La oficina de derechos de autor de Burkina Faso anunció un pago de 769.190.450 francos CFA el 26 de febrero de 2026, y aproximadamente dos tercios de ese monto era dinero que ya había calculado años antes y nunca logró entregar.
El Bureau burkinabè du droit d’auteur (BBDA) presentó ese día su distribución de derechos de reproducción recaudados para 2025. Las cifras que publicó son inusualmente completas para la región, y describen un modo de falla que no tiene nada que ver con la administración de derechos.
Lo que el BBDA recaudó y lo que retuvo
El BBDA recaudó 391.633.160 FCFA en derechos de reproducción para 2025, un aumento de 40,25 por ciento respecto al año anterior. Ese fondo agrupa reproducción mecánica, remuneración por copia privada, reproducción reprográfica y tonos de espera telefónicos.
Tras las deducciones estatutarias (honorarios de gestión, el fondo de promoción cultural y obras sociales), el monto neto distribuible fue de 265.766.773 FCFA. La diferencia es de 125.866.387 FCFA, es decir, 32,14 por ciento del bruto.
El franco CFA está fijado al euro en 655,957, de modo que el fondo neto representa aproximadamente 405.000 euros repartidos entre 4.574 creadores.
El director general Dr. Hamed dit Patindeba Patric Lega dijo que la mayor participación individual corresponde a un músico, con más de 8 millones de FCFA (unos 12.200 euros). La participación más pequeña es de 4.600 FCFA, cerca de siete euros. La media aritmética se sitúa en 58.104 FCFA, unos 89 euros.
Los 508 millones que nadie cobró
La cifra que importa es una línea aparte. El BBDA indicó que 508.238.034 FCFA habían sido asignados entre 2022 y 2025 y nunca retirados por los beneficiarios, y que el rezago se liberaría junto con la nueva distribución a partir del lunes 2 de marzo a las 8 a.m.
Esa suma no reclamada equivale a 1,9 veces la distribución neta de un año completo.
La razón es el método de pago. El BBDA paga mediante transferencia bancaria, dinero móvil, cheque a partir de 100.000 FCFA, o efectivo en ventanilla, únicamente en oficinas de Ouagadougou y Bobo-Dioulasso. Para un compositor en Fada N’Gourma a quien se le deben 4.600 FCFA, el viaje cuesta más que el regalía.
Lega dijo que el pago bancario entrará en vigencia a partir de la distribución de mayo. Esa es la solución, y es una solución de infraestructura de pagos, no una solución de derechos de autor.
Mali reconstruye la misma infraestructura desde arriba
El Bureau malien du droit d’auteur (BUMDA) de Mali celebró su 49.ª sesión de junta el 6 de marzo de 2026 y aprobó un presupuesto para 2026 de 1.009.701.464 FCFA, equilibrado entre ingresos y gastos, con un aumento de 0,47 por ciento respecto al año. La sesión también revisó los calendarios de distribución de derechos conexos, según Maliexpress.
El 10 de abril de 2026, Mali adoptó luego la Ordenanza N.º 2026-015/PT-RM, que reescribe su régimen de propiedad literaria y artística.
En una sesión informativa el 23 de abril, el director general del BUMDA, Yaya Sinayoko, situó la remuneración por copia privada en el centro del incremento esperado. RCP significa rémunération pour copie privée, un gravamen sobre dispositivos y soportes vírgenes. La aplicación, dijo, se canaliza a través de Aduanas, el regulador de telecomunicaciones AMRTP y la autoridad de radiodifusión HAC.
Nótese dónde se ubican esos tres organismos. Aduanas es un punto de control de importación. AMRTP regula a los operadores que transmiten los tonos de espera. HAC otorga licencias a los radiodifusores. Ninguno de los tres toca un pago de streaming.
Como referencia, la junta del BUMDA había reportado previamente 567 millones de FCFA recaudados frente a una proyección de 575 millones. Y la membresía del BBDA creció 12,77 por ciento en el año hasta febrero de 2026, de modo que las participaciones por creador se diluyen incluso cuando el fondo crece.
Lo que un lanzamiento independiente debería sacar de esto
Tres cosas son aplicables en toda la zona del franco CFA, no solo en estos dos mercados.
- El fondo de la sociedad no es el fondo del streaming. Todo lo que está dentro de los 265,8 millones del BBDA era reproducción, gravamen, reprografía y tonos de espera. Los ingresos por streaming de música grabada no pasan por esa línea.
- Las regalías no reclamadas son un problema de datos de contacto. Si estás registrado en una sociedad de África Occidental francófona, confirma que tus datos bancarios o de dinero móvil estén en archivo antes del próximo ciclo de distribución y no después.
- Las deducciones estatutarias en la región se agrupan cerca de un tercio. Considera eso al comparar una línea de recaudación nacional con el reporte de un distribuidor.
El patrón se repite en los países vecinos: el pago de SODAV en Senegal fue en su mayoría tonos de espera de 2024, BURIDA movió 299 millones de FCFA en un trimestre, y el gravamen por cajas de cerveza en Camerún promedió 27.000 francos por artista.
El caso de InterSpace Distribution aquí es específico. Ingresos por derechos de grabación dirigidos a un beneficiario nombrado, con reportes por DSP en el panel del artista, funcionando en paralelo a lo que la sociedad eventualmente liquide. Dos vías, no una.
