Le Brésil n'a pas de convention fiscale avec les États-Unis. Pour les artistes de moindre envergure, la retenue de 30 % sur les streams américains ne revient jamais.
Les redevances de streaming tchèques ont augmenté de 28 % en 2025. Un titre non enregistré dispose de trois ans pour réclamer sa part.

Les redevances de streaming tchèques ont augmenté de 28 % en 2025. Un titre non enregistré dispose de trois ans pour réclamer sa part.

Les redevances de streaming tchèques collectées par OSA ont augmenté de 28 % pour atteindre 302 millions de CZK en 2025. Ses règles de répartition déterminent qui est rémunéré : les services générant moins de 10 000 couronnes par mois sont regroupés avec les revenus de la radio et du live, et les titres non enregistrés disposent de trois ans avant que l’argent ne soit versé à un fonds.
Les redevances de streaming tchèques ont augmenté de 28 % en 2025. Un titre non enregistré dispose de trois ans pour réclamer sa part. Les redevances de streaming tchèques ont augmenté de 28 % en 2025. Un titre non enregistré dispose de trois ans pour réclamer sa part.

OSA, la société de gestion collective tchèque des auteurs-compositeurs, a encaissé 302 millions de couronnes tchèques auprès des services de streaming en 2025, en hausse de 28 pour cent, selon ses résultats du 2 juin 2026. Savoir si une part de cette somme parvient à un auteur-compositeur autoproduit hors de Prague dépend de trois clauses de son règlement de répartition.

CMO désigne une organisation de gestion collective. OSA concède sous licence la composition, et non le master : votre distributeur encaisse les redevances liées à l’enregistrement, tandis que la part d’édition d’un stream tchèque transite par OSA.

Ce que disent les chiffres de 2025

  • Revenus totaux de licences : 1,66 milliard de couronnes tchèques, en hausse de 128 millions de couronnes par rapport à l’année précédente.
  • Streaming : 302 millions de couronnes tchèques, en hausse de 28 pour cent, soit environ 12,4 millions d’euros au taux de la BCE du 11 septembre 2026.
  • Concerts en direct : 267 millions de couronnes tchèques, en hausse de 27 pour cent. La radiodiffusion reste le premier poste avec 668 millions de couronnes tchèques.
  • Frais de gestion : 11,98 pour cent, si bien que 88 couronnes sur 100 parviennent aux titulaires de droits, a indiqué OSA lors de son assemblée générale du 25 mai 2026.
  • Musique tchèque à l’étranger : 76 millions de couronnes tchèques, en baisse de 7 pour cent, ce qu’OSA impute principalement à la force de la couronne.

La majeure partie de l’argent quitte le pays

L’annuaire 2025 d’OSA indique que 351,3 millions de couronnes tchèques ont été répartis entre des sociétés étrangères dans 98 pays. Les États-Unis ont capté 36,81 pour cent et le Royaume-Uni 20,59 pour cent.

Les titulaires de droits crédités se répartissent entre 209 363 étrangers et 10 010 nationaux. Ce décompte exclut toute personne sans contrat OSA, sans inscription ni société étrangère, de sorte qu’un auteur non enregistré n’apparaît même pas dans le tableau.

Le règlement précise également qu’un auteur affilié à une société étrangère n’est rémunéré en Tchéquie que de manière exceptionnelle. Vos redevances d’édition tchèques vous parviennent par l’intermédiaire de votre société d’origine, ou pas du tout.

Trois règles qui déterminent si un stream tchèque vous rémunère

Celles-ci proviennent du règlement de répartition d’OSA (Rozúčtovací řád), adopté le 26 mai 2025.

1. Le seuil de 10 000 couronnes

Dans le cadre d’une licence globale, la clause 5.8.3.1 répartit les redevances de streaming titre par titre uniquement lorsque le service verse au moins 10 000 couronnes tchèques par mois (environ 412 euros), ou 5 000 couronnes pour la radio interactive.

En deçà de ce seuil, ou lorsqu’un service ne transmet aucun rapport d’utilisation, la clause 5.8.3.3 transfère les sommes vers un cagnotte répartie en fonction des revenus radio, télévision et concerts en direct de chaque auteur l’année précédente. Un stream sur une petite plateforme rémunère les auteurs qui passent à l’antenne, pas nécessairement celui qui a été streamé.

2. La répartition 25/75

Une fois qu’une redevance de streaming est rattachée à un titre, 25 pour cent suivent les parts mécaniques et 75 pour cent les parts d’exécution (clause 5.8.3.2). Les téléchargements fonctionnent à l’inverse, en 75/25. Laisser un ensemble de parts vide ou incohérent met cette portion en péril.

3. Le compte à rebours de trois ans

En vertu de l’article 12, un titre signalé par un service mais absent de la base de données d’OSA, directement ou via la base de données internationale, est considéré comme « non identifié » lors de la répartition.

  • Ces sommes sont conservées séparément pendant trois ans à compter de la fin de l’année de collecte.
  • Elles sont versées trimestriellement au fur et à mesure que les titres sont identifiés.
  • Ce qui reste non réclamé est ensuite transféré vers le fonds culturel, social et éducatif d’OSA.

L’argent collecté en 2025 pour un titre non identifié reste réclamable jusqu’au 31 décembre 2028. Il s’agit du même problème des sommes non réclamées que nous avons retracé dans la répartition de juillet à l’île Maurice, avec une marge temporelle plus longue.

Que faire de votre catalogue

  • Enregistrez chaque titre avant sa sortie auprès de votre société d’origine, avec un ISWC (International Standard Musical Work Code, l’identifiant d’une composition) et des parts d’auteurs et d’éditeurs complètes. C’est ainsi qu’une œuvre intègre la base de données internationale qu’OSA consulte.
  • Alignez vos métadonnées. Le titre et les crédits d’auteurs que votre distributeur transmet avec l’ISRC (International Standard Recording Code, l’identifiant d’un master) doivent refléter l’enregistrement de l’œuvre, car les rapports d’utilisation sont confrontés à celui-ci.
  • Connaissez le rythme. OSA verse les redevances en ligne mensuellement une fois qu’elle a été payée et qu’elle dispose du rapport d’utilisation, avec un seuil minimum de versement de 500 couronnes tchèques. Parmi les 219 373 bénéficiaires, la répartition moyenne en 2025 s’élevait à 5 308 couronnes tchèques.
  • Auteurs tchèques : l’Allemagne, la Slovaquie et l’Autriche fournissent les deux tiers des revenus d’OSA en provenance de l’étranger, et une couronne forte les réduit.

Le calendrier compte autant que l’enregistrement, comme le montrent le décalage de la SUISA en Suisse et le seuil de COMPASS à Singapour. Chez InterSpace Distribution, les crédits d’auteurs accompagnent l’ISRC dans nos flux DDEX (Digital Data Exchange, le standard de livraison de l’industrie), mais aucun distributeur ne peut encaisser la part d’édition à votre place. Seul un enregistrement auprès d’une société de gestion collective le permet.

Previous Post
Brazil Has No Tax Treaty With the US. For Smaller Artists, the 30 Percent Cut on US Streams Never Comes Back.

Le Brésil n'a pas de convention fiscale avec les États-Unis. Pour les artistes de moindre envergure, la retenue de 30 % sur les streams américains ne revient jamais.