Acuerdo de Distribución Digital | InterSpace Distribution

Última actualización: 14 de abril de 2025

Le damos la bienvenida al Acuerdo de distribución digital para artistas de InterSpace Distribution (el «Acuerdo»). Este Acuerdo describe los términos y condiciones bajo los cuales InterSpace Distribution ofrece su Servicio de distribución digital. Al crear una cuenta en interspacemusic.com, usted acepta automáticamente y se considera que ha firmado este Acuerdo. Léalo detenidamente. El uso del Servicio de distribución digital constituye su aceptación y conformidad con este Acuerdo.

Autorización y derechos exclusivos
1. Usted nombra a InterSpace Distribution (una marca comercial de InterSpace Distribution Limited, referida como «nosotros», «nos», «empresa», «InterSpace» o «InterSpace Distribution») como su distribuidor exclusivo para la distribución digital de su contenido autorizado («Su contenido»).
2. InterSpace Distribution obtiene el derecho, durante la vigencia del Acuerdo, a:
  (a) Los derechos concedidos en el presente documento incluirán la Venta de Grabaciones (según se define cada una a continuación) por, entre otros, descargas digitales permanentes, descargas digitales temporales, reproducción interactiva en streaming, reproducción no interactiva en streaming y servicios en la nube. Usted y la Compañía acuerdan que las tiendas de consumo en Internet («Tiendas de consumo») (p. ej., Apple Music, Amazon, Spotify, Deezer, Tidal, etc.) con licencia para explotar sus Grabaciones en virtud del presente deben ser aprobadas por usted.
  (b) Al hacer clic en el botón «Acepto», usted concede irrevocablemente a la Compañía, en todo el mundo (el «Territorio») y durante la Vigencia (según se define en la Sección 3 a continuación), el derecho no exclusivo:
  1. vender, copiar, reproducir, comunicar al público, distribuir y, en general, explotar las Grabaciones por todos los medios y soportes (ya sean conocidos actualmente o que existan en el futuro) (“Venta”) a través de todas y cada una de las Tiendas para Consumidores actualmente operativas o que estén disponibles en el futuro;
  2. recaudar todos los ingresos que se deriven de ello;
  3. utilizar el/los nombre(s), fotografías e imágenes afines, imágenes de arte, información biográfica y otra información proporcionada por usted o por los artistas cuyas interpretaciones están incorporadas en las Grabaciones en relación con las Grabaciones y el negocio general de la Empresa; y
  4. autorizar la creación, uso y explotación de Contenido Generado por el Usuario (según se define en la Sección 14 a continuación) a través de todas y cada una de las Tiendas para Consumidores.
  (c) Usted acepta que no utilizará el Sitio o los Servicios para transmitir, enrutar, proporcionar conexiones a o almacenar ningún material que infrinja obras con derechos de autor o que de otro modo viole o promueva la violación de los derechos de propiedad intelectual de terceros. Usted reconoce y acepta que la Empresa puede deshabilitar el acceso a y/o terminar su cuenta y/o eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier Grabación o cualquier material asociado que usted proporcione a la Empresa en caso de que la Empresa reciba cualquier reclamación que, de ser cierta, constituiría una violación de sus declaraciones y garantías en virtud del presente. Consulte la Política de Derechos de Autor para obtener más información.
  (d) Usted acepta no participar en (ni permitir, fomentar, reclutar, contratar o emplear a terceros para participar en) actividades que, a entera discreción de la Empresa, constituyan Manipulación de Streaming.
  1. “Manipulación de Streaming” significa cualquier actividad y/o método que implique la creación artificial, por medios humanos o no humanos, de reproducciones en línea o sin conexión en servicios de streaming de audio y/o audiovisuales, donde dichas reproducciones no representan una escucha y/o visualización de buena fe por parte del usuario final iniciada por consumidores reales y que tenga lugar en el país de reporte. La Manipulación de Streaming puede implicar o incluir, pero no se limita a, aumentar, generar o manipular los conteos de reproducciones, ventas, conteos de seguidores, actividad de compromiso u otras métricas clave utilizadas por los Servicios y/o cualquier Tienda para Consumidores, mediante el uso de (A) bots, scripts, virus, gusanos o cualquier otro código informático, archivo, programa o proceso automatizado; y/o (B) granjas de clics, granjas de trolls, cuentas inauténticas, información de cuentas compartidas o redes privadas virtuales. La Manipulación de Streaming puede ser el resultado de actividades realizadas con respecto a Grabaciones individuales o en grupo para mejorar artificialmente la posición en las listas, aumentar la cuota de mercado, aumentar los pagos de regalías u otros pagos, o para cualquier otro propósito fraudulento o deshonesto.
  2. Debe tener en cuenta que la Manipulación de Streaming puede ser el resultado de las acciones de un tercero, como una empresa de promoción o marketing, un sello discográfico o un distribuidor de música, que actúe en nombre de un artista o por su propia cuenta. Le recomendamos que investigue y evalúe a cualquier empresa o individuo que pueda reclutar, contratar o emplear para promocionar o comercializar su música, ya que usted puede ser responsable de la Manipulación de Streaming perpetrada por un tercero en su nombre. Para evitar dudas, cualquier Manipulación de Streaming realizada por un tercero en su nombre o que se relacione con sus Grabaciones constituye una violación de estos Términos de Servicio.
  3. Los factores utilizados para determinar si una actividad de consumo o marketing en particular constituye Manipulación de Streaming variarán según las circunstancias específicas de cada caso, y los ejemplos y descripciones de Manipulación de Streaming aquí expuestos no pretenden ser exhaustivos.
  4. Ciertas Tiendas para Consumidores que utilizan sus Grabaciones también pueden tener políticas relacionadas con el fraude y las actividades fraudulentas sospechosas, y usted acepta que es su responsabilidad conocer y seguir dichas políticas, y que estas políticas serán vinculantes para usted en virtud del presente.
  (e) En caso de que la Empresa tenga, a su entera discreción y de buena fe, motivos para sospechar que su cuenta o Grabaciones han sido objeto de, están involucradas en o han generado ingresos por: violación de los Términos de Servicio; fraude; infracción de derechos de autor, marcas, derecho de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual; incumplimiento de cualquier requisito de licencia de terceros; o Manipulación de Streaming (en conjunto, “Conducta Inapropiada”), la Empresa se reserva el derecho de (i) suspender el registro de ingresos, incluidos los Ingresos Netos u otros pagos en su cuenta, (ii) bloquear su capacidad para retirar fondos de la misma hasta que se resuelvan las actividades sospechosas a satisfacción de la Empresa y esta determine, a su entera discreción y de buena fe, que dichos fondos no son atribuibles a una Conducta Inapropiada, y (iii) eliminar cualquiera o todas sus Grabaciones de cualquiera o todas las Tiendas para Consumidores. Usted acepta además que cualquier ingreso que se encuentre actualmente en su cuenta y/o cualquier ganancia pasada que sea atribuible a una Conducta Inapropiada será confiscado y/o devuelto por usted (según corresponda), si la Empresa determina, a su entera discreción y de buena fe, que su cuenta o Grabaciones han sido objeto de, están involucradas en o han generado ingresos por una Conducta Inapropiada.
  (f) Usted acepta además lo siguiente:
  1. Usted acepta proporcionar a la Empresa cualquier información que esta solicite razonablemente como parte de su investigación sobre una Conducta Inapropiada.
  2. Usted acepta que si una Tienda para Consumidores notifica a InterSpace que cualquiera de sus Grabaciones ha generado ingresos, reproducciones o streams como resultado de una Conducta Inapropiada, dicha notificación servirá como evidencia suficiente para que la Empresa determine, a su entera discreción y de buena fe, que dichos ingresos o reproducciones son el resultado de una Conducta Inapropiada.
  3. Una vez que la Empresa determine que su cuenta o Grabaciones han sido objeto de, están involucradas en o han generado ingresos por una Conducta Inapropiada, usted acepta que todos los ingresos en su cuenta que hayan sido congelados por la Empresa son confiscados, independientemente de si se generaron a partir de Grabaciones específicas o de una Tienda para Consumidores específica.
  4. Usted acepta que la determinación de buena fe de la Empresa sobre una Conducta Inapropiada puede basarse en streaming u otra actividad que sea igual o similar a casos que la Empresa haya determinado previamente que involucraban una Conducta Inapropiada.
  5. El pago de ingresos a usted por parte de la Empresa no constituye un reconocimiento por parte de la Empresa de que dichos ingresos no fueron el resultado de una Conducta Inapropiada.
  6. La Empresa no tiene la obligación de investigar una Conducta Inapropiada a menos que y hasta que congele los ingresos en su cuenta.
  7. Si la Empresa determina que los ingresos generados en su cuenta son el resultado de una Conducta Inapropiada, y dichos ingresos ya le han sido pagados, usted acepta devolver dichos ingresos a la Empresa (o la Empresa puede, a su entera discreción, deducir dichos montos del saldo actual en su cuenta o de cualquier ingreso futuro que de otro modo le sería pagadero en virtud del presente).
  8. La Empresa tendrá el derecho de retener y/o redistribuir a terceros cualquier fondo (o su equivalente monetario) que InterSpace determine, a su entera discreción y de buena fe, que es atribuible a una Conducta Inapropiada.
  9. Usted acepta que no tendrá derecho al reembolso de ninguna tarifa pagada por usted a la Empresa en caso de que la Empresa deshabilite el acceso a su cuenta, a sus Grabaciones y/o a cualquier otro material que usted proporcione a la Empresa, o a cualquier ingreso confiscado por usted según lo establecido en la oración anterior.
  10. En la medida en que la Empresa, a su entera discreción y de buena fe, determine que cualquier Conducta Inapropiada fue causada por las acciones u omisiones suyas o de sus afiliados, o por cualquier tercero que actúe en su nombre o bajo su dirección, cualquier costo en el que incurra la Empresa (incluidos los honorarios y gastos legales) en relación con ello podrá, además de sus otros recursos, ser deducido por la Empresa de cualquier dinero que de otro modo le sea pagadero.
  11. En caso de que cualquier Plataforma de Streaming Digital le cobre a usted y/o a la Empresa una tarifa monetaria o penalización como resultado de una Conducta Inapropiada detectada en relación con su cuenta y/o Grabaciones, usted acepta que la Empresa tendrá, a su entera discreción, el derecho de deducir el costo de dicha tarifa o penalización (así como cualquier gasto y honorario legal asociado en el que la Empresa haya incurrido en relación con ello), del saldo en su cuenta, de los Ingresos Netos que de otro modo le serían pagaderos, y/o cobrar en cualquier método de pago alternativo que usted proporcione a la Empresa (como una cuenta de PayPal, tarjeta de crédito o tarjeta de débito) (cada uno, un “Método de Pago”).
  12. Si, en el juicio comercial razonable de la Empresa, esta elige contratar a un abogado para revisar una posible Conducta Inapropiada o revisar y/o responder a cualquier alegación de terceros de Conducta Inapropiada por su parte o asociada con su cuenta o Grabaciones, la Empresa tendrá, a su entera discreción, el derecho de deducir de su cuenta o cobrar en cualquier Método de Pago el costo de dicha contratación, con un mínimo de Trescientos Dólares ($300), para compensar los costos de los honorarios y gastos legales asociados.
  (g) La Empresa tendrá el derecho, pero no la obligación, de revisar y/o monitorear cualquier actividad y contenido cargado por usted. La Empresa puede investigar cualquier queja o cualquier violación reportada de sus políticas y puede tomar cualquier acción que considere apropiada. Dicha acción puede incluir, pero no se limita a, emitir advertencias, suspender o terminar el servicio, negar el acceso y/o eliminar cualquier material que usted haya cargado. Usted acepta que la Empresa se reserva el derecho y puede terminar su cuenta a su entera discreción por cualquier motivo y en cualquier momento, incluido si, a la entera discreción y de buena fe de la Empresa, se cree que usted ha participado en una Conducta Inapropiada.
  (h) En caso de que usted opte por distribuir sus Grabaciones a través de Plataformas Sociales (según se define a continuación), los Términos de Servicio de las Plataformas Sociales se aplicarán a usted. Consulte los Términos de Servicio de las Plataformas Sociales para obtener más información. “Plataformas Sociales” como se usa aquí significará (I) Meta y cualquier propiedad de Meta, es decir, Facebook, Messenger (incluida su integración (parcial o totalmente) con otros servicios de mensajería de Meta que no sean WhatsApp), Instagram, Portal y Oculus, y todas las propiedades propiedad y/o operadas por Meta Platforms, Inc. o sus afiliados que estén integradas con lo anterior (a modo de ejemplo, Lasso, IGTV, SparkAR, MicDrop, Gaming), incluyendo en cada caso, todas sus características y funcionalidades (incluida la funcionalidad de transmisión en vivo), y todos los reproductores, páginas, herramientas y APIs, en cada caso, propiedad y controlados por Meta o sus afiliados, e incluyendo en cada caso, versiones sucesoras y derivadas (las “Plataformas Meta”), (II) TikTok, (III) CapCut, y/o (IV) YouTube, incluidos todos los sitios espejo y/o derivados y todas las versiones de reemplazo, sucesoras y/o internacionales de los mismos (las “Plataformas YouTube”), incluyendo, pero no limitándose a, YouTube Music, el reproductor de video de YouTube y los sitios web de YouTube, aplicaciones (p. ej., aplicación principal de YouTube, aplicación de YouTube Music), APIs, inserciones (embeds), productos y servicios, y cualquiera de los anteriores que se pongan a disposición para sindicación, así como el servicio de monetización de grabaciones de sonido y recaudación de ingresos de YouTube de TuneCore (“Monetización de YouTube”).
Acuerdo de los Términos al Registrarse
Al registrarse en interspacemusic.com, usted reconoce que ha aceptado y firmado automáticamente este Acuerdo. Este Acuerdo se considera legalmente vinculante a partir de la fecha de registro.
Plazo del Acuerdo
1. El Acuerdo entra en vigor al registrarse su cuenta y permanece vigente a menos que se termine según los términos especificados en el presente.
2. Cualquiera de las partes puede terminar este Acuerdo proporcionando un aviso por escrito bajo las condiciones de la sección 16 (Terminación).
Participación en Ingresos y Pagos
InterSpace Distribution opera una estructura transparente de pago de regalías:
- Usuarios del Plan Gratuito reciben el 70% de sus regalías, mientras que InterSpace retiene una tarifa de servicio del 30%.
- Usuarios del Plan Artiste, Plan Artist Plus y Plan Label tienen derecho al 100% de sus regalías.
Sin embargo, para los usuarios del Plan Label, si existe un acuerdo separado de distribución o participación en ingresos entre InterSpace y el sello, los términos de ese acuerdo específico prevalecerán y anularán esta estructura estándar de regalías.
(a) Los Ingresos Netos se publicarán en su cuenta de InterSpace de manera oportuna después de que la Empresa los reciba. Una vez que el pago se haya acreditado en su cuenta, podrá retirar la totalidad o cualquier parte a su discreción. Usted será responsable de cualquier tarifa bancaria u otros cargos relacionados con dichos retiros.
(b) “Ingresos Netos” se definirá como los recibos reales de la Empresa provenientes de las Tiendas para Consumidores menos (i) cualquier impuesto, tarifa, cargo y/o gasto aplicable pagado o incurrido por la Empresa que sea atribuible a la venta, marketing, publicidad, promoción, distribución, entrega y licencia de Grabaciones. Cualquier objeción relacionada con cualquier estado de cuenta contable, o cualquier demanda derivada del mismo, debe realizarse (y cualquier demanda iniciarse) a más tardar un (1) año después de la fecha en que se emita el estado de cuenta. Cada estado de cuenta será concluyentemente vinculante para usted al final de ese período de un (1) año y usted por la presente renuncia a cualquier plazo de prescripción más largo que pueda ser permitido por la ley. Usted no tendrá derecho a inspeccionar o auditar los libros y registros de la Empresa ni los libros y registros de ninguna Tienda para Consumidores.
(c) En la medida en que usted deba cualquier monto a la Empresa, como consecuencia de los Términos de Servicio o de otro modo, la Empresa tendrá el derecho de deducir la totalidad o una parte de dichos montos de cualquier Ingreso Neto que de otro modo le sea pagadero.
Estándares de Contenido y Requisito de Originalidad
1. Solo se puede presentar contenido original para su distribución. Usted confirma que posee todos los derechos necesarios para distribuir cualquier contenido presentado bajo este Acuerdo.
2. InterSpace Distribution no distribuirá:
  1. Contenido engañoso, material de dominio público o contenido que infrinja los derechos de terceros.
  2. Interpretaciones similares (sound-alike) destinadas a imitar a otros artistas o creadores.
  3. Mixtapes o una combinación de pistas de varios artistas que no son suyas
3. Cualquier envío no autorizado o engañoso puede resultar en la eliminación del contenido, sanciones financieras o la suspensión de la cuenta. InterSpace Distribution se reserva el derecho de prohibir a los usuarios que intenten distribuir contenido infractor.
Política de No Reembolso en Contenido Revisado
1. No se proporcionarán reembolsos una vez que una canción o lanzamiento haya sido enviado y revisado por InterSpace Distribution. El proceso de revisión constituye un servicio, cumpliendo con nuestra obligación de evaluar y preparar su contenido para su distribución.
2. InterSpace Distribution opera una estricta política de no reembolso una vez que una canción o lanzamiento ha sido enviado y ha pasado por nuestro proceso de revisión interna. Esta política está en vigor debido a la naturaleza del servicio que proporcionamos. El proceso de revisión en sí constituye un servicio donde nuestro equipo evalúa y prepara su contenido para su distribución. Esto incluye controles de calidad, formato y asegurar que su lanzamiento cumpla con los requisitos de nuestras plataformas asociadas.
3. Como tal, una vez que se ha prestado este servicio, no se puede revertir, y el valor proporcionado a través del proceso de revisión no se puede retraer. Esto es análogo a otros servicios profesionales donde el trabajo realizado no se puede deshacer, y el pago se debe por la experiencia y el tiempo invertidos.
4. Aconsejamos encarecidamente a todos los artistas y sellos que revisen a fondo y se aseguren de que su música es final y está lista para su distribución antes del envío. Si tiene alguna incertidumbre o inquietud con respecto a su lanzamiento, comuníquese con nuestro equipo de soporte antes del envío. Estamos aquí para asistirle y guiarle a través del proceso, pero es crucial entender que una vez que el proceso de revisión ha comenzado, significa el inicio de un servicio que no puede ser reembolsado.
Cumplimiento de los Estándares de Calidad
1. InterSpace Distribution respalda productos musicales de alta calidad. Los envíos de contenido deben cumplir con los estándares técnicos, la precisión de los metadatos y los criterios editoriales descritos en las directrices de los socios.
2. Nos reservamos el derecho de rechazar o eliminar el contenido que no cumpla con estos requisitos de calidad, incluyendo:
  1. Contenido que no cumpla con las políticas minoristas y editoriales, o que contenga nombres de artistas marcados en listas de vigilancia de servicios.
  2. Productos enviados con metadatos o ilustraciones incorrectos, incompletos o no conformes.
Plazo de Entrega y Retirada
1. La retirada de contenido de las plataformas digitales suele tardar hasta dos semanas desde la fecha de la solicitud. InterSpace Distribution no se hace responsable de los retrasos en las acciones de retirada por parte de las plataformas asociadas. Las solicitudes de eliminación de contenido iniciadas por InterSpace Distribution se enviarán a nuestras plataformas asociadas de manera oportuna. Sin embargo, el proceso real de retirada está sujeto a las políticas y procedimientos de cada plataforma individual. Estas plataformas suelen requerir un período de procesamiento, que puede tardar hasta dos semanas desde la fecha de la solicitud de retirada para completar la eliminación del contenido.
2. InterSpace Distribution reconoce el impacto potencial de que el contenido siga siendo accesible durante este período de procesamiento y hará esfuerzos razonables para acelerar el proceso de retirada cuando sea posible. Sin embargo, no podemos garantizar el plazo específico para la eliminación del contenido, ya que esto depende en última instancia de la respuesta de la plataforma. Por lo tanto, InterSpace Distribution no se hace responsable de ningún retraso en las acciones de retirada que ocurra debido a los procesos internos de nuestras plataformas asociadas.
Oportunidades de Ingresos Adicionales
1. InterSpace Distribution puede extender su Contenido a canales de monetización adicionales (p. ej., móvil, descargas condicionadas, licencias para radio por internet) donde estén disponibles, de acuerdo con los términos de este Acuerdo.
2. Los ingresos de dichos canales se incluirán en los cálculos estándar de regalías y se informarán dentro del panel de su cuenta.
Gestión de Cuenta y Contenido
1. Responsabilidad del Usuario: Debe mantener la información precisa de la cuenta y asegurarse de que todo el contenido, las ilustraciones y los metadatos enviados cumplan con este Acuerdo y con los estándares de nuestros socios.
2. Optimización de metadatos: InterSpace Distribution se reserva el derecho de ajustar los metadatos para mejorar la visibilidad del contenido, aumentar el potencial de ingresos y cumplir con los estándares de calidad.
Derechos de auditoría
1. InterSpace Distribution mantendrá registros precisos de las transacciones de regalías. Usted puede solicitar una auditoría de los registros de su cuenta una vez al año, a su cargo. En los casos en que una auditoría revele una discrepancia superior al 10% a su favor, le reembolsaremos los costos de la auditoría.
2. Las solicitudes de auditoría deben presentarse por escrito con un mínimo de 30 días de anticipación.
Reproducciones artificiales
1. Tenga en cuenta que las plataformas de streaming imponen penalizaciones por reproducciones artificiales (bots, reproducciones falsas o listas de reproducción manipuladas). Estas penalizaciones pueden incluir la eliminación de canciones, pérdida de ingresos o suspensión de la cuenta. Para proteger su música, utilice únicamente métodos de promoción orgánicos.
2. Si se descubre que algún artista ha infringido la disposición de la subsección (a), InterSpace Distribution se reserva el derecho de eliminar cualquier lanzamiento en cualquier momento.
3. InterSpace Distribution también se reserva el derecho de reportar a cualquier artista que se encuentre en infracción de esta disposición ante las autoridades legales correspondientes.
4. Si usted recurre al uso de reproducciones artificiales, eliminaremos toda su música de todas las tiendas y plataformas de streaming a nivel mundial.
5. Cualquier usuario que se descubra involucrado en el uso de reproducciones artificiales tendrá su cuenta en lista negra. Esto le impedirá publicar música a través de cualquier distribuidor, incluido InterSpace Distribution.
6. Impondremos una tarifa de penalización administrativa adicional a cualquier cuenta que se descubra usando reproducciones artificiales.
7. El pago de las tarifas de penalización es exigible mediante acciones legales.
8. InterSpace Distribution también se reserva el derecho de retener, en su totalidad, las regalías de ventas anteriores y futuras del artista. Esto es para cubrir cualquier gasto imprevisto que se genere para InterSpace Distribution.
Indemnización
1. Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a InterSpace Distribution frente a cualquier reclamación, daño, pérdida o costo que surja de envíos no autorizados o infractores, del incumplimiento de este Acuerdo o de la vulneración de derechos de terceros.
Contenido generado por el usuario
Usted acepta que la Empresa tendrá el derecho de autorizar la creación, uso y explotación de Contenido Generado por el Usuario que incorpore sus Grabaciones, ilustraciones y otro material proporcionado por usted en relación con las Grabaciones, según lo permitido y habilitado por las características de las Tiendas de Consumo aplicables a las que elija distribuir sus Grabaciones. Según se utiliza aquí, “Contenido Generado por el Usuario” significará obras derivadas que incorporen sus Grabaciones, ilustraciones (incluidas las ilustraciones de sencillos y álbumes) y otro material proporcionado por usted en relación con las Grabaciones, que sean creadas por terceros (como usuarios de Tiendas de Consumo) y distribuidas y explotadas a través de Tiendas de Consumo. El Contenido Generado por el Usuario incluye, entre otros: (i) videos e imágenes visuales sincronizados en relación temporal con grabaciones musicales; (ii) “remezclas” de audio o audiovisuales que combinan dos o más grabaciones que pueden editarse juntas, mezclarse, remezclarse, editarse o combinarse (“mashed up”); (iii) material visual o audiovisual que manipula imágenes fijas o visuales mediante edición y filtros y (iv) otras adaptaciones, alteraciones y manipulaciones de las Grabaciones, ilustraciones y otro material proporcionado por usted, por parte de terceros. No obstante lo anterior, usted por la presente renuncia expresamente a cualquier derecho de “droit moral” que se le pueda otorgar bajo las leyes de cualquier país, ya sea como autor, compositor, intérprete, productor o en cualquier otra capacidad en relación con las Grabaciones aquí contempladas.
Limitaciones de responsabilidad
1. InterSpace Distribution no se hace responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o distribución de Su Contenido.
2. En casos de retraso en la distribución o interrupción del servicio, la responsabilidad de InterSpace se limita a la cantidad de regalías que se le adeudan durante el período en cuestión.
Terminación
1. InterSpace Distribution se reserva el derecho de terminar este Acuerdo inmediatamente si usted infringe cualquiera de sus términos, envía contenido no autorizado o infractor, o no cumple con sus responsabilidades según lo establecido.
2. Tras la terminación, InterSpace Distribution se reserva el derecho de continuar cobrando regalías del contenido distribuido previamente.
3. La terminación por cualquiera de las partes no afecta los derechos u obligaciones acumulados antes de la terminación.
Modificaciones al Acuerdo
1. InterSpace Distribution se reserva el derecho de modificar este Acuerdo. Los cambios sustanciales se publicarán en interspacemusic.com, y el uso continuado del servicio constituirá la aceptación del Acuerdo actualizado.
2. En caso de cambios significativos, le notificaremos por correo electrónico.
Ley aplicable y jurisdicción
1. Este Acuerdo se rige por las leyes de la República Federal de Nigeria. Todas las disputas relacionadas con este Acuerdo se resolverán exclusivamente en el Tribunal Superior del Estado de Rivers de Nigeria.
Acuerdo completo
1. Este Acuerdo reemplaza todos los acuerdos previos entre las partes relativos a la distribución de contenido. Cualquier renuncia a los términos debe ser por escrito y firmada por ambas partes.