L’office togolais du droit d’auteur, BUTODRA, a commencé à verser sa 52e répartition de droits d’auteur à 722 auteurs le 3 août 2026, et chaque franc est passé par virement bancaire vers un compte postal La Poste, et non vers un portefeuille de mobile money. Ce choix, pris il y a quatre ans, détermine aujourd’hui qui est payé à temps.
BUTODRA signifie Bureau Togolais du Droit d’Auteur, la société sous tutelle de l’État qui accorde les licences aux diffuseurs, bars, hôtels et concerts au Togo.
Deux cycles par an, publiés sous forme de listes nominatives
BUTODRA paie par semestre. Ses propres avis montrent la régularité :
- 50e répartition (premier semestre 2025) : paiement à partir du 11 juillet 2025, 636 noms sur la liste.
- 51e répartition (deuxième semestre 2025) : paiement à partir du 26 décembre 2025, 660 noms.
- 52e répartition (premier semestre 2026) : paiement à partir du 3 août 2026, 722 noms.
Soit 13,5 % de bénéficiaires supplémentaires en un an. Les listes ne comportent que des noms, aucun montant, si bien qu’aucun membre ne peut comparer son chèque à celui d’un autre.
Le palier mobile money qui a disparu
En 2021, la règle était scindée selon le montant. Pour la 41e répartition, les sommes jusqu’à 30 000 FCFA (environ 46 euros au taux fixe du franc CFA) étaient versées via Flooz ou T-Money, et les montants supérieurs allaient sur un compte CCP à la poste. La 42e a fait de même.
À partir de la 43e répartition de juillet 2022, tous les paiements sont passés au virement CCP. Les auteurs sans compte doivent apporter une copie de pièce d’identité à BUTODRA pour en ouvrir un. Les espèces sont refusées.
Le Togo comptait 12,55 millions de comptes de monnaie électronique à fin 2024, dont 6,07 millions actifs, selon des chiffres de la BCEAO relayés par Togo First en mars 2026. Le portefeuille que la plupart des petits perceleurs utilisent déjà est précisément le canal dans lequel BUTODRA ne verse plus.
Paiement « par vagues »
Après la publication de la 51e liste, Icilome a rapporté le 9 janvier 2026 que les membres listés restaient impayés plusieurs semaines plus tard. BUTODRA a indiqué que les virements partent « par vagues », sans calendrier publié. Icilome souligne que cette situation se répète depuis que le virement bancaire est devenu le mode principal.
Où les auteurs sortent du bassin
Première porte : l’œuvre doit être déclarée
Le service de la documentation de BUTODRA précise que l’adhésion ne compte qu’une fois qu’on a déclaré au moins une œuvre publiée, et chaque œuvre nécessite sa propre déclaration. Une œuvre mal documentée ou jamais déclarée ne rapporte rien à son créateur, « même si elle passe en boucle » à la radio, à la télévision ou sur les plateformes numériques.
Le dossier de dépôt musical est analogique : audio sur clé USB, copie de pièce d’identité, deux photos, une lettre au Directeur Général et des formulaires signés. Les ressortissants étrangers doivent également fournir une autorisation de leur société d’origine.
Deuxième porte : la liste de régularisation
Avant de payer, BUTODRA publie une liste des membres dont les dossiers sont incomplets. La liste de juillet 2025 nommait 10 auteurs. La liste d’août 2026 en nommait 19, et quatre des 10 initiaux y figuraient encore 13 mois plus tard.
L’histoire derrière la méfiance
En février 2019, 27avril.com rapportait que la fédération des artistes visuels du Togo contestait une répartition de 15 millions de FCFA à près de 700 artistes, qu’elle évaluait à 11,5 % des recettes. L’opacité sur les montants est la plainte de longue date.
Que faire de tout cela
- Ouvrez le compte CCP avant la publication de la liste. Les avis tombent en juillet ou août et en décembre. Sans compte, BUTODRA n’a nulle part où envoyer l’argent.
- Déclarez chaque titre, un formulaire à chaque fois. Les parts sont réparties au prorata des relevés de programmes des diffuseurs et organisateurs, donc les passages non déclarés ne rémunèrent personne.
- Vérifiez la liste de régularisation à chaque cycle. C’est un PDF d’une page, et y figurer bloque votre paiement.
- Gardez le streaming à part. BUTODRA couvre la diffusion et l’exécution publique. Les revenus de droits voisins du master via DSP transitent par votre distributeur, alors choisissez-en un qui les détaille par plateforme et par territoire.
À lire aussi : comment le Bénin encaisse les droits d’auteur par USSD, pourquoi le Burkina Faso verse 508 millions de CFA que personne n’a réclamés, et comment le mobile money est devenu l’infrastructure de paiement musical ailleurs.
