Ṣẹwà 如何在 Spotify 聚光灯照耀之前组建乐队并建立作品目录
泰国演唱会版税:签字曲目单就是词曲作者的申领依据

泰国演唱会版税:签字曲目单就是词曲作者的申领依据

泰国演唱会版税需要有记录的曲目单,而不是流媒体结算单。MCT 将现场演唱会纳入完整普查,并为符合条件的演出提供经认可的演出通知。以下介绍词曲作者如何登记作品、保存证据并核对每年四个分配周期。
泰国演唱会版税:签字曲目单就是词曲作者的申领依据 泰国演唱会版税:签字曲目单就是词曲作者的申领依据

在泰国举办的演唱会可能产生词曲作者版税,却不会显示在录音发行商的流媒体结算单中。音乐作品集体管理组织 Music Copyright (Thailand) Ltd. (MCT) 表示,该组织通过对节目回报进行100%普查来分析现场演唱会。对词曲作者来说,实际问题在于,演唱的歌曲是否记录得足够充分,能够纳入这项普查。

这是词曲作品权利的申领,与录音的付款分开计算。即使当晚无人播放已发行的母带流媒体,现场演唱一首歌仍可能计入。我们的泰国母带权利指南介绍录音相关事宜;演唱会文件则属于词曲作者一方。

曲目单何时成为版税记录

MCT 的September 2024 distribution rules规定,现场演唱会采用完整普查方式分析,而卡拉 OK 包厢则使用选定热门榜单的抽样数据。这一区别很重要:演唱会申领可以对应实际演出的作品,而非根据代表性播放列表得出的估算。这并不保证特定金额的付款;仍需核对许可收入和有据可查的使用情况。

对于通常无法取得节目回报的场所举办的现场演出,MCT 设有较为有限的申报途径。该组织表示,在作品详情已知且许可费达到10,000 Thai baht or more时,会员可以提前向其报备。建议会员提交 MCT 的 Notification of Live Performance 表格,并附上场地方业主或活动组织者的认可证明。

这一门槛适用于该特殊通知途径,并非所有演唱会版税都必须达到的统一最低金额。小型演出仍应保留曲目单,并向 MCT 确认许可和申报途径。不要据此推断,未申报的演出会自动符合直接付款条件。

演出前整理好文件

从词曲作品本身着手,而不只是发行版本。MCT 要求词曲作者和出版商会员在作品创作或发表时申报;迟报可能赶不上当前分配,并转入下一次分配进行调整。曲目单离开巡演办公室前,请确认登记名称、其他名称、作者、出版商和份额。

接下来记录日期、场地、组织者、实际演唱的歌曲和大致时长。将签字曲目单或组织者的其他确认文件与活动合同及任何许可编号一并保存。这些是核对申领时实用的证据字段,并不意味着 MCT 要求所有字段都填写在同一张表格中。

暖场艺人、翻唱歌曲或串烧会增加曲目名称匹配的难度。在舞台简称旁写明词曲作品的原名和作者,然后确认 MCT 代理哪些作品。录音的国际标准录音制品编码 (ISRC) 用于识别母带,不能替代词曲作品登记,也不能证明作品曾在现场演出。

核对版税分配,而非流播放量

MCT 的规则根据音乐使用价值、时长积分以及适用情况下的时区权重计算演出积分。每个分配类别可用的版税将除以该类别的总积分。因此,四分钟的现场演绎并无固定的单次播放金额:该类别的许可收入和其他计入积分的演出都会影响结果。

规则列出四个分配月份,March, June, September and December,用于分配前一年收取的版税。请按活动逐项记录,并根据演出日期、作品名称和权利人核对每份结算单。如果某条记录缺失,请确认组织者的节目回报是否已送达、作品是否已登记,以及演出是否属于已通知的申报途径。

在无法取得使用报告时,MCT 允许部分一般演出采用替代资金池。这也是不应承诺每次场地播放都会产生单独可追踪记录的原因。该组织还说明,针对抽样遗漏的演出设有单独分配。我们的泰国未匹配歌曲版税指南介绍的是另一类问题:已确认使用记录,但缺少权属文件。

InterSpace Distribution 可以报告已交付录音的商店收入和分成。演唱会词曲作品申领需要单独留存文件记录。对于负责泰国演出的唱片公司,应安排一人收集经认可的曲目单,另一人核对 MCT 结算单;在这项交接中,本来可以支付的使用版税可能会失去踪迹。

Previous Post
How Ṣẹwà Built Her Band and Catalogue Before Spotify’s Spotlight

Ṣẹwà 如何在 Spotify 聚光灯照耀之前组建乐队并建立作品目录