Droits d’auteur des auteurs-compositeurs jamaïcains : vérifiez le seuil de versement de 500 $ de JACAP

Les droits d’auteur des auteurs-compositeurs jamaïcains peuvent être retardés si les données d’une œuvre manquent auprès de JACAP ou si le seuil de versement de 500 $ n’est pas atteint. Découvrez pourquoi l’ISRC, les parts des auteurs et les relevés d’utilisation comptent, comment les soldes sont reportés et comment distinguer les revenus de composition du relevé des masters de votre distributeur.
Jamaica Songwriter Royalties: Check JACAP’s $500 Payout Threshold Jamaica Songwriter Royalties: Check JACAP’s $500 Payout Threshold

Les droits d’auteur des auteurs-compositeurs jamaïcains peuvent se trouver dans deux files d’attente différentes. Il peut falloir mieux identifier une œuvre avant que JACAP puisse associer une utilisation, tandis qu’un solde correctement associé, mais inférieur au minimum de versement, attend la distribution suivante. Traitez ces deux questions séparément si un relevé ou un dépôt n’arrive pas.

La Jamaica Association of Composers, Authors and Publishers (JACAP) indique verser deux fois par an des droits aux membres qui ont au moins 500 $ de redevances. Selon la FAQ de JACAP, un solde inférieur à 500 $ lors d’une distribution est retenu jusqu’à ce qu’il atteigne le montant distribuable. La FAQ ne précise pas la devise associée à ce montant : vérifiez donc la devise sur votre relevé avant de le comparer au versement d’une société étrangère.

Commencez par rendre la composition identifiable

Le formulaire Notification of Works de JACAP demande le titre du morceau, un International Standard Recording Code (ISRC) obligatoire, le nom de l’interprète ou son nom de scène, un fichier MP3 et les ayants droit nommés, avec des pourcentages distincts pour les droits d’exécution et les droits mécaniques. L’ISRC identifie un enregistrement, tandis que les pourcentages décrivent les droits sur la composition sous-jacente. Veillez à la concordance des deux relevés.

Cette distinction compte lorsqu’un riddim de dancehall comporte plusieurs versions vocales ou que la composition d’un auteur-compositeur figure sur plusieurs enregistrements. Utilisez l’ISRC de l’enregistrement précis indiqué sur le formulaire. Ne copiez pas l’identifiant d’une autre version simplement parce que le titre du morceau est similaire. Tenez à jour un fichier catalogue reliant l’ISRC de chaque enregistrement à son titre, ses auteurs, leurs noms légaux et leurs parts convenues.

JACAP indique également qu’un membre peut enregistrer un morceau même si un coauteur n’est pas membre de la société, à condition que l’enregistrement précise la répartition des droits et fournisse les renseignements pertinents sur ce coauteur. Mettez-vous d’accord avec vos collaborateurs sur cette répartition avant de soumettre l’enregistrement. La répartition des masters d’un distributeur constitue une instruction distincte concernant les revenus de l’enregistrement ; elle ne définit pas les parts de composition demandées par JACAP.

Vérifiez ensuite le seuil de versement

Si une œuvre est correctement identifiée, mais qu’aucun paiement n’arrive, demandez à JACAP si le montant est en attente parce qu’il est inférieur à son seuil de distribution de 500 $. Sa FAQ indique que les membres qui gagnent moins de 500 $ lors d’une distribution voient ce montant retenu jusqu’à ce que leurs revenus atteignent le montant distribuable. Les membres admissibles peuvent recevoir leur paiement par chèque ou par dépôt direct. Cette règle concerne le calendrier, pas la perte du solde inférieur au seuil.

Par exemple, un solde de 320 $ serait inférieur au minimum indiqué. Une attribution ultérieure de 250 $ porterait le solde cumulé à 570 $, au-dessus du seuil, en l’absence d’ajustements ou d’autres retenues. Ces chiffres servent d’exemple et ne représentent pas les redevances réelles d’un artiste selon JACAP. Pour rapprocher votre propre relevé, demandez la période concernée, la source d’utilisation, les déductions et le solde reporté.

JACAP conseille aux auteurs d’enregistrer rapidement leurs œuvres pour les utilisations à la radio, à la télévision et sur internet, et de signaler leurs interprétations, en particulier celles à l’étranger, lorsque les données reçues par la société risquent d’être incomplètes. Conservez un dossier daté des journaux de diffusion, des listes de morceaux joués dans les salles, des liens vidéo et des identifiants de sortie. Les preuves d’utilisation permettent de formuler une demande précise ; elles ne garantissent ni que chaque utilisation a été autorisée ni qu’un paiement est déjà dû.

Gardez les deux comptes de redevances séparés

Un distributeur de streaming déclare les revenus de l’enregistrement sonore qu’il a livré. JACAP gère les droits de composition de ses auteurs et éditeurs. Si un relevé de masters de Spotify ou YouTube apparaît alors qu’aucun paiement de droits d’auteur de JACAP n’arrive, cette différence ne prouve pas à elle seule qu’il y a une erreur dans l’un ou l’autre compte. Avant de demander une intervention, comparez le droit concerné, le territoire, la période d’utilisation et le titulaire des droits.

Notre guide sur l’adhésion des auteurs-compositeurs à JACAP présente les conditions d’admission. Notre guide des droits sur les masters de JAMMS porte sur les changements de propriété des enregistrements. Ensemble, ils offrent un moyen pratique de vérifier votre catalogue : contrôlez l’enregistrement de l’œuvre, vérifiez le propriétaire du master, puis rapprochez chaque relevé du droit correspondant.

Pour un label ou un auteur qui sort ses morceaux lui-même, la solution opérationnelle est simple : confiez à une personne la tenue du tableau de correspondance entre ISRC et œuvres, et à une autre la vérification du pourcentage de chaque auteur avant la livraison. Les rapports transparents, détaillés par enregistrement, d’un distributeur comme InterSpace Distribution facilitent l’audit du volet master, tandis que la déclaration auprès de JACAP nécessite son propre dossier complet pour l’œuvre.

Previous Post
Spotify Marketplace is a promotion tool for playlist placement and algorithmic boosts.

Fixer un plafond de redevances avant d’enchérir pour toucher les playlists

Next Post
A proposal from 11 EU countries calls for stronger copyright protections in the use of creative work by AI.

Rédigez les conditions d’utilisation de l’AI avant que la loi n’arrive