lorelei\/svg?seed=grace&size=96&backgroundColor=ff6a1a,f7a072,ffd5bd,ffb38a&backgroundType=solid","caption":"Grace Wangeci"},"description":"Grace Wangeci covers East African music tech, DSP economics, and the artists shaping the new African sound for InterSpace Daily.","url":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/author\/grace\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/d2n07ae9429qri.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20081526\/3028407310_c37865d833_b.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29547\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interspacemusic.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}