巡演利润预测需要单独的权利金情景
智利音乐在海外的版税:向 SCD 报告使用情况

智利音乐在海外的版税:向 SCD 报告使用情况

智利音乐在海外获得版税,不能只看发行商的结算单。SCD 要求会员报告海外演出、广播、影视使用和网络曝光。请把地区、日期、平台和作品详情整理在一起,以便核查相关协会和权利。
Chilean Music Royalties Abroad: Report the Use to SCD Chilean Music Royalties Abroad: Report the Use to SCD

智利歌曲拥有海外听众,并不意味着会收到一份统一的海外版税结算单。录音可能通过发行商获得收入,而底层歌曲则可能因在某个地区使用,通过当地协会产生作者版税。智利的 Sociedad Chilena de Autores e Intérpretes Musicales (SCD) 明确要求会员通过在线表格报告国际演出、广播、电视、影视使用、录音和网络曝光。SCD’s rights declaration guide表明,这是一项行政申报工作,不能假定全球发行已经结清所有权利。

先确认权利,再确认地区

Spotify 录音结算单说明母带在发行协议下获得了多少收入,但不能证明词曲作者在海外的演出或机械复制版税已经匹配并支付。SCD 的international relations page称,其与其他协会签订的协议涵盖 150 多个地区的公开演奏权和机械复制权。这个网络提供了作品管理渠道,但不能证明某次播放已经被识别。

每一项有依据的使用都单独记录一行。记录国家、服务或场地、日期范围、录音名称、歌曲名称、作者、出版商,以及相关链接或节目证明。如有,添加国际标准录音编码 (ISRC),用于识别录音。请将它与歌曲详情放在一起:该编码有助于区分不同母带,但不能替代作品申报,也不能单独确定词曲作者的份额。

提交外国协会能够追溯的证据

SCD 将国际现场演出、电台和 TV 播放、影视使用、唱片制作和网络平台列为可申报的曝光情况。现场演出要保留场地、城市、主办方和演出曲目单。广播要保留电台或节目名称及播出日期。影视配乐要保留制作项目、音乐 cue 和地区。平台使用要保存曲目链接和审查期间。通过 SCD 的在线服务提交相关信息,并保留提交编号。

不要把可见播放量乘以一个通用费率,估算缺失的款项。外国协会的许可、使用数据、权利类别、匹配流程和分配时间表都会影响结果。请询问 SCD 可以调查哪个地区和哪类权利,以及合作协会需要什么证据。SCD 的international team称,其负责在 SCD 与姊妹协会之间沟通,处理作品在海外获得收入的权利。

确保智利作品记录完整

提出海外查询前,请确认作品及每位作者约定的比例都已登记在 SCD 的记录中。SCD 表示,包括 Spotify、YouTube 和 TikTok 在内的服务,其数字作者权利分配按季度进行,且取决于已登记的作品和作者比例。这是其distribution page所述的国内流程,不应误认为所有海外使用都会在同一个季度付费。

SCD 的申报页面将歌曲申报与表演者参与、录音制品和母带所有权表格分开。独立发行的艺人可能同时担任多个角色,但每种表格都对应不同的所有权问题。这与我们关于Chile’s club and streaming allocation methods的指南所说明的区别相同。这也解释了为什么发行商后台和协会结算单需要分别核对。

为每次发行整理好可申领的文件

每首歌曲都应将分成协议、SCD 作品申报、录音标识符、现场链接和发行商报告存入同一份曲库文件。之后,随着证据到来,添加海外使用记录表。按地区和权利类别审查:母带收入由发行商处理,作者收入通过相关协会渠道处理;只有在适用的申领依据存在时,才核查表演者或制作人收入。如有缺项,请针对具体使用情况询问,而不是笼统投诉国际版税问题。

发行商清晰的录音级结算单在此发挥作用:它们提供了对账的一部分依据,但不会假装收取所有词曲创作权利。关于智利的整体情况,请阅读我们对SCD’s streaming collections的分析。实际做法很简单:智利曲库走向海外时,也要让相关证据随之同行。

Previous Post
A concert venue illustrates the capacity and demand decisions involved in tour planning.

巡演利润预测需要单独的权利金情景