Una coalición de organizaciones europeas de artistas y sellos, incluida la Independent Music Companies Association (IMPALA), ha expresado un fuerte respaldo a la acción de la Comisión Europea para fortalecer la protección de los derechos de interpretación en todo el mundo, instando a Estados Unidos a introducir derechos de radiodifusión y ejecución pública, y apoyando un marco de reciprocidad flexible.
En una declaración conjunta publicada esta semana, los grupos que representan a las compañías de música independientes y a los artistas de toda Europa, junto con sus homólogos en Estados Unidos y otras regiones, afirmaron compartir un interés común en maximizar los ingresos de los artistas. Pidieron específicamente la adopción de la American Music Fairness Act, que obligaría a las emisoras de radio AM/FM de Estados Unidos a pagar a los artistas y a los sellos cuando se reproduzca su música.
Más allá de la radio, la declaración señaló que Estados Unidos, el mayor mercado musical del mundo, carece de derechos de ejecución pública completos para la música que se reproduce en tiendas, cafeterías y bares, un derecho ya reconocido en 142 países, incluidos todos los miembros de la OCDE excepto Estados Unidos.
La reciprocidad como palanca para la alineación global
Los grupos argumentaron que la reciprocidad es esencial para alentar a terceros países a alinearse con los estándares internacionales.
Si todos aplican las mismas reglas, no hay problema, pero cuando un país decide no adoptar el conjunto completo de derechos a nivel nacional, otros países son libres de limitar su aplicación a aquellos que sí lo hacen.
Acogieron con satisfacción la intención de la Comisión Europea de confirmar el principio de reciprocidad mediante legislación, tal como indicó el tribunal de la UE tras la sentencia RAAP de 2020. Los grupos subrayaron que no buscan una reciprocidad obligatoria, sino un enfoque proporcionado que aclare la aplicabilidad y permita que los países con sistemas diferentes, como el trato nacional, continúen.
Impulso desde Japón y los Estados miembros de la UE
La declaración destacó la reciente actualización de la ley de derechos de autor de Japón, que creó un derecho de ejecución pública para la música grabada, garantizando que los artistas y los sellos reciban un pago cuando sus grabaciones se reproducen públicamente. Este cambio también desbloquea ingresos recíprocos de otros territorios, lo que demuestra por qué la reciprocidad es importante, señalaron los grupos.
Dentro de la UE, cuatro Estados miembros ya han modificado sus normas tras la sentencia RAAP y han pedido a la Comisión que proponga legislación para aclarar la reciprocidad en el derecho de la UE:
- Países Bajos
- Suecia
- Dinamarca
- Irlanda
Según la declaración, una mayoría de países de la UE busca ahora claridad jurídica y está abierta a un enfoque flexible que respete las diversas tradiciones jurídicas nacionales. Los comentarios recibidos en una reciente consulta de la Comisión mostraron un amplio apoyo a una solución flexible para abordar la anomalía de que la Directiva de la UE pertinente guarde silencio sobre la reciprocidad, a pesar de las reservas de los Estados miembros a los tratados internacionales y a las prácticas consolidadas. La mayoría de las organizaciones que representan a artistas, sellos y usuarios de música europeos, incluidos los organismos de radiodifusión y el sector de la hostelería, piden medidas.
Los grupos afirmaron que seguirán colaborando con organizaciones asociadas de todo el mundo para luchar por una mayor protección de los derechos y una remuneración justa en todos los mercados.
