Nhạc sĩ kiêm nhà sản xuất Nam Phi Zakes Bantwini vừa phát hành phiên bản mới của ca khúc kinh điển “The Crossing (Osiyeza)” của Johnny Clegg trong khuôn khổ dự án Scatterlings.
Bản thu này kết hợp giọng hát lưu trữ của Johnny Clegg quá cố với sự góp giọng của con trai ông Jesse Clegg, ca sĩ kiêm nhạc sĩ Msaki và giọng ca Skye Wanda. Bantwini đảm nhận vai trò sản xuất, tạo nên âm hưởng Afro-electronic đương đại mà ban tổ chức dự án cho biết nhằm bảo tồn các chủ đề về sự chuyển tiếp, tưởng nhớ và hy vọng của bản gốc, đồng thời tiếp cận thế hệ khán giả mới.
Đây là một phần của sáng kiến Scatterlings rộng lớn hơn, nhằm tái khám phá kho tàng âm nhạc của Johnny Clegg thông qua sự hợp tác với các nghệ sĩ Nam Phi đương đại. Sự tham gia của Jesse Clegg kết nối trực tiếp ca khúc với di sản âm nhạc của cha anh, trong khi Msaki và Skye Wanda bổ sung thêm những tầng giọng mới.
Bantwini, một ca sĩ, nhạc sĩ kiêm nhà sản xuất, pha trộn Afro-house, nhạc điện tử và các ảnh hưởng châu Phi. Đĩa đơn “Osama” năm 2021 của anh đạt thành công thương mại tại Nam Phi và quốc tế, các sản phẩm sau đó như “Imali” và album Ghetto King cũng nhận được sự công nhận của giới chuyên môn.
Bản “The Crossing (Osiyeza)” được tái hiện này tiếp tục nỗ lực diễn giải lại các tác phẩm của Clegg cho khán giả đương đại, trong khi vẫn giữ trọn vẹn tinh thần của sáng tác gốc.
