Un auteur-compositeur philippin dont le titre figure dans une série en streaming a besoin de plus qu’un crédit à l’écran. Selon les règles de répartition de FILSCAP d’avril 2026, le paiement de la plateforme est d’abord réparti selon les écoutes de la production, puis selon le nombre de secondes de musique documentées dans cette production. Sans cue sheet, les droits d’auteur sur les compositions de la production sont versés sur un compte d’attente.
FILSCAP signifie Filipino Society of Composers, Authors and Publishers, l’organisme de gestion collective des compositions répertorié comme accrédité par l’Intellectual Property Office of the Philippines. Ses règles modifiées le 20 avril 2026 décrivent la répartition des sommes reçues des services over-the-top, ou OTT, notamment Netflix, Apple TV, Disney+ et Prime Video. La règle décrit la répartition des sommes reçues par FILSCAP, elle ne garantit pas que chaque placement donne lieu à un paiement.
Le paiement passe par deux calculs
FILSCAP traite chaque OTT séparément. D’abord, l’organisme répartit les droits distribuables de ce service entre les films ou les émissions, proportionnellement aux écoutes de chaque production par rapport à l’ensemble des productions sur ce service. Ensuite, il répartit la part de la production entre les œuvres musicales qui y sont utilisées, selon leur durée, à raison d’un point par seconde.
L’exemple de l’organisme part de PHP 1,000 versés par un OTT pour la distribution. Une production qui totalise 100 des 1,000 écoutes déclarées par le service reçoit PHP 100. Si une chanson représente 10 des 100 points de durée musicale de cette production, elle reçoit PHP 10 de la part attribuée aux compositions, avant application des parts des ayants droit. Ces chiffres illustrent la formule, et non un tarif du marché philippin.
Cette deuxième étape change ce qu’un label devrait demander à une société de production. Une confirmation de placement atteste que la musique a été utilisée, tandis qu’une cue sheet indique quelle œuvre a été utilisée et pendant combien de temps. C’est ce dernier document qui est nécessaire au calcul des droits.
Une cue sheet manquante place les sommes en attente
La règle de FILSCAP sur les OTT précise que les droits d’une production sans cue sheet correspondante sont versés sur son compte d’attente. Le document d’avril 2026 ne fixe pas de date de libération pour ces sommes liées aux OTT. Un artiste ne devrait donc pas déduire des règles générales sur les œuvres non identifiées ou incomplètes un délai précis de récupération.
Les règles excluent également de cette répartition de FILSCAP toute production ou œuvre dans la mesure où un OTT l’a directement licenciée. Une licence directe soulève donc une question à vérifier dans le contrat, mais ne remplace pas la cue sheet : déterminez quels droits sur les compositions sont couverts par l’accord, quels territoires sont concernés et si des droits auprès d’un organisme collectif restent disponibles.
L’enregistrement sonore est un actif distinct. Philippines Recorded Music Rights, ou PRM, représente les producteurs et les interprètes d’enregistrements, tandis que le calcul de FILSCAP pour les OTT porte sur la chanson sous-jacente. Notre guide des droits sur les enregistrements aux Philippines explique cette distinction. Le relevé de livraison du master fourni par un distributeur ne permet pas à lui seul à un auteur-compositeur de savoir si la cue sheet de la production est bien parvenue à FILSCAP.
Constituez un dossier de placement avant la mise en ligne du programme
Pour chaque synchronisation, conservez l’accord signé, le titre de la production, l’épisode et la version, la plateforme, le territoire, les heures de début et de fin de chaque utilisation, le titre exact de l’œuvre, les noms de tous les auteurs et éditeurs ainsi que leurs parts convenues. Demandez au superviseur musical ou à l’administrateur de la production qui soumet la cue sheet et réclamez-en une copie. Vérifiez que l’enregistrement de la chanson utilise les mêmes titres et les mêmes ayants droit.
À réception d’un relevé, comparez le service, la production et la période d’utilisation indiqués avec les éléments de ce dossier. FILSCAP précise que ses répartitions tiennent compte de l’accord avec le service et des données d’utilisation : il est donc impossible de reconstituer l’exemple des PHP 1,000 à partir d’une capture d’écran de visionnage. Si une œuvre est absente ou mal identifiée, les règles de l’organisme prévoient une demande écrite de rectification dans les deux ans suivant la répartition concernée.
Des métadonnées de distribution bien tenues sont utiles à cette étape, même si elles ne remplacent pas une cue sheet. Conservez ensemble l’identifiant de l’enregistrement, les informations sur la composition et les validations des parts dans la fiche catalogue du label, puis transmettez les renseignements vérifiés sur l’œuvre à la personne responsable des droits audiovisuels. Le guide des droits de diffusion publique aux Philippines montre une autre raison de maintenir cette distinction : un même titre peut donner lieu à différentes demandes de droits selon son utilisation.
Le test pratique est simple : pouvez-vous identifier la chanson exacte, le nombre de secondes utilisées et la personne responsable de la cue sheet ? Si une réponse manque, corrigez les documents pendant que l’équipe de production peut encore les vérifier.
