新西兰录音版税可从同一母带通过两种途径支付。Recorded Music NZ表示,其默认做法是将符合条件的录音收入的50%支付给已登记的录音艺人,另50%支付给母带权利人。如果艺人尚未登记,协会会将全部收入支付给权利人。唱片公司私下承诺日后分账,属于另一套流程。
对于阵容不断变化的独立唱片公司,以及同时身为表演者和所有者的自行发行艺人而言,这一区别很重要。实际工作是确认谁控制每段录音、谁符合艺人分配途径的资格,以及在年度截止日期前双方的曲目库记录是否一致。Recorded Music NZ的艺人登记指南说明了分配方式和登记条件。
从母带所有者着手
Recorded Music NZ将权利人定义为在新西兰拥有录音版权的所有者或符合资格的被许可人。其登记指南说明,若无其他协议,默认所有者是安排录音制作的人。此人可能是艺人、唱片公司或发行商。仅仅通过发行商上传,并不能解决合同上的归属问题。
权利人先通过预登记表申请,获批后再完成正式登记并签署Master Rights Agreement。该协议授权协会许可这些录音,并分配由此产生的版税。唱片公司应将母带所有权或独家许可文件与曲目清单一并保存,而不要仅凭向Spotify交付歌曲的账户来推断所有权。
艺人分成需要单独登记
根据Aotearoa Registered Artists Scheme,直接支付给艺人的途径面向符合资格的主打艺人:即主要表演者或具名表演者,他们须为新西兰公民或居民,出现在由权利人登记的录音中,并符合该计划的其他条件。录音室乐手、合约乐手、制作人和DJ不属于主打艺人的定义范围。相关权利人必须签署艺人登记文件。
Recorded Music NZ默认的50/50分配是该计划的支付规则,并不表示每位艺人都拥有一半母带。艺人与权利人可以约定不同的分配比例,但必须共同签署并提交修订后的支付比例表格。如果没有艺人登记,协会会将收入支付给权利人;之后是否向艺人付款,取决于双方另行达成的协议。因此,艺人的版税结算单应区分协会支付款项与唱片公司成本回收计算。
对于控制母带的自行发行艺人,协会建议先以权利人身份登记。协会还表示,录音艺人也可以考虑根据艺人计划登记。请向Recorded Music NZ核实资格及合适的申领设置,以免为同一录音建立两项相互冲突的申领。
将1月30日列入曲目库日历
Recorded Music NZ表示,艺人曲目库通常需要在1月30日前完成登记,才能参与针对上一年度的年度分配,并表示不会追溯支付艺人版税。该协会建议查看其公告以确认适用的截止日期。因此,唱片公司应在12月核对上一年度发行作品:艺人姓名、母带所有者、录音识别码、指定申领人,以及已签署的比例表格。
这项核查与词曲作者收入分开。APRA AMCOS管理歌曲及作品版权,Recorded Music NZ处理录音版权;这两个机构通过OneMusic联合许可部分公开使用场景。APRA AMCOS要求作者登记每首作品,并填写共同作者、约定的分成比例及国际标准录音制品编码 (ISRC),该编码用于将作品与录音关联起来。曲目出现在发行商控制面板上,不能代替在任一协会登记。
如需了解相关核查,请参阅我们关于澳大利亚PPCA两项登记和新西兰流媒体收入构成的指南。InterSpace Distribution可以整理交付和母带版税报告;唱片公司仍需在相应协会登记表演者和词曲作者的申领信息。这正是作品已上线与曲目库的付款途径全部完备之间的区别。