Nhạc sĩ Philippines có ca khúc xuất hiện trong một series trực tuyến cần nhiều hơn một dòng ghi công trên màn hình. Theo quy định phân phối tháng 4 năm 2026 của FILSCAP, khoản thanh toán từ nền tảng trước tiên được chia theo lượt phát của tác phẩm, sau đó theo số giây âm nhạc được ghi nhận trong tác phẩm đó. Nếu không có cue sheet, tiền bản quyền tác phẩm âm nhạc của tác phẩm sẽ được đưa vào tài khoản treo.
FILSCAP là Filipino Society of Composers, Authors and Publishers, tổ chức quản lý tập thể các tác phẩm âm nhạc được Intellectual Property Office of the Philippines công nhận là được công nhận. Quy định được sửa đổi ngày 20 April 2026 mô tả cách tổ chức này phân bổ khoản tiền nhận được từ các dịch vụ over-the-top, hay OTT, bao gồm Netflix, Apple TV, Disney+ và Prime Video. Quy định mô tả việc phân bổ khoản tiền FILSCAP nhận được, chứ không đảm bảo mọi lần sử dụng đều tạo ra khoản thanh toán.
Khoản thanh toán trải qua hai phép tính
FILSCAP xử lý từng OTT riêng biệt. Trước tiên, tổ chức phân bổ tiền bản quyền có thể phân phối của dịch vụ đó cho một bộ phim hoặc chương trình theo tỷ lệ lượt phát của tác phẩm so với tất cả tác phẩm trên dịch vụ. Sau đó, khoản phân bổ cho tác phẩm được chia cho các tác phẩm âm nhạc được sử dụng trong đó theo thời lượng, mỗi giây tính một điểm.
Ví dụ của tổ chức bắt đầu với PHP 1,000 do một OTT thanh toán để phân phối. Một tác phẩm có 100 trong tổng số 1,000 lượt phát được báo cáo của dịch vụ sẽ nhận PHP 100. Nếu một bài hát chiếm 10 trong tổng số 100 điểm thời lượng âm nhạc của tác phẩm đó, bài hát sẽ nhận PHP 10 từ khoản phân bổ cho tác phẩm âm nhạc, trước khi áp dụng phần chia cho các bên có quyền lợi. Những con số này minh họa công thức, không phải mức chi trả của thị trường Philippines.
Bước thứ hai này làm thay đổi những gì hãng đĩa nên yêu cầu từ công ty sản xuất. Xác nhận sử dụng cho biết âm nhạc đã được dùng; cue sheet ghi lại tác phẩm nào được dùng và trong bao lâu. Đây là tài liệu cần thiết cho phép tính tiền bản quyền.
Thiếu cue sheet khiến tiền được chuyển vào tài khoản treo
Quy định OTT của FILSCAP nêu rằng tiền bản quyền cho một tác phẩm không có cue sheet tương ứng sẽ được đưa vào tài khoản treo. Văn bản tháng 4 năm 2026 không đưa ra ngày giải ngân cố định cho khoản treo OTT này, vì vậy nghệ sĩ không nên cho rằng có một khoảng thời gian thu hồi cụ thể theo các quy định chung về tác phẩm chưa xác định hoặc chưa đầy đủ.
Quy định cũng loại trừ một tác phẩm hoặc phần tác phẩm khỏi khoản phân bổ này của FILSCAP trong phạm vi OTT đã cấp phép trực tiếp cho tác phẩm đó. Vì vậy, giấy phép trực tiếp là vấn đề cần kiểm tra hợp đồng, chứ không thể thay cue sheet: hãy xác định thỏa thuận bao gồm những quyền tác phẩm âm nhạc nào, áp dụng tại những lãnh thổ nào, và liệu vẫn còn khoản tiền bản quyền tập thể nào có thể nhận hay không.
Bản ghi âm là một tài sản riêng. Philippines Recorded Music Rights, hay PRM, đại diện cho nhà sản xuất và người biểu diễn bản ghi âm, trong khi phép tính OTT của FILSCAP liên quan đến bài hát gốc. Hướng dẫn của chúng tôi về tiền bản quyền bản ghi âm tại Philippines giải thích sự phân chia đó. Báo cáo bàn giao bản ghi master của nhà phân phối không thể tự nó cho nhạc sĩ biết liệu cue sheet của tác phẩm đã được gửi đến FILSCAP hay chưa.
Lập hồ sơ sử dụng bài hát trước khi chương trình lên sóng
Với mỗi lần đồng bộ hóa, hãy lưu hợp đồng đã ký, tên tác phẩm, tập phim và phiên bản, nền tảng, lãnh thổ, thời điểm bắt đầu và kết thúc của mỗi lần sử dụng, tên chính xác của tác phẩm, tên của tất cả nhạc sĩ và nhà xuất bản, cùng phần chia đã thỏa thuận. Hỏi giám sát âm nhạc hoặc người quản lý của công ty sản xuất ai sẽ nộp cue sheet và yêu cầu một bản sao. Kiểm tra để bảo đảm đăng ký bài hát dùng đúng tên tác phẩm và các bên liên quan.
Khi nhận được bản kê, hãy đối chiếu dịch vụ, tác phẩm và kỳ sử dụng được báo cáo với hồ sơ đó. FILSCAP cho biết việc phân bổ của họ căn cứ vào thỏa thuận với dịch vụ và dữ liệu sử dụng, vì vậy không thể tính ngược ví dụ PHP 1,000 từ ảnh chụp màn hình lượt xem. Nếu thiếu một tác phẩm hoặc thông tin nhận diện không chính xác, quy định của tổ chức cho phép gửi khiếu nại điều chỉnh bằng văn bản trong vòng two years kể từ đợt phân phối liên quan.
Đây là lúc siêu dữ liệu phân phối chính xác phát huy tác dụng, dù nó không thay thế cue sheet. Hãy lưu mã định danh bản ghi âm, thông tin tác phẩm âm nhạc và xác nhận phần chia cùng nhau trong hồ sơ danh mục của hãng đĩa, rồi chuyển thông tin tác phẩm đã xác minh cho đầu mối phụ trách quyền sử dụng trên màn ảnh. Hướng dẫn về tiền bản quyền phát nhạc công cộng tại Philippines cho thấy một lý do khác để duy trì sự phân biệt này: cùng một bản nhạc có thể tạo ra các yêu cầu thanh toán khác nhau tùy theo cách sử dụng.
Phép kiểm tra thực tế rất đơn giản: bạn có thể xác định chính xác bài hát, số giây được sử dụng và người chịu trách nhiệm về cue sheet không? Nếu thiếu bất kỳ câu trả lời nào, hãy hoàn tất giấy tờ khi đội ngũ sản xuất vẫn còn có thể xác minh.
