El músico y productor sudafricano Zakes Bantwini ha lanzado una nueva versión del clásico de Johnny Clegg “The Crossing (Osiyeza)” como parte del proyecto Scatterlings.
La grabación combina voces de archivo del fallecido Johnny Clegg con las aportaciones de su hijo Jesse Clegg, la cantautora Msaki y la vocalista Skye Wanda. Bantwini se encargó de la producción, creando un sonido afroelectrónico contemporáneo que, según los organizadores del proyecto, busca preservar los temas originales de transición, recuerdo y esperanza, al tiempo que llega a nuevas audiencias.
El lanzamiento forma parte de la iniciativa más amplia Scatterlings, que revisa el catálogo de Johnny Clegg a través de colaboraciones con artistas sudafricanos actuales. La participación de Jesse Clegg conecta la canción directamente con el legado musical de su padre, mientras que Msaki y Skye Wanda añaden capas vocales adicionales.
Bantwini, cantante, compositor y productor, fusiona afro-house, música electrónica e influencias africanas. Su sencillo de 2021 “Osama” logró éxito comercial en Sudáfrica y en el extranjero, y lanzamientos posteriores como “Imali” y el álbum Ghetto King han obtenido reconocimiento de la industria.
La reinterpretación de “The Crossing (Osiyeza)” continúa los esfuerzos por reinterpretar la obra de Clegg para el público contemporáneo, manteniendo la integridad de la composición original.
