Rédigez les conditions d’utilisation de l’AI avant que la loi n’arrive

Une demande de législation de l’EU ne fixe pas les conditions d’utilisation d’un catalogue par une entreprise d’AI. Les artistes et les labels ont besoin d’une trace claire de ce qu’ils ont autorisé et du paiement convenu, le cas échéant.
A proposal from 11 EU countries calls for stronger copyright protections in the use of creative work by AI. A proposal from 11 EU countries calls for stronger copyright protections in the use of creative work by AI.

Onze pays de l’Union européenne (EU) ont demandé à la Commission européenne de proposer une législation protégeant les droits des créateurs lorsque l’AI utilise leurs œuvres. Pour un artiste indépendant ou un label, cette demande est une raison de revoir dès maintenant les autorisations liées à l’AI. Elle ne précise pas les conditions d’une licence existante ni les utilisations du catalogue approuvées par son propriétaire.

Distinguez la demande politique de l’autorisation

Les pays ont demandé une proposition législative. Il s’agit d’une démarche politique, et non de conditions de licence qu’un artiste peut consigner dans un registre de catalogue. Un propriétaire qui conclut un accord aujourd’hui doit toujours décider de ce que l’autre partie peut faire avec la musique, des enregistrements ou œuvres couverts par l’accord et de la manière dont il sera rémunéré.

Partez de l’actif plutôt que de la technologie. Un enregistrement et la composition qu’il contient peuvent appartenir à des propriétaires différents et relever d’accords distincts. Si un label détient les droits sur un master, mais pas tous les droits nécessaires à l’utilisation envisagée, son autorisation doit décrire uniquement les droits qu’il peut accorder. La décision pourra ainsi être utilisée lorsqu’un partenaire demandera si un morceau précis est autorisé.

La question utile est précise : quel acte est autorisé ? Un accord peut porter sur l’accès aux fichiers, leur copie, leur analyse, la création d’un résultat ou la diffusion de ce résultat. Ce sont des décisions distinctes que le titulaire des droits doit examiner. Une référence générale à « l’utilisation de l’AI » aide peu l’équipe chargée du catalogue lorsqu’elle doit ensuite déterminer si une activité précise entre dans le périmètre de l’autorisation.

Faites dépendre le paiement de l’utilisation autorisée

Une fiche d’autorisation doit associer chaque utilisation permise à ses conditions commerciales. Si les parties conviennent d’un paiement, précisez ce qui le déclenche, qui le calcule et quelles informations le titulaire des droits reçoit pour vérifier le calcul. Si elles conviennent qu’une utilisation particulière ne donne lieu à aucun paiement, consignez cette décision tout aussi clairement. Sinon, il sera impossible d’associer de manière fiable une entrée de revenus ultérieure à l’activité qui l’a générée.

Pour chaque accord envisagé, l’artiste ou le label doit pouvoir répondre à trois questions :

  • Quels enregistrements ou œuvres désignés, territoires et périodes l’autorisation couvre-t-elle ?
  • Quelles activités l’autorisation permet-elle, et qui peut les effectuer ?
  • Quel événement déclenche un paiement, et quelle trace permettra au titulaire des droits de le vérifier ?

Ces questions sont également utiles pour évaluer le catalogue. Une redevance liée à l’octroi d’un accès diffère d’un paiement lié à une utilisation ultérieure. Aucun des deux ne doit être considéré comme un revenu récurrent du catalogue sans clause prévoyant effectivement des paiements récurrents. Les prévisions doivent suivre le déclencheur prévu par l’accord, plutôt qu’une attente sur ce que la politique relative à l’AI pourrait imposer à terme.

Conservez les preuves avec la décision

La gestion des autorisations est plus simple lorsque les preuves sont conservées avec la fiche de l’actif. Gardez l’accord applicable, la version acceptée par l’autre partie, les identifiants des morceaux concernés et la date de début de l’autorisation. Si une autorisation change, conservez également la version précédente. La personne chargée d’examiner une réclamation ou un paiement pourra ainsi établir quelles conditions s’appliquaient au moment concerné.

Les dossiers de mise en œuvre des droits doivent être aussi précis. Le retrait d’une action en droit d’auteur peut mettre fin à une demande de documents ou entraîner le rétablissement d’une vidéo. Ces résultats touchent des éléments différents d’un dossier de droits. Une modification d’une demande de documents concerne les informations recherchées ; le rétablissement concerne la disponibilité de la vidéo. Le titulaire des droits doit consigner le résultat réel avant de modifier le statut d’un catalogue ou de considérer qu’un problème est résolu.

La même rigueur s’impose lorsqu’une utilisation liée à l’AI est contestée. Conservez la trace de ce qui a été autorisé, de l’utilisation signalée, des informations demandées et de la réponse reçue. Décidez ensuite si l’étape suivante porte sur l’autorisation, le paiement, l’accès aux documents ou la disponibilité d’un résultat. Une simple mention comme « litige lié à l’AI » ne permet pas à un administrateur de savoir quelle condition vérifier.

Confiez la prochaine décision au propriétaire du catalogue

Helen Smith, Executive Chair d’IMPALA, a appelé à renforcer la prévention de la fraude, la coordination du secteur et les protections destinées aux artistes et aux labels. La coordination peut améliorer les pratiques communes, mais chaque titulaire des droits doit toujours disposer d’une réponse pour ses propres actifs. Un label qui reçoit une demande d’utilisation de son catalogue doit savoir qui peut l’approuver et où cette autorisation sera consignée. Un artiste qui a délégué ses droits doit savoir quel accord confère cette autorité à une autre personne.

Ajoutez un point de décision à la prochaine révision de licence : exigez une réponse explicite sur l’utilisation de l’AI pour chaque accord susceptible de la couvrir. Consignez les actifs, les activités permises, le déclencheur du paiement et les preuves nécessaires pour vérifier l’exécution. L’appel lancé par onze pays de l’EU pourrait déboucher sur une proposition, mais un titulaire des droits peut dès aujourd’hui appliquer ces quatre critères à son catalogue.

Previous Post
Jamaica Songwriter Royalties: Check JACAP’s $500 Payout Threshold

Droits d’auteur des auteurs-compositeurs jamaïcains : vérifiez le seuil de versement de 500 $ de JACAP

Next Post
Afreximbank Says CANEX Investment in C.R.E.A.M. Is Complete

La clôture d’un investissement ne fixe pas la valorisation d’un catalogue