Rema的《E-Mortal Boy》领跑Apple Nigeria,七首歌曲全部进入Top 30
牙买加歌曲作者版税:查看 JACAP 的 $500 付款门槛

牙买加歌曲作者版税:查看 JACAP 的 $500 付款门槛

牙买加歌曲作者版税可能因 JACAP 作品资料缺失或其 $500 付款门槛而延迟。了解 ISRC、作者份额和使用记录为何重要、余额如何结转,以及如何将作品版税收入与发行商的录音母带结算单区分开来。
Jamaica Songwriter Royalties: Check JACAP’s $500 Payout Threshold Jamaica Songwriter Royalties: Check JACAP’s $500 Payout Threshold

牙买加歌曲作者版税可能分别处于两个不同的处理队列。JACAP 可能需要更完整的识别资料才能匹配某次使用,而已正确匹配但低于最低付款额的余额,则会等到后续分配时再处理。如果结算单或款项迟迟未到,请将这两种情况分开核查。

Jamaica Association of Composers, Authors and Publishers (JACAP) 表示,每年向版税至少达到 $500 的会员支付两次。根据JACAP 自己的 FAQ,某次分配中低于 $500 的余额会留存,直到达到可分配金额。FAQ 没有注明该金额对应的币种,因此在与外国协会的付款进行比较前,请先确认结算单上的币种。

首先,让作品能够被匹配

JACAP 的Notification of Works 表格要求填写歌曲名称、必填的 International Standard Recording Code (ISRC)、表演者或艺名、MP3 文件,以及具名权利人分别对应的表演权和机械权百分比。ISRC 用于识别录音,而百分比则说明各方对底层歌曲的权利主张。确保两类记录保持一致。

当一首 dancehall riddim 有多个演唱版本,或歌曲作者的作品出现在多种录音中时,这一区分就很重要。请填写表格中具体录音对应的 ISRC;不要仅因歌曲名称相似,就照抄其他版本的识别码。维护一份目录表,将每个录音的 ISRC 与歌曲名称、作者、法定姓名和约定份额对应起来。

JACAP 还表示,即使合作者不属于该协会,会员仍可登记歌曲,前提是登记中注明所有权划分,并提供相关合作者信息。提交前请与合作者确定这一划分。发行商的母带分成是有关录音收入的单独指示,并不能确立 JACAP 要求填写的作品份额。

然后核查付款门槛

如果作品信息准确,但没有收到款项,请询问 JACAP 这笔金额是否因低于其 $500 分配门槛而仍在等待处理。其 FAQ 表示,会员在某次分配中所得低于 $500 时,该金额会留存,直到收入达到可分配金额;符合条件的会员可以通过支票或直接存款收款。这项规则说明的是付款时间,并不意味着较小的余额会被没收。

例如,$320 的余额低于所述最低金额。之后再分配 $250,累计金额就会达到 $570,高于门槛,前提是没有调整或其他暂缓事项。这些数字仅作说明,并非 JACAP 对任何艺人实际版税的描述。核对自己的结算单时,请询问对应期间、使用来源、扣款和结转余额。

JACAP 建议作者尽早登记作品,以便处理广播、电视和互联网使用,并报告演出情况,尤其是海外使用,因为协会收到的数据可能不完整。请保存带日期的文件,包括广播记录、场地演出曲目单、视频链接和发行识别信息。使用证据有助于提出具体查询,但不能保证每次使用都获得了授权,也不能证明款项已到期应付。

将两本版税账目分开

流媒体发行商报告其交付的录音收入。JACAP 管理其作者和出版商的作品权利。如果 Spotify 或 YouTube 的母带结算单已经显示收入,而 JACAP 的歌曲作者付款尚未到账,仅凭这一差异无法证明任何一方账户有误。升级处理前,请比较权利类型、地区、使用期间和权利主张方。

我们的JACAP 歌曲作者会员指南介绍了入会要求。另请参阅我们的JAMMS 母带权利指南,了解录音所有权变更。两者结合起来,可用于实务目录核查:确认作品登记,确认母带所有者,再根据对应的权利核对每份结算单。

对于唱片公司或自行发行作品的作者,实际改进并不复杂:指定一人维护 ISRC 与作品的对应表,再由另一人确认交付前每位作者的百分比。InterSpace Distribution 等发行商提供透明的录音级报告,让母带一侧更容易审计;JACAP 的权利主张仍需要单独提交完整的作品记录。

Previous Post
Rema’s E-Mortal Boy Leads Apple Nigeria as All Seven Tracks Reach Top 30

Rema的《E-Mortal Boy》领跑Apple Nigeria,七首歌曲全部进入Top 30