À partir du 1er décembre 2026, jouer de la musique dans un café de Dubaï cesse d’être gratuit.
C’est la date d’entrée en vigueur de la grille tarifaire approuvée de licence musicale des Émirats Arabes Unis, selon une note du 20 juillet 2026 de DLA Piper. Les restaurants, hôtels, points de vente, salles de sport et diffuseurs y sont tous soumis.
C’est la première fois que le plus grand marché de consommation musicale du Golfe dispose d’un système de licence de performance publique fonctionnelle. Ce n’est pas non plus là où la plupart des revenus musicaux des EAU se déplacent réellement.
Ce que couvre la grille tarifaire
Le régime est administré par deux sociétés autorisées plutôt qu’un seul monopole national. Les entreprises peuvent déjà présenter une demande, individuellement ou en groupe, avant le délai de décembre.
- Dans le champ d’application : restaurants et cafés, hôtels, points de vente, salles de sport, télévision et radiodiffusion.
- Facteurs de frais : type d’entreprise, taille du lieu et mode d’utilisation de la musique. Les performances en direct et les sets de DJ sont au-dessus de la musique d’ambiance.
- Exonéré : entités gouvernementales, établissements éducatifs, événements caritatifs non commerciaux.
- Date d’entrée en vigueur : les frais de licence annuels s’appliquent à partir du 1er décembre 2026.
Pour avoir une idée de l’ampleur, l’annonce propre du Ministère de l’Économie et du Tourisme en juin 2025 mentionnait 350 salles de spectacles musicaux à Dubaï seule.
Deux sociétés, dix-huit mois d’existence
Une OGC signifie organisme de gestion collective, l’organisme qui octroie des licences musicales aux lieux de spectacle et aux diffuseurs en bloc, puis redistribue l’argent aux auteurs, éditeurs et artistes exécutants.
Les EAU n’en avaient pas jusqu’à récemment. L’Emirates Music Rights Association, EMRA, a obtenu la première licence de gestion collective du pays en avril 2025, selon Music Business Worldwide. Music Nation for Rights Management a suivi le 2 juin 2025 en vertu du décret-loi fédéral n° 38 de 2021, et s’est associé à BMI et SoundExchange.
L’infrastructure internationale est arrivée en février. Sacem a signé un accord de représentation avec EMRA le 25 février 2026, avec un cadre couvrant à la fois les droits des auteurs et les droits voisins établi aux côtés de l’IFPI et de la PPL. Le communiqué de Sacem notait également que les industries culturelles et créatives ont contribué à 3,5 pour cent du PIB des EAU en 2022, environ 54,4 milliards de dirhams.
Le calendrier est régional, ce n’est pas un hasard. La première loi sur les droits voisins de l’Arabie Saoudite est entrée en vigueur ce mois-ci, et le Golfe reconstruit son infrastructure de droits dans la même fenêtre de dix-huit mois.
Le pot que la grille tarifaire ne touche pas
Voici le fossé. Une licence de lieu collecte pour les performances publiques. Elle ne collecte pas la redevance de diffusion en continu, qui est là où la croissance se situe.
Le Rapport sur la musique mondiale de l’IFPI 2026 a évalué les revenus d’enregistrement mondiaux à 31,7 milliards de dollars en 2025, en hausse de 6,4 pour cent. Le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord ont augmenté de 15,2 pour cent, deuxième plus rapide de toute région, et le streaming a représenté 97,5 pour cent du total régional.
Qui reçoit cet argent aux EAU est la partie délicate. Spotify Wrapped 2025 pour le marché, résumé par Campaign Middle East, avait Drake comme artiste le plus écouté du pays, « Die With A Smile » comme chanson principale et l’album de Billie Eilish en tête. La piste arabe principale était « Aftini » de Sabah Mahmod.
Chacun de ces versements quitte le pays par la comptabilité des labels et des distributeurs, et non par une licence de lieu à Dubaï.
Que devrait faire un artiste des EAU avant décembre
Les deux systèmes paient pour des choses différentes, et vous avez besoin des deux activés.
- Si vous composez : enregistrez vos œuvres auprès d’une société autorisée afin que le pot de lieux et de diffusion ait un nom attaché.
- Si vous enregistrez : vos revenus de diffusion en continu proviennent de la distribution, alors maintenez les codes ISRC et UPC, les crédits de contributeurs et les pourcentages de partage exactement à jour lors du chargement.
- Couvrez les magasins régionaux : Anghami, actuellement privatisé à partir d’Abu Dhabi, porte toujours l’écoute du Golfe que les listes de distribution mondiales seules ignorent.
- Si vous exploitez un lieu : postulez maintenant, les licences de groupe existent, et les audits ont déjà commencé.
Mark Abou Jaoude, responsable de la musique de Spotify pour la région, a déclaré à The National en janvier que 77 pour cent des flux de découverte dans la région sont allés à des artistes émergents plutôt qu’à des actes établis, et que les artistes ne sentent plus qu’ils doivent sonner à l’international pour voyager.
C’est un problème de distribution avant que ce ne soit un problème de licence. InterSpace Distribution fonctionne sur DDEX, Digital Data Exchange, la norme de métadonnées que les DSP lisent, et rapporte les divisions au niveau de la piste afin qu’une sortie du Golfe n’ait pas à attendre une grille tarifaire pour être payée.
