ECAD是巴西的中央表演权管理机构，对售票现场音乐演出按总收入的10 percent收取授权费；主办方提交曲目单和相关文件后，费率减半至5 percent，再根据曲目单逐首向词曲作者分配款项。
ECAD始终未收到曲目单的演出，其款项会在December分配给其他演出已记录的歌曲。在五年内补交曲目单，仍可追回这笔款项。
演唱会需要缴纳多少费用
ECAD的全称是Escritório Central de Arrecadação e Distribuição，负责为巴西各音乐协会收取公开表演版税。其于10 August 2026修订的收费规定明确了计费方式：
- 总收入包括门票、赞助和公共补贴（Article 11）。
- 现场音乐的费率为10 percent，录制音乐为15。两者之差是录音份额，纯现场演出无需缴纳这部分费用（Article 22）。
- 免费露天演出按音乐相关成本计费，包括表演者酬劳、音响、视频、灯光和舞台（Article 12）。
- Article 24规定，主办方如无欠款、提交曲目和文件，并允许ECAD检查人员入场，费率可减半。授权费用达到30,000 UDAs或以上的音乐节不适用此优惠；UDA是由各协会每年调整的计价单位。
根据ECAD的FAQ，所收款项的85 percent分给权利人，6 percent分给各协会，9 percent归ECAD。
曲目单如何决定分配
根据于10 December 2025修订的分配规定Article 23，Show类别只向词曲作者和出版商付款；Show是ECAD对这一分配池的称呼：
- 每场活动的款项按演唱歌曲数量均分，不考虑歌曲时长。
- 只有一个舞台时，opener获得20 percent，headliner获得80。有多个舞台时，主舞台获得80，次舞台获得15，其余舞台获得5。
- 演出阵容地位相同时，先按表演者均分，再按歌曲均分。
- 每位表演者的款项单独结算，因此缺少opener的曲目单不会耽误headliner的分配。
- 演出款项结清或曲目单送达后，歌曲会在60天内录入，期限可延长60天。演出款项按月发放。
- 涉及录制音乐时，录音份额会转入ECAD的其他分配池，主要是广播分配池，而不会分给现场播放的录音曲目。
计算示例：门票收入为R$200,000
按5 percent计算，主办方需支付R$10,000。扣除15 percent的管理费用后，可分配金额为R$8,500。
- Headliner，20首歌曲：R$6,800，即每首R$340。
- Opener，8首歌曲：R$1,700，即每首R$212.50。
未收到曲目单时如何处理
巴西版权法Lei 9.610, Article 68要求使用方在演出结束后立即提交完整的作品清单。如果没有收到清单，ECAD可能会尝试通过艺人办公室、获认可的信息来源、互联网和旗下协会获取曲目。
仍未提供曲目单的表演者，其款项会进入Article 39规定的Extra Show分配：
- 每年在December分配一次，并纳入所有收取款项为R$500或以下的演出，除非其曲目单已按时送达。按5 percent计算，这涵盖总收入不超过R$10,000的所有演出。
- 款项会在当年其他演出已记录的歌曲之间分配，因此分配结果取决于哪些歌曲演出次数最多。
- 自授权费缴清之日起五年内提交曲目单，仍可通过直接付款的方式追回款项。
酒吧和餐厅的驻场演出版税按季度分配，依据是ECAD在随机选定场所制作的录音，而非曲目单。
Mundo da Música的Nathália Pandeló报道，ECAD在2025年识别或补全了超过9,000份现场演出曲目资料，释放了约R$50 million的款项。她在July撰文指出，自动化使曲目单接收量增至原来的十倍后，2026年上半年的演出分配款达到R$151 million，增长25.4 percent。
你可以采取哪些行动
- 巡演前，向所属协会登记每首歌曲及其分成比例。ECAD只能为能够匹配到登记信息的作品付款。
- 在每份演出合同中写明向ECAD提交曲目单的责任，包括开场演出。
- 为每场演出保留注明日期的曲目单。如果主办方未提交，所属协会可以代交，但该场演出的款项一旦完成分配，就不再接受入账调整。
- 追查过去五年中款项被纳入Extra Show的演出。
巴西演唱会支付的款项仅涉及词曲权利部分（参见ECAD的录音份额规则），因此不会出现在发行结算单上。InterSpace Distribution逐项报告母带权利部分的收入；词曲权利部分则需要你自行申领，巴西流媒体的12 percent词曲份额也是如此。澳大利亚和克罗地亚也同样以是否提交曲目单作为分配依据。
