在法律出台前写明 AI 使用条款

要求制定 EU 立法,并不能决定 AI 公司如何使用曲库。艺人和唱片公司需要清楚记录自己授权了什么,以及双方约定了何种报酬(如有)。
A proposal from 11 EU countries calls for stronger copyright protections in the use of creative work by AI. A proposal from 11 EU countries calls for stronger copyright protections in the use of creative work by AI.

Eleven European Union (EU) countries 已请求 European Commission 提出立法,以保护创作者在 AI 使用其作品时的权利。 对独立艺人或唱片公司来说,这一请求是现在审查 AI 授权的理由。它不会补充现有许可的条款,也不会明确曲库所有者批准了哪些用途。

区分政策诉求与许可

这些国家已请求提出一项立法提案。 这是政策层面的举措,并不是艺人可以录入曲库记录的一套许可条款。如今签订协议的所有者仍需决定另一方可以如何使用音乐、协议涵盖哪些录音或作品,以及所有者将如何获得报酬。

从资产本身入手,而不是从技术入手。一段录音及其包含的作品可能有不同的所有者,也可能受不同协议约束。如果唱片公司控制母带,但并不拥有拟议用途所需的全部权利,那么它自己的批准应仅说明其能够授予哪些权利。这样,当合作方询问某首曲目是否已获许可时,这项决定便能派上用场。

要问的问题应当具体:授权的是哪种行为?协议可能涉及文件访问、复制、分析、生成输出内容,或分发该输出内容。这些都是权利人需要分别考虑的决定。笼统地提及“AI 使用”,对曲库团队帮助不大,因为团队日后仍需判断某项具体活动是否属于授权范围。

让付款与获准用途相对应

许可记录应为每项获准用途列明相应的商业条款。如果双方约定付款,应写明何种情形会触发付款、由谁计算,以及权利人会收到哪些信息以核对计算结果。如果双方约定某种特定用途不付费,也应同样清楚地记录这一决定。否则,之后的收入条目就无法可靠地对应到产生这笔收入的活动。

对于每项拟议协议,艺人或唱片公司都应能够回答三个问题:

  • 许可涵盖哪些具名录音或作品、地区和期限?
  • 许可允许哪些活动,以及谁可以执行这些活动?
  • 什么情形会触发付款,权利人可以依据什么记录进行核实?

这些问题也有助于评估曲库价值。授予访问权限时支付的费用,与后续使用时支付的费用并不相同。如果条款并未实际规定持续付款,就不应将任何一种费用视为持续性的曲库收入。预测应依据协议约定的触发条件,而不是对 AI 政策未来可能提出何种要求的预期。

将证据与决定一并保存

如果证据与资产记录放在一起,许可管理起来会更容易。保存适用的协议、对方接受的版本、涵盖曲目的标识符,以及许可开始的日期。如果许可发生变更,也应保留旧版本。这样,审查索赔或付款的人就能确定相关时间适用的是哪些条款。

执行权利时的记录也需要同样准确。撤回版权诉讼可能会终止索取记录的请求,也可能导致视频恢复。 这些结果影响权利档案中的不同部分。文件请求的变更涉及所索取的信息;视频恢复则涉及该视频是否可用。权利人应先记录实际结果,再更改曲库状态或认定问题已经解决。

质疑与 AI 相关的使用时,同样需要严谨处理。保存已授权的内容、被指出的用途、提出的信息请求,以及收到的回应。然后判断下一步涉及许可、付款、记录访问权,还是输出内容的可用性。仅标记为“AI 争议”,无法告诉管理员应检查哪项条款。

将下一项决定交给曲库所有者

IMPALA Executive Chair Helen Smith 呼吁加强欺诈预防、促进行业协作,并为艺人和唱片公司提供保障。 协作可以改进共同做法,但每位权利人仍需针对自己的资产作出答复。收到曲库使用请求的唱片公司应清楚谁有权批准,以及批准记录保存在哪里。已委托他人管理权利的艺人则应了解,哪份协议授予对方这一权限。

在下一次许可审查中加入一个决策环节:要求每份可能涉及 AI 使用的协议明确作出答复。记录资产、获准活动、付款触发条件,以及核查履行情况所需的证据。Eleven EU countries 的呼吁可能促成一项提案,但权利人今天就可以将这四项内容用于自己的曲库。

Previous Post
Jamaica Songwriter Royalties: Check JACAP’s $500 Payout Threshold

牙买加歌曲作者版税:查看 JACAP 的 $500 付款门槛

Next Post
Afreximbank Says CANEX Investment in C.R.E.A.M. Is Complete

一笔已完成的投资并不能确定目录估值