Tín dụng producer hoặc tỷ lệ phần trăm trong thỏa thuận phân phối không tự động chuyển hướng tiền bản quyền phát thanh kỹ thuật số tại U.S. của nghệ sĩ biểu diễn chính. SoundExchange yêu cầu một Letter of Direction riêng, hay LOD, từ nghệ sĩ có phần chia được dùng để chi trả khoản tiền đó. Trước ngày phát hành, câu hỏi thực tế rất đơn giản: phần chia của nghệ sĩ nào sẽ trả cho producer, và người đó đã ký giấy tờ SoundExchange chưa?
Đây là một nhánh tiền bản quyền hẹp nhưng có hệ quả đáng kể. SoundExchange thu tiền bản quyền biểu diễn bản ghi âm từ các dịch vụ phi tương tác đủ điều kiện, bao gồm radio vệ tinh và radio internet. Khoản này tách biệt với doanh thu nghe theo yêu cầu trong bảng kê Spotify hoặc Apple Music của nhà phân phối, như hướng dẫn về phần chia của nghệ sĩ trên SoundExchange của chúng tôi giải thích. LOD dành cho producer áp dụng cho phần thu nhập radio của nghệ sĩ biểu diễn chính, chứ không phải mọi khoản tiền bản quyền mà producer có thể đã thương lượng.
Một tỷ lệ phần trăm có thể mô tả hai thỏa thuận khác nhau
Giả sử producer được hưởng 10% khoản thu từ nhà phân phối của một bản ghi. Thỏa thuận đó tự nó không yêu cầu SoundExchange trả 10% phần phân bổ radio của nghệ sĩ biểu diễn chính. Hướng dẫn LOD của SoundExchange nêu rằng tỷ lệ phần trăm trên biểu mẫu phải được ghi là tỷ lệ phần trăm của phần chia của nghệ sĩ biểu diễn chính cho từng bản ghi, thay vì ghi theo điểm phần trăm của producer hoặc một phần trong tổng doanh thu bản ghi.
Sự khác biệt này làm thay đổi phép tính. Nếu khoản phân bổ SoundExchange của một nghệ sĩ cho một bản ghi là $200 và LOD hợp lệ chỉ định 10% phần chia đó cho producer, chỉ dẫn này áp dụng cho $20. Nó không yêu cầu SoundExchange trích 10% tổng khoản thanh toán của dịch vụ hoặc 10% khoản phân bổ của chủ sở hữu bản ghi gốc. Các con số này minh họa cách chỉ dẫn hoạt động, không phải mức tiền được trích dẫn cho mỗi lượt phát.
Hãy ghi cả hai tỷ lệ phần trăm vào thỏa thuận và nêu rõ căn cứ tính của mỗi tỷ lệ. Một hãng đĩa chỉ có thể đối soát thu nhập từ nhà phân phối và thu nhập từ SoundExchange khi biết mỗi tỷ lệ áp dụng cho khoản nào. Hãy xem LOD là chỉ dẫn thanh toán thực hiện phần chia đã thỏa thuận của nghệ sĩ, chứ không phải văn bản thay thế thỏa thuận gốc với producer.
Nghệ sĩ khách mời và nhóm nhạc làm thay đổi số chữ ký cần có
SoundExchange cho biết producer muốn nhận một phần trong khoản phân bổ của hai nghệ sĩ biểu diễn chính cần có LOD từ mỗi nghệ sĩ. Nếu chỉ một người ký, tỷ lệ phần trăm được ghi chỉ áp dụng cho khoản phân bổ của người ký đó. Vì vậy, việc có nghệ sĩ khách mời tạo ra một lựa chọn thực tế: producer chỉ được trả từ phần chia radio của nghệ sĩ chính, hay từ phần chia của cả hai nghệ sĩ?
Quy định về chữ ký cũng áp dụng cho nhóm nhạc. Yêu cầu chữ ký của SoundExchange nêu rằng mỗi thành viên nhóm đã biểu diễn trong bản ghi liên quan phải ký, trừ khi mỗi người sử dụng một người ký LOD được ủy quyền đã đăng ký trong hồ sơ. Quyền hạn thông thường của quản lý hoặc giấy ủy quyền tự nó không khiến người quản lý trở thành người ký LOD của SoundExchange.
Đừng dùng LOD dành cho producer để giải quyết việc chia phần giữa các nghệ sĩ biểu diễn chính. SoundExchange xem hai nghệ sĩ biểu diễn chính là cộng tác viên và phân bổ phần chia của nghệ sĩ cho họ; quy trình LOD dành cho những người tham gia sáng tạo đủ điều kiện như producer, mixer và kỹ sư âm thanh. Trước tiên, hãy xác định khoản phân bổ cho nghệ sĩ biểu diễn chính, rồi quyết định mỗi nghệ sĩ chỉ định bao nhiêu cho producer.
Nộp chỉ dẫn cho từng bản ghi trước khi tiền được chuyển
Bộ hồ sơ bắt buộc gồm LOD có chữ ký và bảng danh mục nêu tên từng bản ghi, ngày có hiệu lực, tỷ lệ phần trăm thanh toán và International Standard Recording Code (ISRC) nếu đã có. Chữ ký điện tử được tạo qua dịch vụ ký cần có chứng nhận hoàn tất hoặc tài liệu tương đương. Thiếu tài liệu sẽ làm chậm quá trình kích hoạt; SoundExchange cho biết một LOD đầy đủ và hợp lệ cần ít nhất hai tuần để xử lý.
Nhờ vậy, danh sách kiểm tra trước khi phát hành trở nên cụ thể. Xác nhận người nhận thanh toán hợp pháp của producer, xác định từng nghệ sĩ biểu diễn chính, thống nhất khoản phân bổ của nghệ sĩ nào sẽ dùng để trả phần tham gia, và ghi đúng ISRC cùng ngày có hiệu lực trên bảng danh mục. Lưu thỏa thuận đã ký cùng chỉ dẫn đã nộp trong hồ sơ danh mục của bạn. Danh sách kiểm tra lỗi metadata của chúng tôi cho thấy vì sao việc khớp mã định danh bản ghi lại quan trọng ngoài riêng tuyến thu tiền này.
Với hãng đĩa sử dụng InterSpace Distribution hoặc ToneGrid, biện pháp kiểm soát hữu ích là hồ sơ chia tỷ lệ phân biệt khoản thu từ nhà phân phối với khoản thu từ các nguồn quyền liên quan bên ngoài. Bảng điều khiển có thể hiển thị khoản thu trước; LOD của SoundExchange chi phối khoản thanh toán cụ thể từ phần chia của nghệ sĩ này. Hãy làm rõ sự phân biệt đó trước khi bất kỳ ai mong đợi producer được thanh toán từ bảng kê sai.
