GVL, la société allemande de gestion des droits voisins, rémunère les labels pour les diffusions à la radio et à la TV à la minute de diffusion, mais uniquement pour les titres que le label a enregistrés un par un dans son portail label.gvl. Les sommes correspondant aux diffusions que personne ne réclame dans un délai d’environ trois ans sont réparties entre les ayants droit qui ont bien enregistré leurs titres.
Les droits voisins désignent les droits sur un enregistrement et son interprétation, distincts des droits d’auteur sur les compositions que GEMA collecte. GVL représente plus de 15,000 producteurs.
Ce que GVL rémunère, et ce qu’elle ne rémunère pas
GVL a collecté €257,9 millions en 2025, avec un taux de frais de gestion de 9,2 pour cent. Les catégories qui comptent le plus pour un label :
- Radiodiffusion (radio, TV, retransmission) : €117,0 millions, en hausse de 18,0 pour cent.
- Diffusion publique (bars, commerces, salles) : €51,4 millions.
- Copie privée, après ajustement pour les versements exceptionnels : €63,1 millions.
- Sommes provenant de sociétés étrangères : €9,8 millions.
Spotify ne figure pas dans cette liste. La FAQ de GVL destinée aux producteurs précise qu’elle gère uniquement les droits à rémunération prévus par la loi. Le streaming interactif relève d’un droit exclusif : ces revenus vous parviennent donc par l’intermédiaire de votre distributeur, et non de GVL.
Comment une diffusion devient un paiement
GVL analyse plus de 34 millions de minutes de diffusion par an et rémunère chaque titre à la minute. Pour permettre le rapprochement avec une diffusion, un titre doit comporter les champs suivants :
- Titre, interprète, ISRC et durée
- Code de genre GVL, pays et année d’enregistrement
- Date de première sortie et date de début de détention de vos droits
- Compositeur, uniquement pour les œuvres classiques
ISRC signifie International Standard Recording Code : c’est l’ID d’un enregistrement donné. GVL n’en attribue pas ; c’est votre distributeur ou, en Allemagne, l’organisme professionnel BVMI qui s’en charge.
Le code label (LC) est un numéro gratuit à six chiffres que GVL attribue depuis 1977. Les stations allemandes le demandent généralement lorsqu’un disque leur est envoyé à des fins promotionnelles. Pour en obtenir un, vous devez signer un contrat de producteur, lui aussi gratuit ; un contrat d’interprète avec GVL ne suffit pas.
Le délai de trois ans
Le premier paiement pour une année d’utilisation intervient dans les neuf mois suivant la fin de cette année. Le 8 septembre 2026, GVL a effectué la répartition initiale de 2025, en attribuant 91,30 pour cent des sommes. Lors de cette même opération, les versements complémentaires pour 2022 à 2024 ont permis de réaffecter plus de €77 millions.
Les labels disposent de trois ans à compter de la fin de l’exercice de la répartition initiale pour enregistrer leurs titres et régler les litiges. Passé ce délai, les sommes que GVL n’a pas pu attribuer sont intégrées à des versements complémentaires destinés à d’autres ayants droit.
GVL doit publier les utilisations qu’elle ne peut pas attribuer. Pour la seule année 2024, sa liste des utilisations non attribuées représente un PDF de 301,8 MB. Vous pouvez réclamer les entrées dans label.gvl à l’aide de l’ISRC.
Où les labels perdent de l’argent
Les conflits de propriété
Deux revendications sur le même ISRC déclenchent un conflit. Il en va de même pour un artiste, un titre et une durée identiques lorsque les revendications se chevauchent sur les dates ou les territoires, ou lorsque les parts revendiquées dépassent au total 100 pour cent. GVL bloque les paiements pour la période de chevauchement et ne procède à aucun arbitrage. Les sommes liées aux conflits encore ouverts lors de la répartition finale rejoignent le fonds réparti au prorata.
La date de début
GVL demande aux labels de faire remonter le début de détention des droits au moment où les stations ont commencé à recevoir les exemplaires promotionnels, car elles diffusent souvent un disque avant sa sortie. Fixer cette date au jour de sortie peut laisser ces premières diffusions sans rémunération.
Le profil de droits
Chaque import indique Worldwide, Germany ou DACH (Allemagne, Autriche et Suisse). GVL dispose de plus de 70 accords de représentation à l’étranger, sans frais supplémentaires. Elle ne peut collecter à l’étranger que si votre profil correspond à votre mandat et si vos titres sont importés au plus tard le 31 décembre de l’année concernée.
Liste de vérification pour un label diffusé à la radio allemande
- Signer le contrat de producteur gratuit de GVL et obtenir le code label.
- Enregistrer chaque ISRC susceptible d’être diffusé à la radio, à la TV ou dans des lieux publics en Allemagne.
- Faire remonter le début de détention des droits à la première date d’envoi promotionnel, et non au jour de sortie.
- Consulter les listes des utilisations non attribuées une fois par an.
- Régler les conflits avant la répartition finale de l’année concernée.
Comme GVL effectue les rapprochements à partir de l’ISRC, un distributeur qui attribue à chaque titre un ISRC stable et un seul titulaire de droits déclaré, comme le fait InterSpace Distribution via DDEX (Digital Data Exchange, la norme de métadonnées du secteur), permet de réaliser l’enregistrement en un seul import. Pour replacer ces éléments dans le contexte du marché allemand, consultez notre analyse de la croissance de 2,3 pour cent de la musique enregistrée en Allemagne. Pour découvrir d’autres modes de répartition des redevances radio, comparez la répartition entre interprètes aux Philippines et les règles d’approbation des ISRC au Brésil.
