GVL, la entidad alemana de gestión de derechos conexos, paga a los sellos discográficos por las emisiones en radio y TV según los minutos emitidos, pero solo por las grabaciones que el sello haya registrado una por una en su portal label.gvl. Los pagos por emisiones que nadie reclama en un plazo de unos tres años se reparten entre los titulares de derechos que sí las registraron.
Los derechos conexos son los derechos sobre una grabación y su interpretación, independientes de los derechos de autor sobre la composición que recauda GEMA. GVL representa a más de 15,000 productores.
Qué paga GVL y qué no
GVL recaudó €257.9 millones en 2025, con una proporción de gastos administrativos del 9.2 por ciento. Las partidas más relevantes para un sello:
- Radiodifusión (radio, TV, retransmisión): €117.0 millones, un aumento del 18.0 por ciento.
- Comunicación pública (bares, tiendas, locales): €51.4 millones.
- Copia privada, ajustada por pagos extraordinarios: €63.1 millones.
- Ingresos de entidades extranjeras: €9.8 millones.
Spotify no aparece en esa lista. Las FAQ para productores de GVL indican que la entidad solo gestiona derechos de remuneración establecidos por ley. El streaming interactivo es un derecho exclusivo, por lo que ese dinero te llega a través de tu distribuidor, no de GVL.
Cómo una emisión se convierte en un pago
GVL revisa más de 34 millones de minutos de emisión al año y paga por grabación y por minuto. Para poder identificarla, una grabación necesita estos campos:
- Título, intérprete, ISRC y duración
- Código de género de GVL, país de grabación y año de grabación
- Fecha del primer lanzamiento y fecha de inicio de tu titularidad
- Compositor, solo para obras clásicas
ISRC significa International Standard Recording Code, el ID de una grabación. GVL no los emite; lo hace tu distribuidor o, en Alemania, la organización del sector BVMI.
El código de sello (LC) es un número gratuito de seis dígitos que GVL emite desde 1977. Las emisoras alemanas suelen solicitarlo cuando reciben una grabación como material promocional. Solo puedes obtenerlo al firmar un contrato de productor, que también es gratuito; un contrato de intérprete con GVL no sirve para este fin.
El plazo de tres años
El primer pago correspondiente a un año de uso llega dentro de los nueve meses posteriores al cierre de ese año. El 8 de septiembre de 2026, GVL pagó el reparto inicial de 2025, tras asignar el 91.30 por ciento del dinero. En esa misma ronda, los pagos complementarios correspondientes a 2022 a 2024 reasignaron más de €77 millones.
Los sellos tienen tres años desde el cierre del ejercicio financiero del reparto inicial para registrar grabaciones y resolver disputas. Después, el dinero que GVL no pudo asignar se destina a pagos suplementarios para otros titulares de derechos.
GVL debe publicar los usos que no puede asignar. Su lista de usos sin asignar correspondiente solo a 2024 ocupa un PDF de 301.8 MB. Puedes reclamar las entradas en label.gvl mediante el ISRC.
Dónde pierden dinero los sellos
Conflictos de titularidad
Dos reclamaciones sobre el mismo ISRC generan un conflicto. También lo generan las reclamaciones con el mismo artista, título y duración cuando se superponen en fechas, territorio o participaciones que suman más del 100 por ciento. GVL congela el período superpuesto y no actúa como árbitro. Los conflictos que siguen abiertos en el reparto final pierden su dinero, que pasa al fondo de reparto proporcional.
La fecha de inicio
GVL indica a los sellos que establezcan el inicio de la titularidad en la fecha en que las emisoras comenzaron a recibir el material promocional, porque suelen emitir una grabación antes de su lanzamiento. Fijar el inicio en el día del lanzamiento puede dejar esas primeras emisiones sin pago.
El perfil de derechos
Cada carga declara cobertura mundial, Alemania o DACH (Alemania, Austria y Suiza). GVL tiene más de 70 acuerdos de representación en el extranjero y no cobra ningún cargo adicional por ellos. Solo puede recaudar en el extranjero si tu perfil coincide con tu mandato y tus grabaciones se cargan a más tardar el 31 de diciembre del año en cuestión.
Lista de verificación para un sello con emisiones en Alemania
- Firma el contrato gratuito de productor de GVL y obtén el código de sello.
- Registra cada ISRC que pueda llegar a la radio, la TV o los locales de Alemania.
- Establece el inicio de la titularidad en la fecha del primer envío promocional, no en el día del lanzamiento.
- Revisa las listas de usos sin asignar una vez al año.
- Resuelve los conflictos antes del reparto final de cada año.
Como GVL identifica las grabaciones mediante el ISRC, un distribuidor que asigna a cada grabación un ISRC estable y un único titular registrado, como hace InterSpace Distribution mediante DDEX (Digital Data Exchange, el estándar de metadatos del sector), permite completar el registro con una sola carga. Para conocer el contexto del mercado alemán en general, consulta nuestro análisis del crecimiento del 2.3 por ciento de la música grabada en Alemania. Para conocer otras formas de repartir las regalías de radio, compara el reparto entre intérpretes en Filipinas y las reglas de aprobación de ISRC de Brasil.
