Universal Music Group và Sony Music đã rút yêu cầu triệu tập DistroKid sau khi công ty này cung cấp hồ sơ phát hiện AI. Trong một tranh chấp riêng, YouTube đã khôi phục video biểu diễn sau khi Media Nov Records rút khiếu nại bản quyền. Cả hai hành động đều được rút lại, nhưng chỉ một trường hợp nêu rõ sự thay đổi về việc nội dung tranh chấp có được cung cấp hay không.
Xác định hành động đã chấm dứt
Yêu cầu triệu tập nhằm thu thập hồ sơ phục vụ tranh chấp pháp lý. Universal Music Group và Sony Music đã yêu cầu hồ sơ phát hiện AI của DistroKid trong vụ kiện chống lại Suno, rồi rút yêu cầu sau khi DistroKid cung cấp hồ sơ. Trình tự này cho thấy yêu cầu đối với những hồ sơ đó đã chấm dứt. Việc rút yêu cầu không biến thành phán quyết về vụ kiện hay về bất kỳ bản ghi âm nào trong danh mục của một hãng đĩa độc lập.
Khiếu nại bản quyền tác động đến một đối tượng khác. Media Nov Records đã rút khiếu nại đối với phần trình diễn một bài dân ca Bulgaria của Samantha Shokin, và YouTube đã khôi phục video. Ở đây, thông tin về vụ việc gắn việc rút khiếu nại với một kết quả nội dung có thể quan sát được: phần trình diễn đó đã quay lại YouTube. Vì vậy, đơn vị hữu ích để nghệ sĩ hoặc hãng đĩa theo dõi là khiếu nại cụ thể và tài sản cụ thể bị ảnh hưởng.
Sự phân biệt này quan trọng khi một nhóm ghi nhận các sự kiện pháp lý trong hệ thống danh mục. Trường chỉ ghi “đã rút” làm mất thông tin cần thiết cho quyết định tiếp theo. Nhóm cần biết ai đã rút nội dung gì, nội dung đó liên quan đến tài sản nào hay yêu cầu hồ sơ nào, và sau đó đã xảy ra điều gì. Việc rút yêu cầu cung cấp tài liệu làm thay đổi trạng thái của yêu cầu đó. Việc rút khiếu nại rồi khôi phục video làm thay đổi tình trạng khả dụng của video đã xác định.
Phân biệt bằng chứng với quyết định về quyền
Hồ sơ có thể được chuyển giữa các bên mà không giải quyết câu hỏi quyền cơ bản. DistroKid đã cung cấp hồ sơ phát hiện AI được yêu cầu trong vụ kiện Suno; việc rút sau đó liên quan đến yêu cầu triệu tập. Với chủ sở hữu quyền đang đánh giá một tranh chấp liên quan đến AI, bài học trong công việc là ghi nhãn hồ sơ phát hiện đúng với bản chất của nó: tài liệu có thể được xem xét. Việc cung cấp tài liệu tự nó không xác lập ai sở hữu tác phẩm, việc sử dụng nào đã được cho phép, hay biện pháp khắc phục nào sẽ được áp dụng.
Sự phân biệt tương tự cũng xuất hiện ở một giai đoạn khác của tranh tụng về quyền âm nhạc. Trong thủ tục xác định mức phí Phono V, NMPA và NSAI đã gia hạn yêu cầu cung cấp tài liệu từ vụ kiện tiền bản quyền của MLC chống lại Spotify. Yêu cầu được gia hạn cho thấy quyền tiếp cận hồ sơ vẫn có thể là vấn đề tranh chấp trong khi thủ tục xác định mức phí tiếp diễn. Điều đó không cho biết các tài liệu thể hiện điều gì hay xác định mức phí. Điểm thực tiễn ở đây hẹp hơn và hữu ích hơn: hãy theo dõi tài liệu đã được yêu cầu, cung cấp hay vẫn đang được yêu cầu trước khi xem chúng là căn cứ cho quyết định về danh mục hoặc doanh thu.
Điều này đặc biệt liên quan khi nhiều nhóm cùng xử lý một bản ghi âm. Nhóm quyền có thể lưu thư từ về khiếu nại. Nhóm phân phối có thể biết tài sản có đang khả dụng hay không. Nhóm tài chính có thể đang tìm hiểu hệ quả đối với tiền bản quyền. Đó là những quan sát khác nhau. Việc rút yêu cầu hồ sơ cần được ghi vào hồ sơ quyền; việc khôi phục video cần được ghi vào hồ sơ khả dụng của tài sản. Tự bản thân mỗi sự kiện không đưa ra con số tiền bản quyền mới.
Ghi nhận kết quả ở cấp tài sản
YouTube đã khôi phục phần trình diễn của Shokin sau khi Media Nov Records rút khiếu nại. Đây là thay đổi trạng thái cụ thể đối với một video. Hãng đĩa độc lập xử lý sự việc tương tự nên xác minh trạng thái của tài sản bị ảnh hưởng và lưu lịch sử khiếu nại cùng với thông tin đó. Bản ghi cần nêu rõ nội dung nào bị khiếu nại và nội dung nào được khôi phục, để người xem xét sau này không nhầm lẫn kết quả chỉ áp dụng cho một tài sản với quyết định bao trùm cả danh mục.
Đối với tranh chấp liên quan đến AI, bản ghi tương ứng có mục đích khác. Việc DistroKid cung cấp hồ sơ phát hiện AI đã chấm dứt yêu cầu triệu tập của Universal Music Group và Sony Music. Hãng đĩa nên ghi lại yêu cầu, hồ sơ liên quan và kết quả tố tụng trong hồ sơ tranh chấp. Mọi quyết định xác nhận quyền ở cấp tài sản cần gắn với hành động thực sự xử lý tài sản đó.
Áp dụng quy trình kiểm tra ba phần khi rút lại
Trước khi thay đổi thông tin về bản phát hành, video hoặc quyền sau khi có tin về việc rút lại, hãy ghi ba mục:
- Đối tượng: Nêu tên hành động được rút, chẳng hạn yêu cầu cung cấp hồ sơ hoặc khiếu nại bản quyền. Hành động liên quan đến DistroKid là yêu cầu triệu tập; hành động trên YouTube liên quan đến một khiếu nại.
- Phạm vi: Gắn hành động với hồ sơ, tranh chấp hoặc tài sản riêng lẻ được nêu. Tài sản được khôi phục là video phần trình diễn của Shokin.
- Kết quả quan sát được: Ghi lại thay đổi tiếp theo. DistroKid đã cung cấp hồ sơ được yêu cầu; YouTube đã khôi phục video.
Quy trình kiểm tra này tạo ra căn cứ hữu ích cho quyết định về danh mục. Cập nhật tình trạng khả dụng khi tài sản đã xác định được khôi phục. Cập nhật hồ sơ tranh chấp khi yêu cầu cung cấp bằng chứng được rút. Lưu yêu cầu cung cấp tài liệu trong thủ tục xác định mức phí ở hồ sơ riêng cho đến khi có kết quả cần ghi nhận. Từ “đã rút” chỉ hữu ích khi gắn với hành động và kết quả mà nó mô tả.