Tổ chức quản lý quyền tập thể của Côte d’Ivoire đưa 795,442,993 FCFA vào đợt phân phối tiền quyền ngày 15 tháng 9 năm 2026, trong đó 649,719,815 là số tiền đã thu nhưng chưa thể chi trả cho đến khi hồ sơ được hoàn tất.
BURIDA, tức Bureau Ivoirien du Droit d’Auteur, là CMO của quốc gia này. CMO có nghĩa là tổ chức quản lý quyền tập thể: đơn vị cấp phép sử dụng âm nhạc cho các đài phát sóng, quán bar, khách sạn và đơn vị tổ chức biểu diễn, sau đó phân chia phí cho những chủ thể quyền đã đăng ký.
Theo Law No. 2016-555 of 26 July 2016, BURIDA là đơn vị duy nhất được phép quản lý quyền của tác giả, người biểu diễn và nhà sản xuất tại Côte d’Ivoire. Một tổ chức, ba nhóm chủ thể quyền, và điều này ảnh hưởng đến cách bạn đăng ký.
Phần lớn khoản chi trả tháng 9 là tiền tồn đọng đã được giải ngân
Distribution director Dr Ehouman Maxime công bố số liệu chi tiết vào ngày 11 tháng 9, được Awa Diaby đưa tin cho Agence Ivoirienne de Presse và Salif D. Cheickna đưa tin cho Fraternité Matin, được đăng lại trên allAfrica.
Tiền của kỳ hiện tại trong đợt này đạt 145,723,178 FCFA, khoảng 222,000 euro: 77,776,476 từ quyền tác giả và 67,946,702 từ quyền liên quan.
649,719,815 FCFA còn lại, gần 990,000 euro, là tiền quyền đang chờ chi trả, tức tiền quyền tạm thời được giữ lại. Số tiền này được giải ngân vì các tác phẩm đó cuối cùng đã đáp ứng tiêu chí phân phối của BURIDA đối với các buổi biểu diễn không thường xuyên, sao chép cơ học, quyền sử dụng chung, phát thanh và truyền hình.
Các tiêu chí không có gì bí ẩn: tác phẩm đã được kê khai, chủ thể quyền đã được xác định và phương thức thanh toán mà tổ chức có thể sử dụng. Bộ phận hồ sơ của BURIDA cũng dùng buổi họp báo này để kêu gọi người sáng tạo kê khai tác phẩm. Burkina Faso giữ lại tiền quyền chưa có người nhận cũng vì lý do này.
Độ trễ được xác định theo từng nguồn thu, không phải theo từng quý
Đợt tháng 9 bao gồm nhiều kỳ, mỗi kỳ có độ trễ riêng:
- Sao chép cơ học: từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2026.
- Các buổi biểu diễn công cộng và sự kiện không thường xuyên: từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2026.
- Đài phát thanh thương mại và tôn giáo: toàn bộ năm dương lịch 2025.
- CRBT từ Orange Côte d’Ivoire: tháng 7 năm 2025, cùng giai đoạn từ tháng 11 năm 2025 đến tháng 5 năm 2026.
- CRBT từ MTN Côte d’Ivoire: từ tháng 10 năm 2025 đến tháng 2 năm 2026, cùng tháng 4 năm 2026.
- CRBT từ Moov Africa Côte d’Ivoire: từ tháng 8 đến tháng 11 năm 2025.
CRBT có nghĩa là nhạc chờ cuộc gọi, đoạn âm thanh mà thuê bao di động nghe thay cho tín hiệu chờ kết nối. Đây vẫn là một nguồn thu thực sự tại khu vực Tây Phi nói tiếng Pháp, tương tự việc nhạc chờ chiếm phần lớn khoản chi trả tháng 3 của Senegal tại SODAV.
Như vậy, một lượt phát trên đài vào tháng 1 năm 2025 được thanh toán vào tháng 9 năm 2026, sau hai mươi tháng. Một lượt phát nhạc chờ vào tháng 5 năm 2026 được thanh toán trong vòng bốn tháng. Thu nhập từ CMO tại Côte d’Ivoire không phải khoản thu cố định hằng quý, và không hãng đĩa nào nên lập ngân sách theo cách đó.
Tháng 12 là quý chi trả cho gần như tất cả mọi người
BURIDA phân phối 2,525,376,157 FCFA vào ngày 15 tháng 12 năm 2025, gồm 1,604,445,140 từ quyền tác giả và 920,931,017 từ quyền liên quan, theo bản tin ngày 12 tháng 12 của Fraternité Matin.
Riêng đợt này chiếm 68 phần trăm trong tổng số 3,715,301,041 FCFA mà tổ chức phân phối trong cả năm 2025.
Chênh lệch về số người nhận cũng rõ rệt như chênh lệch về số tiền. Tháng 12 năm 2025, 9,648 người thụ hưởng trong tổng số 10,520 thành viên được chi trả, khoảng 92 phần trăm. Tháng 9 năm 2026, số người được chi trả là 5,435 trong tổng số 10,816, chỉ xấp xỉ một nửa. Các quý ở giữa có mức chi trả thấp theo cách phân bổ đã định, và đó là lý do đợt tháng 6 được nhìn nhận như một sự sụt giảm thay vì một quy luật phân bổ.
Tổng tiền phân phối hằng năm đã tăng từ 2,008,887,544 FCFA vào năm 2020 lên 3,715,301,041 vào năm 2025. Sự tăng trưởng là có thật. Mức độ tập trung cũng vậy.
Tiền từ nước ngoài đến qua cơ chế có đi có lại, không qua nhà phân phối
Năm 2025, BURIDA nhận 216,432,724 FCFA từ các tổ chức nước ngoài và chuyển ra 109,912,426, tạo dòng tiền vào ròng gần 106.5 triệu.
Đó là tiền từ hoạt động phát sóng và biểu diễn công cộng đối với các tác phẩm của Côte d’Ivoire được sử dụng ở nước ngoài. Khoản này không xuất hiện trong bất kỳ báo cáo nào của nhà phân phối, vì nó không bao giờ đi qua nhà phân phối. Tiền chỉ đến được với tác giả hoặc người biểu diễn khi tác phẩm đã được kê khai tại BURIDA và có thể liên hệ với chủ thể quyền.
Ba việc cần hoàn tất trước đợt tháng 12
Kê khai cả danh mục tác phẩm cũ, không chỉ đĩa đơn mới. Khoản tiền đang chờ chi trả tồn tại vì các tác phẩm cũ chưa có hồ sơ.
Cập nhật phương thức thanh toán trong hồ sơ. BURIDA đã nhiều lần nêu thông tin thanh toán là yếu tố cản trở việc chi trả qua từng đợt, bao gồm cả tháng 3 năm 2025.
Đăng ký ở mọi nhóm quyền có liên quan. Một tổ chức quản lý quyền tác giả, quyền của người biểu diễn và quyền của nhà sản xuất tại Abidjan, nhưng mỗi nhóm cần hồ sơ đăng ký riêng.
Cần nói rõ về sự phân công này. Nhà phân phối đưa bản ghi âm và doanh thu từ bản ghi âm qua Boomplay, Audiomack, Spotify và Apple Music, với phần chia cho từng bản nhạc được hiển thị trong bảng báo cáo. Tiền từ phát thanh, địa điểm sử dụng âm nhạc và nhạc chờ nằm ở BURIDA, và chỉ hồ sơ mới giúp giải ngân số tiền đó.
