La Mauritius Society of Authors depositó su distribución de regalías de julio de 2026 el 31 de julio. Recaudó Rs 9,904,500.20, liberó Rs 6,420,836.87 para distribución y no pudo encontrar un titular documentado para Rs 1,037,891.55 de ese monto.
Esa última cifra representa el 16.2 por ciento de todo lo disponible para pagar. Después de los propios titulares de derechos locales, es la mayor línea en el desglose.
MASA publica la aritmética en una circular de tres páginas para sus miembros, y la misma fuga afecta a la mayoría de las sociedades de mercados pequeños. Una CMO, u organización de gestión colectiva, solo puede pagar una participación que pueda vincular a una obra registrada.
Para qué pagó realmente el ejercicio de julio
El resumen del Distribution Exercise July 2026 enumera cinco categorías de recaudación:
- Transmisión MBC TV, años de uso 2021, 2022 y 2024: Rs 4,064,739.00
- Transmisión MBC radio, Mauritius y Rodrigues, 2021 a 2024: Rs 2,775,281.20
- Eventos ocasionales 2025: Rs 1,913,000.00
- Aeronaves, Air Mauritius 2025: Rs 1,131,300.00
- Derechos mecánicos Mauritius, septiembre a diciembre 2025: Rs 20,180.00
Hay que leer los años, no los totales. Una rotación radial de 2021 se pagó en julio de 2026, un retraso de cinco años. La línea de derechos mecánicos que cubre cuatro meses de 2025 ascendió a Rs 20,180, aproximadamente 430 dólares estadounidenses a la tasa de 46.96 rupias citada el 9 de septiembre de 2026.
No hay ninguna categoría digital ni de streaming en el ejercicio. Cada rupia proviene de un radiodifusor, un recinto, un evento o la cabina de una aeronave.
Las deducciones se llevan el 35 por ciento antes de que alguien reciba pago
Las deducciones administrativas fueron Rs 2,966,627.87, o el 29.95 por ciento del bruto. Las deducciones sociales y de bienestar tomaron otros Rs 516,020.93, o el 5.2 por ciento. El neto disponible para distribución fue el 64.8 por ciento de lo que ingresó.
Es alto, pero no una anomalía en la región. La sociedad de Namibia gasta el 62 por ciento de su dinero en sí misma, y los miembros locales de Botswana se llevaron el 66 por ciento de Distribution 17.
La línea de obras no documentadas es la parte que usted controla
MASA etiqueta los Rs 1,037,891.55 como “wrong work entry/not declared”. La sociedad sabe que la obra fue utilizada y puede nombrarla en una hoja de registro. No puede vincular ese título a un documento de obra registrada que contenga participaciones de autores nombrados, por lo que no puede depositar el dinero a nadie.
En junio de 2025 MASA publicó una lista de obras locales no identificadas de la distribución de Recorded Music Local 2022 y 2023. Contiene 853 entradas, cada una con el número de obra provisional W-9999999. Se trata de autores mauricianos nombrados con canciones nombradas cuyo dinero está en una cuenta de suspensión por falta de una declaración.
La hoja de registro es la vía de pago
Una hoja de registro es el reporte de uso que una estación de radio o un hotel entrega listando lo que reprodujo. Una hoja de cue es el equivalente para la programación televisiva. En Mauritius estas aún se recogen en persona: MASA informó a los hoteles que sus representantes visitarían entre el 1 y el 4 de septiembre de 2026 para recoger hojas de registro que cubran de enero a diciembre de 2025, alimentando un pago de diciembre de 2026.
Cuando los reportes llegan tarde o son incompletos, el dinero no se mueve. Rs 4,375,562.59 fueron trasladados fuera del ejercicio de julio por esa razón: Rs 1,624,625.00 del dinero de MBC TV 2023 por datos insuficientes del radiodifusor, y Rs 2,750,937.59 de recaudaciones de pequeños usuarios de 2024 por entrega tardía.
La base es estrecha. Hubo 2,160 beneficiarios locales, de los cuales 1,422 recibieron menos de Rs 500 y 907 recibieron menos de Rs 100. Treinta y cinco se ubicaron en el tramo de Rs 25,000 a Rs 75,000. Como referencia, MASA pagó Rs 18,423,000 a aproximadamente 1,260 titulares de derechos locales en diciembre de 2025, 50 de ellos en Rodrigues, según L’Express informando sobre el director Gérard Louise.
Qué declarar antes de diciembre
- Registrar la obra, no solo la grabación. Título, autores, participaciones y editor, presentados ante MASA antes de que cierre el ejercicio de diciembre.
- Hacer coincidir los títulos de sus metadatos exactamente con la forma en que la canción se anuncia al aire. La coincidencia de hojas de registro es coincidencia de cadenas de texto.
- Proporcionar los datos bancarios a la sociedad. La circular indica que los estados de cuenta se emiten solo bajo solicitud, a partir del 17 de agosto de 2026.
- Plantear el tema en la asamblea general del 4 de octubre de 2026, donde se presentan los estados financieros de 2025 a 2026.
Nada de esto toca el streaming. Los ingresos de un artista mauriciano por Spotify, Apple Music y Deezer llegan a través del reporte de un distribuidor, nunca a través de la circular de julio. Madagascar mantiene la misma división. Cobrar dos veces significa trabajar ambas vías.
