Đăng ký bản master không ghi tên nghệ sĩ trình diễn chính
Khoản phí remix bằng AI cần được tính toán tiền bản quyền

Khoản phí remix bằng AI cần được tính toán tiền bản quyền

Phí hằng tháng xác định số tiền người nghe phải trả, nhưng chủ sở hữu quyền cần hồ sơ sử dụng và phân bổ để chuyển khoản phí đó thành khoản thanh toán cho danh mục.
Spotify plans artificial intelligence remix and cover tools for Premium subscribers. Spotify plans artificial intelligence remix and cover tools for Premium subscribers.

Spotify dự định thu thêm phí hằng tháng từ người đăng ký Premium để tạo bản remix và bản cover, với khoản thanh toán dành cho chủ sở hữu quyền gốc. Với một hãng đĩa độc lập, câu hỏi thương mại là khoản thanh toán của người đăng ký trở thành khoản thanh toán cho một bản ghi âm hoặc bài hát cụ thể như thế nào.

Phí và tiền bản quyền là hai con số khác nhau

Khoản phí hằng tháng bổ sung đặt ra mức giá để sử dụng một công cụ. Bản thân khoản phí đó không cho chủ sở hữu quyền biết một lần sử dụng danh mục của họ mang lại bao nhiêu. Người đăng ký có thể trả phí một lần trong tháng rồi tạo ra nhiều sản phẩm, hoặc không tạo sản phẩm nào. Để chuyển khoản thanh toán đó thành tiền bản quyền cho danh mục, dịch vụ cần có quy tắc xác định lượt sử dụng và phân bổ tiền cho các quyền gắn với những lượt đó.

Sự khác biệt này quan trọng khi đánh giá các khoản thanh toán Spotify đề xuất dành cho chủ sở hữu quyền gốc. Hãng đĩa không thể định giá đề xuất chỉ dựa vào giá thuê bao. Họ cần biết sự kiện nào làm phát sinh khoản thanh toán: tạo sản phẩm, lưu sản phẩm, chia sẻ sản phẩm hay nghe sản phẩm. Những sự kiện đó có thể tạo ra số lượt sử dụng khác nhau. Hợp đồng và bảng kê cần dùng cùng một định nghĩa về sự kiện, nếu không hãng đĩa sẽ không có cách đáng tin cậy để đối soát khoản thanh toán.

Từ “gốc” cũng cần có ý nghĩa cụ thể trong vận hành. Bản cover gắn với một bài hát có sẵn; bản remix gắn với chất liệu có sẵn được dùng trong một sản phẩm mới. Trước khi chấp nhận chỉ định người nhận thanh toán, chủ sở hữu quyền nên xác định dịch vụ đã nhận diện mục nào trong danh mục và ghi nhận bên nào có quyền thu tiền. Đây là bước kiểm tra quyền trên thực tế, không phải dự đoán về các điều khoản cuối cùng của tính năng.

Tách phí sản phẩm khỏi việc ấn định mức phí bản quyền

The National Music Publishers’ Association (NMPA) và Nashville Songwriters Association International (NSAI) đã gia hạn yêu cầu cung cấp tài liệu từ vụ kiện tiền bản quyền của Mechanical Licensing Collective’s (MLC) chống lại Spotify trong thủ tục ấn định mức phí Phono V. Diễn biến đó liên quan đến thông tin được sử dụng trong quy trình ấn định mức phí. Tính năng remix và cover dự kiến ra mắt liên quan đến một sản phẩm trả phí mới và các khoản thanh toán đã hứa cho chủ sở hữu quyền gốc. Hãng đĩa xem xét sản phẩm nên hạch toán riêng các vấn đề này.

Khoản phí bổ sung của người đăng ký là khoản thu ở cấp sản phẩm. Mức tiền bản quyền xác định khoản phải trả cho một lượt sử dụng được định nghĩa theo một bộ điều khoản cụ thể. Quy tắc phân bổ xác định tác phẩm hoặc bản ghi âm nào nhận được phần từ một quỹ chung. Hồ sơ thanh toán cho biết khoản nào thực sự đã được gửi đi. Không mục nào trong số đó có thể thay thế mục khác. Nếu bảng kê chỉ cho thấy tổng khoản thu từ tính năng, bảng kê đó không thể giải thích khoản thanh toán cho danh mục. Nếu chỉ cho thấy khoản thanh toán cho danh mục, bảng kê đó không thể chứng minh mọi lượt sử dụng đủ điều kiện đều đã được tính.

Cách tách biệt này đem lại cho chủ sở hữu quyền độc lập một phép thử hữu ích khi đàm phán. Hãy yêu cầu dịch vụ xác định sự kiện sử dụng, quy tắc thanh toán áp dụng và trường dữ liệu liên kết từng sự kiện phải trả tiền với mã định danh trong danh mục. Sau đó kiểm tra xem bảng kê có cung cấp các trường dữ liệu đó hay không. Mục tiêu là giúp truy vết khoản thanh toán đã hứa từ lượt sử dụng đến người nhận, bất kể cuối cùng dịch vụ tính người đăng ký mức giá nào.

Lỗi nhận diện có thể làm thay đổi người nhận tiền

YouTube đã khôi phục màn trình diễn một bài dân ca Bulgaria sau khi Media Nov Records rút khiếu nại bản quyền. Vụ việc minh họa một vấn đề kiểm soát cơ bản đối với bất kỳ hệ thống nào nhận diện chất liệu được bảo hộ và xử lý khiếu nại: bên khiếu nại ban đầu có thể rút khiếu nại sau đó. Với khoản thanh toán cho bản remix hoặc cover bằng AI, câu hỏi kế toán tương ứng là điều gì xảy ra với số tiền được phân bổ qua một lượt khớp sai.

Nhóm quản lý danh mục cần có khả năng khiếu nại kết quả nhận diện mà vẫn giữ được lịch sử giao dịch. Nếu kết quả khớp thay đổi, dịch vụ cần có cách liên kết tác phẩm hoặc bản ghi âm đã được chỉnh sửa với sự kiện sử dụng ban đầu và điều chỉnh tài khoản của người nhận. Nếu không, một lần chỉnh sửa sau đó có thể xử lý khiếu nại hiển thị nhưng vẫn để hồ sơ thanh toán gắn với sai bên.

Vấn đề tương tự cũng có thể xảy ra theo chiều ngược lại. Chủ sở hữu quyền không thể biết công cụ đã nhận diện chất liệu nguồn nào thì cũng không thể xác định liệu một lượt sử dụng đủ điều kiện có bị bỏ sót hay không. Vì vậy, một bảng kê hữu ích nên có mã tham chiếu lượt sử dụng của sản phẩm, mã tham chiếu danh mục nguồn, chủ sở hữu quyền được ghi nhận để nhận thanh toán và mọi chỉnh sửa sau đó. Đây là các yêu cầu về dấu vết kiểm toán, không phải giả định về cách công cụ dự kiến của Spotify sẽ hoạt động.

Đặt ra quy tắc cho danh mục trước khi tính năng ra mắt

Hãng đĩa độc lập có thể chuẩn bị một đợt rà soát ngắn, riêng cho từng sản phẩm đối với mỗi bản ghi âm mình kiểm soát. Các bước kiểm tra hữu ích rất cụ thể:

  • Xác nhận mã định danh bản ghi âm của hãng và bên được ủy quyền nhận khoản thanh toán.
  • Ghi lại thông tin bài hát gắn với bản ghi âm để có thể đối chiếu bản cover hoặc remix với đúng nguồn.
  • Hỏi hành động nào của người dùng tạo ra lượt sử dụng phải trả tiền và nhiều lượt sử dụng trong cùng một gói thuê bao hằng tháng được tính ra sao.
  • Yêu cầu bảng kê liên kết từng khoản thanh toán với một sự kiện sử dụng và một mục trong danh mục.
  • Thiết lập quy trình xử lý kết quả khớp và khoản thanh toán bị tranh chấp được phân bổ cho sai người nhận.

Cần xác định liệu hãng đĩa có thể đối soát khoản thanh toán cho từng lượt sử dụng danh mục đủ điều kiện hay không. Kế hoạch của Spotify kết hợp khoản phí thuê bao bổ sung với các khoản thanh toán cho chủ sở hữu quyền gốc, nhưng hai khoản mục đó chỉ liên kết được với nhau thông qua việc nhận diện, phân bổ và báo cáo. Hãy đưa cả ba cơ chế này vào đợt rà soát trước khi xem khoản phí là doanh thu từ danh mục.

Previous Post
New Zealand Recording Royalties: Register Artists Before 30 January

Đăng ký bản master không ghi tên nghệ sĩ trình diễn chính