Dolly Parton, quien falleció el martes 25 de agosto, lidió con una falla en la prueba de sonido en Dollywood en 2018 pidiéndole en privado al ingeniero de front-of-house que se apartara, según el relato del agente de contratación de Orleans.
El incidente ocurrió durante la prueba de sonido para el día de medios de pretemporada 2018 de Dollywood en el teatro de Parton en su parque de diversiones en el este de Tennessee. Orleans, conocido por los éxitos “Dance With Me” y “Still the One”, fue contratado para acompañar a Parton en “Still the One” y en “Peace Train” de Cat Stevens. A Parton le gustaba especialmente “Still the One” y quería interpretarla junto con “Peace Train” con Orleans como su banda de acompañamiento, dijo el agente. Parton trajo a la banda en avión y les pagó bien.
Mientras Parton y la banda pasaban por la prueba de sonido, el audio frontal era confuso y la mezcla de monitores era pésima. El agente, quien ha representado a actos de gira nacional durante 35 años, dijo que ha visto muchas reacciones a una mala mezcla, desde comentarios pasivo-agresivos en el escenario hasta humillación pública de los técnicos del recinto.
Una solución privada en la mesa de mezclas
Parton intentó resolver los problemas de manera diplomática, dijo el agente. Cuando la mezcla no mejoró, dejó el escenario y caminó hacia la mesa de mezclas de front-of-house. El agente, que estaba parado cerca de la mesa, la escuchó hablar en voz baja con el técnico.
“Cariño, eres un joven hermoso, pero esto realmente no está funcionando para mí, así que, ¿puedo dejar que el técnico de sonido de Orleans haga la mezcla?”
Ella dio un paso atrás y asintió al nuevo ingeniero para que tomara el control. En un minuto o dos, el sonido era impecable. El agente dijo que Parton se aseguró de que nadie más en la sala escuchara la crítica excepto el técnico, protegiendo su dignidad mientras corregía la presentación.
Reputación y producción
El agente dijo que la forma en que un artista trata al personal y al equipo puede generar actitudes a la defensiva, interrumpir el ritmo de producción e influir en la longevidad de un artista. Dijo que el talento bruto puede conseguir que un acto sea contratado, pero la voz corre rápido entre los equipos de los recintos, los gerentes de producción, los compradores de talento y los agentes.
Abordar los problemas técnicos con autoridad serena produce resultados más rápidos, preserva las relaciones y construye una reputación duradera, dijo. Añadió que la reputación de un artista depende tanto de manejar una mala prueba de sonido como de alcanzar las notas altas, que los artistas principales abordan los problemas de manera profesional y privada, y que la elegancia bajo presión produce un mejor espectáculo que un colapso público.
