Llona lanza álbum debut 'On The Road'
Brasil Cobra la Transmisión en Streaming como Presentación Pública. Su Pago de Agosto es por las Reproducciones de Enero.
Senegal pagó 82 millones de FCFA en marzo. La mayoría provino de tonos de llamada de 2024.

Brasil Cobra la Transmisión en Streaming como Presentación Pública. Su Pago de Agosto es por las Reproducciones de Enero.

Las regalías de streaming en Brasil funcionan en dos vías: tu distribuidor paga el lado de la grabación mensualmente, mientras que ECAD factura a las plataformas por presentación pública y realiza pagos en febrero, mayo, agosto y noviembre. Distribuyó R$ 1.7 mil millones en 2025. Aquí está quién lo recauda y cuándo.
Brazil Charges Streaming as a Public Performance. Its August Payout Is for January’s Plays. Brazil Charges Streaming as a Public Performance. Its August Payout Is for January’s Plays.

Brasil es uno de un pequeño número de mercados donde una transmisión es legalmente una presentación pública. Ese único hecho atornilla un segundo carril de pago a cada lanzamiento brasileño.

Ese carril paga este mes. El dinero de transmisión que se mueve a través del organismo recaudador de Brasil en agosto de 2026 es para reproducciones que ocurrieron en enero, febrero y marzo.

La sentencia de 2017 que creó una segunda regalía brasileña

ECAD significa Escritório Central de Arrecadação e Distribuição, la oficina central que recauda y distribuye regalías de presentación pública para las siete asociaciones musicales de Brasil.

En febrero de 2017, el Superior Tribunal de Justiça decidió REsp 1.559.264/RJ y determinó que ofrecer música mediante transmisión en streaming es ejecución pública, lo que crea un nuevo evento desencadenante para la recaudación de derechos de autor. La simulcast fue tratada como un uso autónomo en lugar de una extensión de una transmisión. El resumen de Machado Meyer de los criterios es la lectura más clara de lo que la corte probó.

El resultado práctico es que una reproducción de Spotify o YouTube en Brasil genera el dinero de grabación y publicación que tu distribuidor reporta, y separadamente un reclamo de presentación pública que ECAD factura a la plataforma misma.

Lo digital es ahora lo más grande que ECAD recauda

Los números de 2025, según el desglose de Mundo da Música del informe anual de ECAD y Música & Mercado:

  • R$ 2.1 mil millones recaudados, up 15 percent. R$ 1.7 mil millones distribuidos, up 10 percent.
  • Los servicios digitales fueron el 33.6 por ciento de las recaudaciones y crecieron un 47.2 por ciento, el más rápido de cualquier segmento. La televisión fue el siguiente con un 20.4 por ciento, los espectáculos en vivo con un 19.5 por ciento, la radio con un 7.1 por ciento.
  • Más de 345,000 titulares de derechos fueron pagados, promediando aproximadamente R$ 4,600 cada uno para el año.
  • El 78 por ciento del total distribuido fue a titulares brasileños.
  • ECAD dice que identificó 5.8 billones de ejecuciones en plataformas digitales.

La primera mitad de 2026 mantuvo la curva. ECAD distribuyó más de R$ 1 mil millones en H1, up 16.5 percent año a año, a más de 312,000 titulares. Los espectáculos en vivo solos pagaron R$ 151 millones, up 25.4 percent, que importa antes de un septiembre que pone Rock in Rio de vuelta en Río de Janeiro.

Por qué agosto paga por enero

La rúbrica de transmisión es trimestral y rezagada. Según el calendario de distribución de Abramus:

  • Los pagos llegan en febrero, mayo, agosto y noviembre.
  • La carrera de agosto cubre las ejecuciones de enero a marzo. Noviembre cubre abril a junio.
  • La distribución se construye a partir de las listas de reproducción que envían las plataformas, emparejadas automáticamente contra obras y fonogramas registrados.
  • De lo que ECAD recauda, el 85 por ciento va a las asociaciones para sus miembros, el 5 por ciento financia las asociaciones y el 10 por ciento permanece con ECAD.
  • En el lado de los derechos vecinos, la categoría de artista y la categoría de productor de fonograma dividen su porción 50-50.

Entonces, una pista que fue tendencia en Brasil en enero ve su dinero de presentación pública en agosto, cinco a siete meses después, después de un corte administrativo del 15 por ciento.

Lo que una versión independiente debería hacer realmente

La brecha en la que caen la mayoría de los artistas que se lanzan a sí mismos es asumir que un distribuidor recauda esto. No lo hace. ECAD paga a las asociaciones, y las asociaciones pagan a sus miembros registrados.

  • Registra la obra y el fonograma con una asociación como Abramus, UBC o Socinpro. Un fonograma no registrado con metadatos perfectos del distribuidor aún falla la coincidencia de ECAD.
  • Registra ambos sombreros. El crédito de compositor y el crédito de intérprete son reclamos separados, y el reclamo del productor es separado nuevamente.
  • Mantén el ISRC en la versión idéntico al registrado con la asociación. ISRC significa Código Internacional Estándar de Grabación, el identificador único por grabación.
  • Planifica el flujo de caja alrededor del retraso. Las regalías de grabación de tu distribuidor llegan mensualmente. Esta capa llega cuatro veces al año, retroactiva.
  • Envía setlists para cada espectáculo pagado. ECAD acredita la automatización de shows por el salto del 25.4 por ciento en distribuciones en vivo.

Contexto de escala: el mercado de música grabada de Brasil alcanzó R$ 3.958 mil millones en 2025, up 14.1 percent, con streaming en R$ 3.4 mil millones, según cifras de Pró-Música Brasil reportadas por Agência Brasil. El R$ 1.7 mil millones de ECAD se sienta junto a eso, no dentro de eso.

Dos tuberías, dos relojes, dos conjuntos de papelería. Tener el lado de la grabación correcto con un distribuidor que presenta metadatos limpios de DDEX, donde DDEX significa Digital Data Exchange, es lo que hace que el lado colectivo sea coincidente en todo. Más sobre el mercado debajo de esto: Brasil en No. 8 globalmente, y por qué el dinero de sertanejo se queda en casa.

Previous Post
Llona's sophomore album 'On The Road' cover art, representing the Nigerian artist who recorded the project while traveling across 25 cities by bus.

Llona lanza álbum debut 'On The Road'

Next Post
Senegal Paid Out 82 Million FCFA in March. Most of It Was Ringback Tones From 2024.

Senegal pagó 82 millones de FCFA en marzo. La mayoría provino de tonos de llamada de 2024.