Un crédit de production ou un pourcentage prévu dans un contrat de distribution ne redirige pas automatiquement les redevances de radio numérique aux États-Unis d’un artiste principal. SoundExchange exige une Letter of Direction distincte, ou LOD, de la part de l’artiste dont la part financera ce paiement. Avant la sortie, la question pratique est simple : quelle part d’artiste finance le paiement du producteur, et cette personne a-t-elle signé les documents SoundExchange ?
Il s’agit d’un type de redevance bien précis, mais important. SoundExchange collecte les redevances d’exécution de l’enregistrement sonore auprès de services non interactifs admissibles, notamment la radio par satellite et la radio sur Internet. Ces redevances sont distinctes des revenus à la demande figurant sur le relevé Spotify ou Apple Music d’un distributeur, comme l’explique notre guide sur la part d’artiste versée par SoundExchange. Le LOD du producteur porte sur la part de ces revenus radio revenant à l’artiste principal, et non sur toutes les redevances qu’un producteur a pu négocier.
Un même pourcentage peut désigner deux accords différents
Supposons qu’un producteur bénéficie d’une participation de 10% aux recettes de distribution d’un enregistrement. Cet accord n’indique pas à lui seul à SoundExchange de lui verser 10% de la part radio attribuée à l’artiste principal. Selon les consignes de SoundExchange sur les LOD, le pourcentage indiqué sur le formulaire doit être exprimé en pourcentage de la part de l’artiste principal pour chaque enregistrement, et non en points de producteur ou en fraction de l’ensemble des revenus de l’enregistrement.
Cette distinction change le calcul. Si la part SoundExchange d’un artiste pour un enregistrement s’élève à $200 et que le LOD valide attribue 10% de cette part au producteur, l’instruction porte sur $20. Elle ne demande pas à SoundExchange de prélever 10% du paiement total du service ni 10% de la part du propriétaire du master. Ces chiffres illustrent le fonctionnement de l’instruction, ils ne correspondent pas à un tarif par écoute publié.
Indiquez les deux pourcentages dans l’accord en précisant la base de calcul de chacun. Un label ne peut rapprocher les revenus de distribution et ceux de SoundExchange que s’il sait à quelle enveloppe s’applique chaque pourcentage. Considérez le LOD comme une instruction de paiement qui met en œuvre la part convenue avec l’artiste, et non comme un remplacement de l’accord de production sous-jacent.
Les artistes invités et les groupes modifient le nombre de signatures requises
SoundExchange indique qu’un producteur qui souhaite recevoir une partie des attributions de deux artistes principaux doit obtenir un LOD de chacun. Si un seul signe, le pourcentage indiqué s’applique uniquement à la part de cette personne. La présence d’un artiste invité pose donc un vrai choix : le producteur est-il rémunéré uniquement sur la part radio de l’artiste principal, ou sur celles des deux artistes ?
Cette règle de signature s’applique aussi aux groupes. Selon les exigences de SoundExchange en matière de signatures, chaque membre du groupe ayant participé à l’enregistrement concerné doit signer, sauf si chacun a désigné un signataire autorisé pour les LOD et l’a déclaré auprès de SoundExchange. L’autorité habituelle d’un manager ou une procuration ne suffit pas, à elle seule, à en faire le signataire des LOD de SoundExchange.
N’utilisez pas le LOD du producteur pour régler la répartition entre artistes principaux. SoundExchange considère deux interprètes principaux comme des collaborateurs et répartit leur part d’artiste entre eux. Le processus de LOD concerne les contributeurs créatifs admissibles, tels que les producteurs, les mixeurs et les ingénieurs du son. Établissez d’abord la répartition entre les artistes principaux, puis déterminez ce que chacun attribue au producteur.
Déposez une instruction pour chaque enregistrement avant le versement
Le dossier requis comprend un LOD signé et un tableau de répertoire indiquant chaque enregistrement, sa date d’entrée en vigueur, son pourcentage de paiement et son International Standard Recording Code (ISRC), s’il est disponible. Une signature électronique obtenue par l’intermédiaire d’un service de signature doit être accompagnée du certificat d’achèvement ou d’un document équivalent. Des documents manquants retardent la mise en place. SoundExchange précise qu’il faut au moins deux semaines pour traiter un LOD complet et valide.
La liste de contrôle avant la sortie est donc concrète. Confirmez le bénéficiaire légal du paiement destiné au producteur, identifiez chaque artiste principal, convenez des parts d’artistes qui financeront la participation, puis indiquez les bons ISRC et dates d’entrée en vigueur dans le tableau. Conservez ensemble l’accord signé, l’instruction envoyée et les documents de votre catalogue. Notre liste de contrôle des erreurs de métadonnées explique pourquoi la concordance des identifiants d’enregistrement compte aussi au-delà de cette voie de collecte.
Pour un label qui utilise InterSpace Distribution ou ToneGrid, le contrôle utile consiste à tenir un relevé des répartitions qui distingue les recettes du distributeur des collectes externes de droits voisins. Le tableau de bord peut afficher les premières ; le LOD SoundExchange régit ce paiement précis prélevé sur la part d’artiste. Établissez clairement cette distinction avant que quiconque ne s’attende à ce que le producteur soit payé à partir du mauvais relevé.
