Thời hạn nhận tiền bản quyền nhạc sĩ tại Malaysia phụ thuộc vào thông tin còn thiếu. Music Authors’ Copyright Protection Berhad (MACP) giữ phần của người không phải thành viên đã được xác định trong tối đa ba năm. Một bài hát chưa được xác định có thể được phân bổ cho các nhạc sĩ khác ở kỳ phân phối kế tiếp nếu không có ai nhận trước thời hạn. Đây là hai vấn đề khác nhau, và chỉ riêng bảng kê phát trực tuyến của đơn vị phân phối không giải quyết được vấn đề nào.
Ba năm áp dụng cho người không phải thành viên đã được xác định
MACP là tổ chức quản lý quyền của nhạc sĩ và nhà xuất bản tại Malaysia. Chính sách phân phối tháng 11 năm 2024 nêu rằng phần trên tác phẩm do MACP quản lý, thuộc về nhà soạn nhạc, người viết lời hoặc nhà xuất bản không phải thành viên, sẽ được đưa vào tài khoản đặc biệt dành cho người không phải thành viên. Khoản này được giữ trong tối đa ba năm và sẽ được giải ngân nếu bên đó gia nhập trong thời gian này.
Nếu người viết không gia nhập, chính sách nêu rằng phần đó sẽ được trả lại quỹ phân phối trong kỳ phân phối của năm thứ tư. Khoản này được phân bổ theo tỷ lệ cho các bên nhận tiền bản quyền trong hạng mục của năm đó. Chính sách cũng nêu rằng phần tiền được giữ không phát sinh lãi.
Hãy xem xét một bài hát đăng ký trong nước với hai người viết có tỷ lệ ngang nhau. Nếu một người là thành viên MACP còn người kia thì không, người viết đã đăng ký có thể nhận phần của mình trong khi phần còn lại được giữ chờ. FAQ của MACP hướng dẫn thành viên đăng ký tác phẩm cùng tỷ lệ sở hữu của cả hai, đồng thời cho biết đồng tác giả phải gia nhập MACP hoặc một tổ chức liên kết để nhận phần của mình.
Đó là hạn chót trong quản lý quyền, không phải cam kết rằng mọi bài hát đều tạo ra tiền. Giá trị của mỗi phần phụ thuộc vào các lượt sử dụng được cấp phép, việc đăng ký tác phẩm chính xác và quy tắc phân bổ của MACP. Nhãn đĩa độc lập nên hỏi ai đang quản lý phần của từng người viết trước khi phát hành bản thu.
Bài hát chưa xác định có mốc xử lý sớm hơn
Chính sách này có một tài khoản riêng gọi là credits in suspense dành cho các lượt sử dụng mà MACP không thể đối chiếu với một tác phẩm có hồ sơ. Nếu tác phẩm được xác định trước kỳ phân phối kế tiếp, các bên liên quan có thể được thanh toán. Nếu không, số tiền còn lại sẽ được trả về quỹ của hạng mục tương ứng. MACP cho biết thành viên có thể xem danh sách bài hát chưa xác định trong MyKarya và thông báo cho tổ chức khi nhận ra một bản nhạc.
Đừng nhầm quy trình này với thời hạn giữ ba năm dành cho người không phải thành viên. Trong trường hợp thứ nhất, MACP biết tác phẩm là gì nhưng chưa có thành viên đủ điều kiện nhận một phần tiền. Trong trường hợp còn lại, tổ chức chưa có đủ thông tin để xác định tác phẩm. Cách giải quyết trường hợp đầu là gia nhập tổ chức hoặc một tổ chức liên kết; trường hợp thứ hai cần bằng chứng giúp tổ chức đối chiếu lượt sử dụng được báo cáo.
Còn có một quy tắc thời gian thứ ba. Với một tác phẩm cũ được thành viên đăng ký mới, FAQ của MACP cho biết tổ chức có thể ghi nhận hồi tố tối đa một năm tiền bản quyền bị bỏ lỡ, với điều kiện nhạc vẫn đang được sử dụng tích cực ở nơi công cộng và có thể được xác định trước kỳ phân phối kế tiếp. Đây là điều kiện cụ thể, không phải quyền nhận tiền truy lĩnh ba năm áp dụng chung.
Đảm bảo kỳ phân phối kế tiếp có ý nghĩa
Hãy bắt đầu bằng văn bản phân chia tỷ lệ có chữ ký, ghi rõ tên bài hát, tên pháp lý của mọi người viết, nhà xuất bản nếu có và tỷ lệ phần trăm cộng lại thành 100. Sau đó, yêu cầu từng người viết xác nhận tư cách thành viên của mình tại tổ chức quản lý quyền và đăng ký quyền lợi riêng trong MyKarya; MACP cho biết mỗi đồng tác giả đều phải đăng ký, kể cả khi một người viết khác đã nhập bài hát. Kiểm tra hồ sơ tác phẩm trên cổng thông tin sau khi gửi và đối chiếu danh sách chưa xác định với lịch sử phát trực tiếp và phát sóng của bạn.
Hãy tách riêng sổ theo dõi bản thu và tác phẩm âm nhạc. International Standard Recording Code (ISRC) xác định bản thu gốc; mã này không đăng ký nhạc sĩ với MACP. Bảng kê theo từng bản nhạc của đơn vị phân phối có thể giúp đối chiếu tên bài và ngày tháng, nhưng hồ sơ của người viết tại tổ chức quản lý quyền mới quyết định yêu cầu đối với tác phẩm có khớp hay không.
Để lập kế hoạch dòng tiền, chính sách của MACP đặt mục tiêu phân phối tiền từ nền tảng số vào tháng 3 và tháng 11, tiền biểu diễn nói chung và tiền từ nước ngoài vào tháng 7, còn tiền biểu diễn tại hòa nhạc được phân phối theo quý. Ngưỡng thanh toán tối thiểu cho thành viên là RM100; số dư thấp hơn sẽ được chuyển sang kỳ phân phối sau. Đây là các mốc mục tiêu, vì vậy hãy kiểm tra lịch hiện hành trước khi dự báo ngày nhận tiền.
Với một đợt phát hành tại Malaysia, phép kiểm tra thực tế rất đơn giản: bạn có thể chứng minh rằng tên tác phẩm, người viết và tỷ lệ phân chia giống nhau trong giấy tờ phát hành và hồ sơ của MACP trước kỳ tiếp theo hay không? Việc kiểm tra đó có giá trị hơn nhiều so với việc phát hiện một khoản tiền bản quyền chưa được đối chiếu trên bảng kê vài tháng sau. Hãy đọc hướng dẫn trước đây của chúng tôi về ba tổ chức quản lý quyền tại Malaysia và bài so sánh của chúng tôi về hạn chót nhận tiền bản quyền chưa được ghi nhận tại Indonesia.
