Tiền bản quyền nhạc sĩ Jamaica cần thêm một bước đăng ký sau khi ca khúc xuất hiện trên các dịch vụ phát trực tuyến. Nhà phân phối chuyển bản ghi âm lên nền tảng; Jamaica Association of Composers, Authors and Publishers (JACAP) nhận diện ca khúc nền tảng và những người viết ca khúc để phân phối thu nhập từ quyền tập thể. Đơn đăng ký dành cho nhạc sĩ yêu cầu ít nhất ba tác phẩm được thu âm thương mại và phát hành công khai. Đây là ngưỡng thành viên, không phải quy định rằng ca khúc không tạo thu nhập cho đến khi nhạc sĩ có ba bản phát hành.
Sự khác biệt này quan trọng với nghệ sĩ tự sáng tác và thu âm nhạc của mình. Một người có thể sở hữu cả tác phẩm và bản ghi âm gốc, nhưng đó là hai tài sản riêng với các kênh báo cáo riêng. Một lần tải lên đầy đủ thông tin có thể đưa bản ghi âm gốc lên dịch vụ số mà vẫn chưa hoàn tất hồ sơ JACAP của nhạc sĩ.
JACAP thanh toán cho những quyền nào
JACAP là tổ chức quản lý tập thể, hay CMO, dành cho nhà soạn nhạc, người viết lời và nhà xuất bản. Jamaica Intellectual Property Office cho biết tổ chức này quản lý quyền biểu diễn và quyền sao chép cơ học đối với tác phẩm âm nhạc. Việc phát nhạc nơi công cộng tại quán bar, phát trên radio và một số hình thức sao chép liên quan đến ca khúc, ngay cả khi bản ghi âm thuộc về người khác.
FAQ của JACAP cho biết thành viên nên đăng ký tác phẩm sớm khi ca khúc được phát trên radio, truyền hình hoặc internet. Việc đăng ký giúp tổ chức liên kết một lượt sử dụng được báo cáo với đúng tác phẩm và chủ sở hữu; việc này không tạo ra quyền tác giả. Theo cùng hướng dẫn, quyền tác giả tại Jamaica phát sinh khi một ca khúc gốc được cố định dưới dạng ghi âm hoặc văn bản.
Kênh bản ghi âm hoạt động khác. Jamaica Music Society (JAMMS) đại diện cho quyền lợi đối với bản ghi âm và nghệ sĩ biểu diễn trong các khoản thu liên quan. FAQ dành cho thành viên nêu rõ rằng gia nhập JAMMS không thay thế việc nhạc sĩ tham gia JACAP hoặc một tổ chức dành cho nhạc sĩ khác. Nghệ sĩ vừa viết ca khúc vừa hát trong bản thu nên rà soát cả hai kênh.
Chuẩn bị hồ sơ đăng ký từ tệp phát hành
JACAP yêu cầu người đăng ký với tư cách nhạc sĩ cung cấp tài liệu chứng minh có từ ba ca khúc trở lên được thu âm thương mại và phát hành, cùng bằng chứng như việc phân phối trực tuyến. Trang đăng ký cũng yêu cầu tệp MP3 có tên ca khúc, nghệ sĩ, nhà soạn nhạc hoặc tác giả, International Standard Recording Code (ISRC), hãng đĩa và thể loại. Giấy tờ tùy thân và mã đăng ký thuế được liệt kê riêng.
Danh sách đó là một phép kiểm tra siêu dữ liệu hữu ích. Trước khi gửi bản phát hành, hãy thống nhất tên pháp lý của tất cả những người viết nhạc hoặc lời, tỷ lệ sở hữu của họ và cách viết tên ca khúc. Lưu thỏa thuận cùng với hồ sơ phát hành. ISRC nhận diện một bản ghi âm cụ thể, nhờ đó giúp liên kết hồ sơ đăng ký với tệp âm thanh; mã này không thay thế việc ghi tên chủ sở hữu tác phẩm.
Hãng đĩa đăng ký với tư cách nhà xuất bản phải đáp ứng một ngưỡng riêng: JACAP yêu cầu danh mục có ít nhất năm tác phẩm được xuất bản hoặc thu âm thương mại, cùng thỏa thuận với nhạc sĩ và giấy tờ công ty. Hãng đĩa chỉ kiểm soát bản ghi âm gốc nên xác định xem mình có quyền xuất bản hay không trước khi yêu cầu phần của nhà xuất bản. Tự gọi mình là hãng đĩa trên trang tổng quan của nhà phân phối không giải quyết được vấn đề đó.
Kiểm tra ngưỡng thanh toán, rồi truy tìm lượt sử dụng còn thiếu
JACAP cho biết họ thanh toán cho thành viên hai lần mỗi năm khi khoản tiền đến hạn đạt J$500. Các khoản dưới J$500 được giữ lại cho đến khi đạt ngưỡng này. Vì vậy, không thấy tiền gửi vào ngân hàng sau một lần phát trên radio tự nó không chứng minh rằng không có khoản tiền bản quyền nào được ghi nhận.
FAQ cũng khuyên nhạc sĩ tự lưu hồ sơ biểu diễn và thông báo cho tổ chức về các buổi biểu diễn quốc tế tại những nơi dữ liệu có thể chưa đầy đủ. Hãy lưu nhật ký phát sóng, ngày diễn ra sự kiện, thông tin địa điểm và mọi phiếu chương trình mà bạn có thể nhận được. Đối chiếu các hồ sơ đó với sao kê tiếp theo trước khi cho rằng báo cáo tiền bản quyền bản ghi âm gốc từ một nền tảng đã bao gồm phần của ca khúc.
Với một bản phát hành tại Kingston hướng đến người nghe ở nước ngoài, quy trình hữu ích rất đơn giản: gửi bản ghi âm gốc với thông tin ghi công nhất quán, chuẩn bị hồ sơ tác phẩm, đăng ký với tổ chức nhạc sĩ phù hợp và đối chiếu cả hai nguồn thu nhập. Báo cáo tiền bản quyền dành cho nghệ sĩ của InterSpace Distribution hỗ trợ phần bản ghi âm đã gửi lên nền tảng; nhạc sĩ vẫn cần đăng ký yêu cầu với một tổ chức. Để tìm hiểu nửa còn lại, hãy đọc hướng dẫn của chúng tôi về tiền bản quyền cho nghệ sĩ biểu diễn và bản ghi âm gốc tại Jamaica. Để quyết định cách gửi nhạc, xem bài so sánh nhà phân phối tại Jamaica của chúng tôi.
