Tiền bản quyền cho nhạc sĩ Jamaica có thể nằm ở hai quy trình chờ khác nhau. Một tác phẩm có thể cần dữ liệu nhận dạng tốt hơn trước khi JACAP đối chiếu được lượt sử dụng, trong khi số dư đã được đối chiếu chính xác nhưng thấp hơn mức chi trả tối thiểu sẽ chờ đợt phân phối sau. Hãy xem đây là hai vấn đề riêng khi bảng kê hoặc khoản tiền gửi không đến.
Jamaica Association of Composers, Authors and Publishers (JACAP) cho biết họ trả tiền cho thành viên có ít nhất $500 tiền bản quyền hai lần mỗi năm. Theo FAQ của JACAP, số dư dưới $500 trong một đợt phân phối sẽ được giữ lại cho đến khi đạt mức có thể phân phối. FAQ không nêu rõ đơn vị tiền tệ bên cạnh con số đó, vì vậy hãy xác nhận mệnh giá trên bảng kê trước khi so sánh với khoản chi trả của một tổ chức nước ngoài.
Trước tiên, giúp tác phẩm dễ đối chiếu
Biểu mẫu Notification of Works của JACAP yêu cầu tên bài hát, International Standard Recording Code (ISRC) bắt buộc, tên nghệ sĩ biểu diễn hoặc nghệ danh, tệp MP3 và thông tin những người nắm quyền đã được nêu tên, kèm tỷ lệ phần trăm riêng cho quyền biểu diễn và quyền cơ học. ISRC nhận diện một bản ghi âm, còn các tỷ lệ phần trăm mô tả quyền lợi đối với bài hát gốc. Hãy đảm bảo cả hai hồ sơ khớp nhau.
Sự khác biệt đó rất quan trọng khi một riddim dancehall có nhiều phiên bản giọng hát, hoặc sáng tác của một nhạc sĩ xuất hiện trên nhiều bản ghi âm. Dùng ISRC của đúng bản ghi âm được nêu trong biểu mẫu; đừng sao chép mã định danh từ một phiên bản khác chỉ vì tên bài hát giống nhau. Hãy duy trì bảng danh mục liên kết ISRC của từng bản ghi âm với tên bài hát, người viết, tên pháp lý và tỷ lệ chia đã thống nhất.
JACAP cũng cho biết thành viên có thể đăng ký bài hát khi đồng tác giả không thuộc tổ chức, miễn là hồ sơ nêu rõ phân chia quyền sở hữu và cung cấp thông tin liên quan về đồng tác giả. Hãy thống nhất việc phân chia đó với cộng tác viên trước khi nộp. Tỷ lệ chia bản ghi âm của nhà phân phối là chỉ dẫn riêng về thu nhập từ bản ghi âm; nó không xác lập tỷ lệ quyền đối với tác phẩm mà JACAP yêu cầu.
Sau đó, kiểm tra ngưỡng chi trả
Khi một tác phẩm đã được nhận diện chính xác nhưng chưa có tiền về, hãy hỏi JACAP xem khoản tiền có đang chờ vì thấp hơn ngưỡng phân phối $500 hay không. FAQ nêu rằng thành viên kiếm được dưới $500 trong một đợt phân phối sẽ được giữ lại khoản đó cho đến khi tiền bản quyền đạt mức có thể phân phối; thành viên đủ điều kiện có thể nhận tiền bằng séc hoặc chuyển khoản trực tiếp. Quy định này nói về thời điểm chi trả, không phải việc số dư nhỏ hơn bị mất.
Ví dụ, số dư $320 sẽ thấp hơn mức tối thiểu đã nêu. Một khoản phân bổ $250 sau đó sẽ nâng tổng số dư lên $570, vượt ngưỡng, nếu không có điều chỉnh hay khoản giữ lại nào khác. Những con số này chỉ nhằm minh họa, không phải thông tin JACAP cung cấp về tiền bản quyền thực tế của bất kỳ nghệ sĩ nào. Khi đối chiếu bảng kê của mình, hãy hỏi về kỳ tính, nguồn sử dụng, khoản khấu trừ và số dư chuyển tiếp.
JACAP khuyên người viết đăng ký tác phẩm sớm để phục vụ việc sử dụng trên radio, truyền hình và internet, đồng thời báo cáo các buổi biểu diễn, đặc biệt là lượt sử dụng ở nước ngoài, khi dữ liệu nhận được có thể chưa đầy đủ. Hãy lưu hồ sơ có ngày tháng gồm nhật ký phát sóng, danh sách bài hát biểu diễn tại địa điểm, liên kết video và mã định danh bản phát hành. Bằng chứng sử dụng giúp bạn đặt câu hỏi cụ thể; nó không đảm bảo mọi lượt sử dụng đều đã được cấp phép hoặc khoản tiền đã đến hạn thanh toán.
Tách riêng hai sổ theo dõi tiền bản quyền
Nhà phân phối phát trực tuyến báo cáo doanh thu từ bản ghi âm mà họ phân phối. JACAP quản lý quyền đối với tác phẩm âm nhạc cho người viết và nhà xuất bản. Nếu bảng kê bản ghi âm từ Spotify hoặc YouTube xuất hiện trong khi khoản chi trả tiền bản quyền cho nhạc sĩ từ JACAP thì chưa, riêng sự khác biệt đó không chứng minh tài khoản nào có sai sót. Hãy đối chiếu quyền, lãnh thổ, kỳ sử dụng và bên yêu cầu quyền trước khi yêu cầu xử lý.
Hướng dẫn của chúng tôi về tư cách thành viên nhạc sĩ của JACAP trình bày các yêu cầu gia nhập. Hướng dẫn riêng về quyền sở hữu bản ghi âm của JAMMS đề cập đến những thay đổi về quyền sở hữu bản ghi âm. Cả hai cung cấp cách kiểm tra danh mục thiết thực: xác minh đăng ký tác phẩm, xác minh chủ sở hữu bản ghi âm, rồi đối chiếu từng bảng kê với đúng loại quyền.
Với hãng đĩa hoặc nhạc sĩ tự phát hành, cách khắc phục về quy trình khá đơn giản: phân công một người duy trì bảng liên kết ISRC với tác phẩm và một người xác nhận tỷ lệ phần trăm của từng người viết trước khi giao sản phẩm. Báo cáo minh bạch theo từng bản ghi âm từ một nhà phân phối như InterSpace Distribution giúp kiểm tra phần bản ghi âm dễ dàng hơn, trong khi yêu cầu quyền với JACAP vẫn cần hồ sơ tác phẩm đầy đủ riêng.