机械版税:谁能获得,以及如何收取

机械版税向作品版权持有人支付,适用于符合条件的复制、下载和点播流媒体播放,其收取途径独立于录音版税。
Songwriting ownership and streaming records related to mechanical royalty payments. Songwriting ownership and streaming records related to mechanical royalty payments.

机械版税是歌曲被复制、下载或通过符合条件的点播流媒体播放时,支付给作品版权持有人的款项。这类版税的收取途径独立于艺人可能通过发行商获得的录音版税。

机械版税涵盖哪些内容

一首歌曲分别拥有录制表演和作品本身的版权,作品本身由音乐和歌词构成。在Spotify或Apple Music等服务上播放歌曲,可能产生录音版税、机械版税和表演版税,这些版税分别通过不同系统支付。

机械版税通常支付给歌曲作者、出版商或其他拥有或管理作品版权的人。共同创作者按照商定的分成比例获得份额。艺人录制翻唱歌曲时,原作品版权持有人通常有权获得该作品的机械版税,而艺人录制的版本则可能产生单独的录音版税。

这一术语源自音乐的机械复制方式,包括20世纪初用于自动演奏钢琴的打孔纸卷。1909年《美国版权法》为符合其要求的某些复制行为设立了强制机械许可。

美国数字版税如何收取

在美国,The Mechanical Licensing Collective (MLC)为符合条件的流媒体和下载服务管理一揽子机械许可。这些服务报告歌曲使用情况,并向MLC支付版税,由MLC向注册会员分配款项。

CD Baby通过其发行服务向艺人支付录音版税。其CDB Boost附加服务会将音乐注册到MLC,以收取符合条件的美国流媒体播放所产生的机械版税。该服务面向全球歌曲作者开放,但不会在全球范围内收取机械版税;国际使用可能需要其他安排,例如委托Songtrust这类出版管理机构。

准确的歌曲名称、作者姓名、版权份额及其他注册信息,有助于收款机构将使用情况匹配到正确的作品和版权持有人。表演版税则有所不同:公开表演,包括许多广播节目和现场演出,可能产生版税,美国歌曲作者通常通过表演权组织 (PRO) 收取此类款项,例如 ASCAP、BMI 或 SESAC。

Previous Post
Indonesia Songwriter Royalties: One Released Song Opens WAMI Membership

印度尼西亚词曲作者版税:发行一首歌曲即可加入 WAMI