如何通过 CD Baby 发行翻唱歌曲
荷兰电台版税让录音乐手拿一分,主唱拿五分

荷兰电台版税让录音乐手拿一分,主唱拿五分

荷兰 Sena 版税将公开播放收入平均分给表演者和母带所有者,再按积分分配表演者所得的一半:每位主唱五分,每件录音乐器一分。了解为何独立厂牌需要关注两类账户、每个版本以及三年的申领期限。
Dutch Radio Royalties Give a Session Player One Point and a Main Artist Five Dutch Radio Royalties Give a Session Player One Point and a Main Artist Five

一次荷兰电台播放会产生两项相邻权利申领,独立艺人可能漏掉其中任何一项。 Sena 将其收取的许可收入平均分给录音制作者,也就是母带所有者,以及表演者。在表演者所得的一半中,每位主唱获得五分;录音乐手每演奏一种乐器获得一分,最多三分。这些是Sena公布的分配规则,并非流媒体版税率。

对于经营荷兰曲库的厂牌,实际问题很简单:谁登记了母带,谁登记了每一位表演者,以及电台实际播放的是哪个录音版本?

一个人可以拥有两个账户

Sena 是荷兰面向音乐人和录音制作者的相邻权利集体管理组织。其登记指南指出,自行发行且出资并拥有录音的艺人应登记两次:一次以表演者身份登记,一次以制作者身份登记。之后可以在 MySena 中关联这两个账户。

这里的“制作者”指对母带负有财务责任的一方,并不自动等同于编写节拍或监督录音室录音的人。曾参与录音表演的节拍制作人可能拥有表演者申领权;承担录音投资的厂牌则可能拥有制作者申领权。Sena 表示,实际权利归属取决于具体情况和协议。

发行商将母带交付给数字服务,仅凭这一交付并不会替所有表演者向 Sena 登记。首次广播前,应在单独的申领清单中列明母带所有权、特邀表演者和录音乐手署名。

积分会改变表演者所得版税

Sena 自己的示例从一笔归属于某录音的 €2,200 许可收入开始。制作者所得的一半为 €1,100。如果有两位主唱和一位录音乐手参与表演,剩下的 €1,100 会分成 11 分:每位主唱五分,录音乐手一分。每位主唱获得 €500,录音乐手获得 €100。Sena 还规定,录音乐手所得不得超过表演者分配金额的 50%。

这是权利分配示例,并不代表播放一次就会支付 €2,200。Sena 表示,具体曲目金额部分取决于播放时长和参与的音乐人。MySena 账户会显示为某首曲目预留的总额,该金额可能在付款前发生变化。

许多厂牌会忽略一个细节:每位录音乐手都必须在自己的音乐人账户中登记该曲目。主唱登记自己的曲目时,不能替其他人添加申领信息。发行商元数据中的录音乐手署名可以作为有用证据,但不能取代该人士向 Sena 提交申领。

登记实际播出的版本

Sena 建议分别登记原始混音、加长混音和电台剪辑版。如果电台播放了剪辑版,但申领的只有原始混音,匹配和付款记录链路可能会出错。每个版本都应使用正确的 International Standard Recording Code (ISRC)、录音标题、参与者姓名和母带所有权日期。

Sena 会将登记曲目与电台和电视播放清单进行匹配;当净版税达到至少 €5 时,会在 3 月、6 月、9 月和 12 月底付款。对于尚未登记的权利人,Sena 最多会为其保留款项三年。其现行指南指出,2023 年播放年度的申领截止日期为 31 December 2026;提交较早年度的申领前,请核对当前规定。

Spotify 和 YouTube 的点播播放走的是另一条渠道:Sena 表示,它不会收取这些母带使用款项。母带所有者会直接或通过发行商向服务授权。混淆这两条收入渠道,可能让艺人误以为发行结算单已包含电台表演收入,实际却没有。

厂牌的季度审查

  • 将每个送交电台的 ISRC 与 Sena 制作者账户及其所有权期间进行核对。
  • 请每位特邀表演者和录音乐手确认他们各自在 MySena 中的曲目申领。
  • 在最早的开放播放年度截止前,检查遗漏的申领和预留金额。
  • 将点播母带收入与公开播放相邻权利分列在不同版税项目中。

这种区别在跨境业务中同样重要。我们的德国 GVL 登记指南介绍了另一种广播收入申领期限;我们的荷兰录制音乐分析则介绍了另一条独立的歌曲创作收入渠道。对于使用 InterSpace Distribution 的厂牌来说,透明的母带结算单只是核对工作的一部分:Sena 账户仍需登记具体人员,并与正确的录音匹配。

Previous Post
An artist prepares a cover song for distribution through CD Baby.

如何通过 CD Baby 发行翻唱歌曲