La radio, la TV y los comercios que reproducen música en Filipinas deben pagar una regalía por grabación, dividida 50/50 entre el sello y los intérpretes, y PRM solo paga a quienes estén registrados en esa grabación.
Ese pago es la remuneración equitativa única, o SER, prevista en la sección 209 del Intellectual Property Code. CMO significa organización de gestión colectiva, la entidad que la recauda. Philippines Recorded Music Rights (PRM) es una CMO acreditada por IPOPHL, la Intellectual Property Office of the Philippines, para recaudarla en nombre de productores e intérpretes, según indica su FAQ.
Lo que establece la ley
IPOPHL Memorandum Circular No. 023 of 2023, emitida el 8 de septiembre de 2023, establece las reglas. Ma. Ysabel Laura G. Miranda las resumió para Cruz Marcelo:
- La SER debe pagarse por cada uso de una grabación que se difunda o se reproduzca públicamente.
- A falta de un acuerdo, los intérpretes y el productor la comparten en partes iguales.
- Puede pagarse a una CMO acreditada y autorizada por escrito, con exclusión de las demás.
- Un usuario no puede retenerla a menos que sea evidente que el reclamante no tiene derecho a cobrarla. Una sociedad extranjera demuestra ese derecho con su lista de miembros y un acuerdo de reciprocidad con una CMO local acreditada.
- Las grabaciones realizadas antes del 1 de enero de 1978 quedan fuera de estas reglas.
Lo que decide PRM
PRM divide la mitad correspondiente a los intérpretes. Su FAQ asigna dos tercios a los artistas principales y un tercio a los intérpretes no principales, como los músicos de sesión. Sobre PHP 1,000 de dinero distribuible, eso equivale a PHP 500 para el sello, alrededor de PHP 333 para el artista principal y PHP 167 para los músicos de sesión.
La política de distribución de PRM, fechada el 17 de noviembre de 2020, contempla los casos con documentación insuficiente. Un intérprete sobre el que PRM no tiene información satisfactoria se clasifica provisionalmente como no principal. Esa política también fija la participación del artista principal en 65 por ciento, en lugar de dos tercios, así que pregunta qué cifra se aplica en tu liquidación.
El mismo documento establece lo siguiente:
- El dinero del productor se entrega a quien figure en la base de datos de PRM como titular de los derechos de esa grabación y de ese período.
- El ISRC, el International Standard Recording Code, es la clave para vincular los registros. La información del empaque y los datos de difusión radial no constituyen pruebas de titularidad.
- Las reclamaciones de agregadores y empresas distribuidoras están sujetas a verificaciones de las pruebas de titularidad.
- El registro tardío o la falta de registro «pueden ocasionar retrasos en el pago o la ausencia de pago».
- El dinero no reclamado se retiene durante tres años y luego se reparte proporcionalmente entre los titulares de derechos que recibieron pagos.
- Los ingresos por licencias de reproducción se destinan íntegramente a los productores.
- El dinero de la radio se asigna emisora por emisora, según los segundos de difusión.
Una sociedad joven, con los costos propios de sus primeros años
Los estados financieros auditados de PRM correspondientes a 2023 muestran ingresos por licencias de PHP 11.16 millones, frente a PHP 1.81 millones en 2022, y gastos administrativos de PHP 7.80 millones. Su política establece que los costos operativos no deben superar el 25 por ciento de los ingresos anuales sin la aprobación del directorio y los miembros.
El primer pago se realizó el 19 de julio de 2024 y abarcó las recaudaciones de 2021 y 2022. La política establece que la distribución debe realizarse a más tardar seis meses después del cierre del ejercicio financiero en el que se recaudó el dinero. En mayo de 2026, PRM afirmó que había utilizado los datos de huellas digitales de audio de ACRCloud en su ciclo de distribución más reciente.
Los mandatos pueden entrar en conflicto. El comunicado de octubre de 2021 de IPOPHL, la lista más reciente que encontramos, mencionaba cinco CMO acreditadas, entre ellas PRM y una entidad independiente, Performers Rights Society of the Philippines. Como la SER se entrega a una sola CMO autorizada, con exclusión de las demás, un intérprete que firma con ambas genera un conflicto.
Qué hacer antes de la próxima distribución
Sellos
- Registra cada máster ante PRM mediante su ISRC, con las fechas de titularidad. Entregarlo a Spotify no realiza este trámite por ti.
- Sellos extranjeros: reclamen mediante el acuerdo de reciprocidad entre la sociedad de su país y PRM, que es la prueba del derecho a cobrar que señalan las reglas.
- Revisa la línea de deducciones de cada liquidación y compárala con el límite del 25 por ciento.
Intérpretes
- Regístrate y consigue que te clasifiquen como artista principal en tus propios lanzamientos. De lo contrario, se te asigna por defecto la participación de los músicos de sesión.
- Músicos de sesión: asegúrense de que su nombre figure entre los participantes de cada grabación. Ese tercio solo llega a los intérpretes que PRM puede identificar.
Los compositores cobran por una vía independiente. FILSCAP otorga una licencia a un comercio de Cebú por la composición, y el dinero de las suscripciones de Spotify llega al titular del máster a través del distribuidor. En Brasil, un ISRC de un distribuidor que su sociedad no haya aprobado no recauda nada del dinero de la radio.
La ley establece el reparto. Los metadatos que entregas determinan si tu nombre figura en la grabación.
