Las regalías para compositores colombianos requieren una composición documentada en SAYCO, incluso cuando la grabación está disponible en todos los servicios de streaming. La carga de un lanzamiento identifica un máster para un distribuidor; un certificado estatal de derechos de autor registra un reclamo ante el gobierno; la declaración de obras de SAYCO proporciona a la sociedad de autores la información sobre repertorio y titularidad que utiliza para administrar la canción. Son tres registros distintos.
La prueba práctica es sencilla: ¿cada autor de una pista lanzada puede encontrar la composición, sus créditos y su porcentaje en los registros de SAYCO? Si la respuesta no está clara, otro panel que muestre reproducciones no resolverá el reclamo del autor.
Una canción puede ser suficiente
SAYCO, la Sociedad de Autores y Compositores de Colombia, dice que un autor o compositor puede afiliarse como titular administrado con un catálogo de una canción. El rango publicado para esa categoría es de una a 19 obras; a partir de 20 composiciones registradas, un autor puede solicitar la condición de miembro. SAYCO afirma que la categoría de administrado puede recibir distribuciones por usos que incluyen eventos en vivo, radio, televisión y plataformas digitales.
Ese es un umbral más útil que la cantidad de seguidores. Un compositor con una obra utilizada comercialmente tiene motivos para establecer ahora el reclamo como autor, en lugar de esperar a tener un catálogo amplio. Sin embargo, la afiliación por sí sola no completa los detalles de cada composición.
Declara la obra y luego revisa las pruebas
En su página de declaración de obras, SAYCO indica a los autores, compositores y editores afiliados que documenten sus obras periódicamente. Para una persona, enumera un formulario de declaración por cada obra y materiales de respaldo, como la partitura, la letra, la grabación, el certificado de derechos de autor o el contrato editorial, cuando corresponda. La sociedad también pide a los titulares de derechos que proporcionen audio para identificar obras nuevas y documentadas anteriormente.
Para una pista coescrita, reúne un solo expediente antes de presentarla: título acordado de la composición, nombres legales y nombres artísticos, porcentaje de cada autor, cualquier acuerdo editorial, el audio y el identificador de grabación del lanzamiento. El International Standard Recording Code, o ISRC, identifica la grabación, así que consérvalo como referencia cruzada; no reemplaza la declaración de la composición. Una hoja de porcentajes es la prueba inicial de esos porcentajes, mientras que el registro aceptado por la sociedad constituye el reclamo operativo.
El propio aviso de documentación pública de SAYCO muestra por qué es importante mantener estos registros al día. Describe a miembros cuyas bases de datos muestran cero obras documentadas y les pide regularizar obras, titularidad y porcentajes de participación. El aviso dice que una solicitud sin respuesta puede dar lugar a una revisión de la afiliación conforme a sus reglas; no dice que publicar el aviso elimine a nadie por sí solo.
Un certificado gubernamental responde a otra pregunta
La Dirección Nacional de Derecho de Autor de Colombia, o DNDA, ofrece una vía de registro estatal para obras musicales. SAYCO dirige a quienes buscan ese registro a la DNDA, mientras que indica a sus afiliados que declaren las obras en la propia base de datos de SAYCO. Conserva ambos registros cuando corresponda y compara los nombres y porcentajes que figuran en ellos. Una presentación ante el gobierno es una prueba valiosa, pero no demuestra que SAYCO tenga un registro de obra utilizable.
Tampoco debe confundirse la composición con el fonograma, es decir, la interpretación grabada. ACINPRO de Colombia administra los derechos conexos de intérpretes y productores de fonogramas. Un equipo que escribe, interpreta y es propietario de un máster puede tener tres funciones que documentar, aunque el público escuche una sola pista. Nuestra guía anterior sobre los reclamos de productores e intérpretes ante ACINPRO cubre esa vía correspondiente a la grabación; nuestro análisis de las recaudaciones de SAYCO explica la escala del fondo destinado a los autores.
La revisión el día del lanzamiento
Antes de entregar el lanzamiento, pide a cada coautor que apruebe el mismo título, identidad legal y porcentaje. Después del lanzamiento, confirma que la obra aparezca en los registros de SAYCO con esos datos y con audio utilizable; conserva la presentación aceptada junto con los metadatos del máster del distribuidor. Si un editor o administrador presenta la obra en nombre de un autor, pide el registro de la obra, no solo una promesa de que la canción está cubierta.
Los informes de regalías de InterSpace Distribution pueden ayudar a un sello a conciliar el lado de la grabación con sus colaboradores. La decisión restante les corresponde a los autores: hacer visible el reclamo de la composición allí donde la sociedad de autores de Colombia pueda identificarla y pagarla.