El plazo para las regalías de compositores en Malasia depende de qué información falta. Music Authors’ Copyright Protection Berhad (MACP) retiene hasta tres años la parte de una persona identificada que no es miembro. Una canción sin identificar puede generar pagos para otros escritores en la siguiente distribución si nadie la reclama a tiempo. Son problemas distintos, y el estado de cuenta de streaming de un distribuidor no resuelve ninguno de los dos por sí solo.
Tres años se aplica a una persona identificada que no es miembro
MACP es la sociedad que administra los derechos de compositores y editoriales en Malasia. Su política de distribución de noviembre de 2024 establece que la parte de una obra de origen MACP que corresponda a un compositor, letrista o editorial que no sea miembro pasa a una cuenta especial para personas no miembros. Se retiene hasta tres años y se libera si esa parte se afilia durante ese período.
Si la persona escritora no se afilia, la política establece que esa parte vuelve al fondo de distribución en la distribución del cuarto año. Se asigna proporcionalmente a quienes reciben regalías en esa categoría durante ese año. La política también establece que la parte retenida no genera intereses.
Considera una canción registrada localmente con dos escritores en partes iguales. Si uno es miembro de MACP y el otro no, la persona escritora registrada puede recibir su parte mientras la otra queda en espera. La FAQ de MACP indica a los miembros que registren la obra con las partes de titularidad de ambos y señala que el coautor debe afiliarse a MACP o a una sociedad afiliada para recibir la suya.
Ese es un plazo de administración de derechos, no una promesa de que todas las canciones generarán dinero. El monto de cualquier parte depende de los usos licenciados, del registro correcto de la obra y de las reglas de asignación de MACP. Un sello independiente debería preguntar quién administra la parte de cada escritor antes de distribuir la grabación.
Una canción sin identificar tiene un plazo de decisión más corto
La misma política tiene una cuenta aparte de créditos en suspenso para usos que MACP no puede vincular con una obra documentada. Si la obra se identifica antes de la siguiente distribución, las partes interesadas pueden recibir el pago. De lo contrario, el dinero restante vuelve al fondo de la categoría correspondiente. MACP indica que sus miembros pueden consultar en MyKarya las listas de canciones sin identificar y avisar a la sociedad cuando reconozcan una pista.
No confundas ese proceso con la retención de tres años para personas no miembros. En un caso, MACP conoce la obra, pero no cuenta con un miembro elegible para una parte. En el otro, no tiene información suficiente para identificar la obra. La solución para el primer caso es afiliarse o hacerlo a través de una sociedad afiliada; para el segundo, aportar pruebas que permitan a la sociedad vincular el uso informado con la obra.
Hay una tercera regla de plazos. Para una obra antigua que un miembro registra por primera vez, la FAQ de MACP indica que puede acreditar hasta un año de regalías no cobradas de forma retroactiva, siempre que la música siga teniendo uso activo en público y se pueda identificar antes de la siguiente distribución. Esto está sujeto a condiciones y no concede automáticamente el derecho a recibir pagos retroactivos por tres años.
Haz que cuente la siguiente distribución
Empieza con una hoja de porcentajes firmada que incluya el título de la canción, el nombre legal de cada escritor, la editorial si corresponde y porcentajes que sumen 100. Después, pide a cada escritor que confirme su afiliación a una sociedad y registre su participación en MyKarya; MACP indica que cada coautor debe registrarse, incluso cuando otro escritor ya haya ingresado la canción. Después de enviar la información, revisa el registro de la obra en el portal y contrasta la lista de canciones sin identificar con tu historial de presentaciones en vivo y transmisiones.
Mantén separados los registros de la grabación y de la composición. Un International Standard Recording Code (ISRC) identifica la grabación máster; no registra a sus escritores en MACP. Los estados de cuenta del distribuidor con información por pista pueden ayudar a conciliar títulos y fechas, pero el registro del escritor en la sociedad determina si coincide el reclamo de la composición.
Para planificar el flujo de caja, la política de MACP prevé distribuciones digitales en marzo y noviembre, distribuciones generales por ejecución pública y en el extranjero en julio, y distribuciones por conciertos cada trimestre. El umbral mínimo de pago para un miembro es RM100; los saldos menores se acumulan para una distribución posterior. Son fechas previstas, así que consulta el calendario vigente antes de calcular la fecha de un pago.
Para un lanzamiento malasio, la comprobación práctica es sencilla: ¿puedes mostrar el mismo título de la obra, los escritores y sus partes tanto en la documentación del lanzamiento como en los registros de MACP antes del siguiente ciclo? Esa comprobación vale más que descubrir meses después una regalía sin conciliar en un estado de cuenta. Lee nuestra guía anterior sobre los tres organismos de derechos de Malasia y nuestra comparación sobre el plazo de Indonesia para regalías musicales sin registrar.
