Spotify prévoit de facturer aux abonnés Premium un supplément mensuel pour créer des remix et des reprises, les paiements étant destinés aux ayants droit d’origine. Pour un label indépendant, la question commerciale est de savoir comment le paiement d’un abonné devient un paiement pour un enregistrement ou une chanson en particulier.
Le prix de l’abonnement et les royalties sont deux montants distincts
Un supplément mensuel fixe le prix d’accès à un outil. À lui seul, il n’indique pas à un ayant droit ce que rapporte une utilisation de son catalogue. Un abonné peut payer une fois dans le mois et créer plusieurs contenus, ou n’en créer aucun. Pour transformer ce paiement en royalties de catalogue, le service doit définir une règle permettant d’identifier les utilisations et de répartir l’argent entre les droits qui s’y rattachent.
Cette distinction compte lorsqu’on évalue les paiements proposés par Spotify aux ayants droit d’origine. Un label ne peut pas évaluer la proposition à partir du seul prix payé par l’abonné. Il doit savoir quel événement déclenche un paiement : la création d’un contenu, son enregistrement, son partage ou son écoute. Ces événements peuvent produire des décomptes d’utilisation différents. Le contrat et le relevé doivent s’appuyer sur la même définition de l’événement, faute de quoi le label ne pourra pas rapprocher les paiements de manière fiable.
Le terme « original » doit aussi avoir un sens opérationnel. Une reprise renvoie à une chanson existante ; un remix renvoie à du contenu existant utilisé dans une nouvelle création. Avant d’accepter la désignation d’un paiement, un ayant droit devrait établir quel élément du catalogue le service a identifié et quelle partie il a enregistrée comme habilitée à percevoir ce paiement. C’est une vérification pratique des droits, pas une prédiction des conditions définitives de la fonctionnalité.
Distinguer le prix du produit de la fixation des taux
The National Music Publishers’ Association (NMPA) et Nashville Songwriters Association International (NSAI) ont renouvelé leur demande de documents auprès de la Mechanical Licensing Collective (MLC), dans le cadre du procès de cette dernière sur les royalties contre Spotify, lors de la procédure de fixation des taux Phono V. Cette évolution concerne les informations utilisées dans une procédure de fixation des taux. La fonctionnalité prévue de remix et de reprises concerne un nouveau produit payant et les paiements promis aux ayants droit d’origine. Un label qui examine le produit devrait traiter ces questions séparément dans sa comptabilité.
Le supplément payé par l’abonné constitue une recette au niveau du produit. Un taux de royalty détermine ce qui est dû pour une utilisation définie, selon des conditions définies. Une règle de répartition détermine quelle œuvre ou quel enregistrement reçoit une part d’un fonds commun. Un relevé de paiement indique ce qui a réellement été versé. Aucune de ces écritures ne peut remplacer une autre. Si un relevé n’indique que les recettes totales générées par la fonctionnalité, il ne peut pas expliquer un paiement lié au catalogue. S’il n’indique qu’un paiement lié au catalogue, il ne permet pas de vérifier que toutes les utilisations éligibles ont été comptabilisées.
Cette distinction fournit aux ayants droit indépendants un critère de négociation utile. Demandez au service d’identifier l’événement d’utilisation, la règle de paiement applicable et le champ qui relie chaque événement donnant lieu à paiement à un identifiant du catalogue. Vérifiez ensuite que le relevé contient ces champs. L’objectif est de pouvoir suivre le paiement promis, de l’utilisation jusqu’au bénéficiaire, quel que soit le prix finalement facturé aux abonnés.
Les erreurs d’identification peuvent changer le bénéficiaire
YouTube a rétabli une interprétation d’une chanson folklorique bulgare après le retrait par Media Nov Records de sa plainte pour atteinte au droit d’auteur. Cette affaire illustre un problème de contrôle fondamental pour tout système qui identifie des contenus protégés et donne suite à une réclamation : le réclamant initial peut ensuite se rétracter. Pour un paiement lié à un remix ou une reprise généré par l’AI, la question comptable correspondante est de savoir ce qu’il advient de l’argent attribué à la suite d’une correspondance erronée.
Une équipe chargée du catalogue devrait pouvoir contester une identification sans perdre l’historique des transactions. Si une correspondance change, le service doit pouvoir relier l’œuvre ou l’enregistrement corrigé à l’événement d’utilisation initial et ajuster le compte du bénéficiaire. Sinon, une correction ultérieure peut rectifier une réclamation visible tout en laissant le paiement rattaché à la mauvaise partie.
Le problème se pose aussi dans l’autre sens. Un ayant droit qui ne peut pas voir quel contenu source l’outil a identifié ne peut pas savoir si une utilisation éligible a été oubliée. Pour cette raison, un relevé utile devrait indiquer la référence d’utilisation du contenu créé, la référence de la source dans le catalogue, l’ayant droit enregistré comme bénéficiaire et toute correction ultérieure. Ce sont des demandes de piste d’audit, pas des suppositions sur le fonctionnement de l’outil que Spotify prévoit de lancer.
Établir une règle pour le catalogue avant le lancement de la fonctionnalité
Un label indépendant peut préparer un examen succinct, propre à ce produit, pour chaque enregistrement qu’il contrôle. Voici les vérifications utiles :
- Confirmer l’identifiant de l’enregistrement du label et la partie autorisée à percevoir le paiement correspondant.
- Consigner les informations sur la chanson associées à l’enregistrement afin de pouvoir vérifier une reprise ou un remix à partir de la bonne source.
- Demander quelle action de l’utilisateur déclenche une utilisation donnant lieu à paiement et comment sont comptabilisées plusieurs utilisations dans le cadre d’un même abonnement mensuel.
- Exiger des relevés reliant chaque paiement à un événement d’utilisation et à un élément du catalogue.
- Définir une procédure de correction pour les correspondances contestées et les paiements attribués au mauvais bénéficiaire.
La question est de savoir si le label peut rapprocher un paiement pour chaque utilisation éligible de son catalogue. Le projet de Spotify associe un supplément payé par les abonnés à des paiements aux ayants droit d’origine, mais ces deux écritures ne peuvent être rapprochées qu’au moyen de l’identification, de la répartition et du reporting. Intégrez ces trois mécanismes à l’examen avant de considérer le supplément comme une recette du catalogue.